34%!-4%#

0ARAASUAPRØPRIASEGURANÎA
!NTES DE PÙR
OAPARELHO EM
SERVIÎO LEIA
IMPRETERIVEL
MENTE AS INS
TRUÎÜESDEOPERAÎÍOEGUARDEAS
ËMÍO
/APARELHOSØ DEVESERUTILIZADO
PORPESSOASFAMILIARIZADASCOMA
OPERAÎÍODOMESMO
/APARELHONÍOPODESERUTILIZADO
PORCRIANÎAS
#5)$!$/
0ERIGODE QUEIMADURAS E ESCAL
DADELAS
!SPEÎAS DE METAL A ÈGUA E O
VAPORQUENTEPODEMCAUSARQUEI
MADURASGRAVES
%VITAROCONTACTOCOMSUPERFÓCIES
QUENTESDOAPARELHO BEMCOMO
COM ÈGUA E VAPOR QUE SAIAM
DELE
$URANTEAUTILIZAÎÍODOAPARELHO
O RESERVATØRIO DE PRESSÍO ESTÈ
SOBPRESSÍO0ORISSOOFECHODE
SEGURANÎANÍO DEVE SER ABERTO
COM O APARELHO EM FUNCIONA
MENTO
(ÈQUESERESPECIALMENTECUIDA
DOSONOCASODOSTRABALHOSQUEA
SEGUIRSEINDICAPOISAINDAPODE
HAVERVAPORQUENTENOAPARELHO
!BERTURADOFECHODESEGURANÎA
/FECHODESEGURANÎAPOSSUI
UM ORIFÓCIO DE DESCARGA DE
PRESSÍO DAR UMA A DUAS
VOLTASAOFECHODESEGURANÎA
PARAOABRIRUM POUCO%SPE
RARATÏDEIXARDESAIRVAPOR3Ø
ENTÍOABRIR O FECHODE SEGU
RANÎACOMPLETAMENTE
2EENCHIMENTODACALDEIRA
%SVAZIAMENTODACALDEIRA
!OPERAÎÍODOAPARELHOESTÈSU
JEITAËSPRESCRIÎÜESNACIONAISEM
VIGOR0ARAALÏMDASINSTRUÎÜESDE
OPERAÎÍOEDASREGULAMENTAÎÜES
OBRIGATØRIASEMVIGORPARAA PRE
VENÎÍODEACIDENTES NOPAÓS DE
UTILIZAÎÍOTÐMTAMBÏM QUESER
RESPEITADASASREGRAS TÏCNICASRE
CONHECIDASPARAUMTRABALHOSEGURO
EPROlSSIONAL
%VITARQUAISQUERMODOSDETRABALHO
QUEPOSSAMAFECTARASEGURANÎA
!NTESDA COLOCAÎÍO EM FUNCIO
NAMENTO
!NTESDEPÙROAPARELHOEMFUNCIO
NAMENTOVERIFICARSEO ESTADOEM
QUEELE SE ENCONTRA CORRESPONDE
ËSPRESCRIÎÜES
.ÍOLIGAROAPARELHO SEMÈGUANA
CALDEIRA
.ÍOPÙR O APARELHO EM FUNCIONA
MENTOPERTODESUBSTÉNCIAS EXPLO
SIVASEOUFACILMENTEINFLAMÈVEIS
5TILIZARSØÈGUADATORNEIRAOUÈGUA
DESTILADAPARAENCHERACALDEIRA!
ÈGUADESTILADA AUMENTA O TEMPO
DE VIDA ÞTIL DO APARELHO $ETER
GENTES SUBSTÉNCIAS AROMÈTICAS
SOLVENTESEOUTRASSUBSTÉNCIASQUÓ
MICASPODEMDANIFICAROAPARELHOE
SERPREJUDICIAISËSAÞDE
6ERIFICARREGULARMENTE A TUBAGEM
DEVAPOR E O CABO DE CONEXÍO Ë
REDEPARADETECTAREVENTUAISDANOS
OU SINAIS DE ENVELHECIMENTO3Ø
PÙRO APARELHOEMFUNCIONAMENTO
SEA TUBAGEM DE VAPOR E O CABO
DECONEXÍO Ë REDE ESTIVEREM EM
PERFEITASCONDIÎÜES
6ERIlCARATENSÍONOMINALDO APA
RELHOANTESDEOLIGARËREDE#ERTIl
CARSEDEQUEATENSÍOINDICADANA
PLACADECARACTERÓSTICASCORRESPON
DEËTENSÍODAREDELOCAL
.UNCATOCARNAFICHAEEMLIGAÎÜES
ELÏCTRICASCOMASMÍOSMOLHADAS
²ACONSELHÈVELO ASPIRADORSER
LIGADOAUM DISJUNTORDE CORRENTE
DEDEFEITO%LEINTERROMPEAALIMEN
TAÎÍODECORRENTEQUANDOACORRENTE
DEDERIVAÎÍOCONTRATERRAEXCEDE
M!EMMSOUPOSSUIUMCIRCUITO
DECONTROLODALIGAÎÍOËTERRA
$URANTEOFUNCIONAMENTO
.UNCA DEIXAR O APARELHO LIGADO
SEMSERVIGIADO
%NQUANTO O APARELHO ESTIVER EM
FUNCIONAMENTONÍODEVESERVIRADO
NEMINCLINADO
.ÍOUTILIZAR O APARELHO SE HOUVER
OUTRASPESSOASNARESPECTIVAÈREA
DETRABALHO
#OLOCARO APARELHO O MAIS LONGE
POSSÓVELDOOBJECTOALIMPAR
.ÍOCOBRIRNEMPÙROAPARELHOPER
TODEFONTESDECALORFOGORADIADO
RES TERMOVENTILADORES OU OUTROS
APARELHOSQUEEMITAMCALOR
3EOJACTODEVAPORNÍOFORUTILIZADO
COMOPREVISTOPODE SER PERIGOSO
/JACTONÍODEVESERAPONTADOPARA
PESSOASANIMAISINSTALAÎÜES SOB
TENSÍOOUPARAOPRØPRIOAPARELHO
!NTES DA CADA COLOCAÎÍO EM
FUNCIONAMENTO BEM COMO APØS
INTERVALOSDE TRABALHO REMOVER A
ÈGUACONDENSADA DO BOCAL 0ARA
LIMPAROBOCAL APONTARO JACTODE
VAPORPARA UM RECIPIENTE OU PARA
OLAVATØRIOEPREMIR AALAVANCADE
CONTROLODAPISTOLADEVAPOR!PØSA
LIMPEZADOBOCALPODEPASSARSEË
UTILIZAÎÍONORMAL
#5)$!$/
-ATERIAISCONTENDO ASBESTO E OU
TROS QUE CONTENHAM SUBSTÉNCIAS
NOCIVASPARA A SAÞDE NÍO DEVEM
SERLIMPOS
.ÍOLIMPARINTERRUPTORESTOMADAS
REGULADORES ETC ASSIM COMO
PEÎAS CONDUTORAS DE TENSÍO DE
APARELHOSELÏCTRICOS COM O JACTO
DEVAPOR
#ERTIFICARSE DE QUE NOS INTERVA
LOS DE TRABALHOO DISPOSITIVO DE
SEGURANÎACONTRA A UTILIZAÎÍO POR
CRIANÎAS EXISTENTE NA PEGA ESTÈ
ENCAIXADO
0ARAPROTEGERO APARELHOCONTRAA
UTILIZAÎÍO INVOLUNTÈRIA DESLIGÈLO
POR MEIO DO INTERRUPTOR E TIRAR A
FICHADELIGAÎÍOË REDEDATOMADA
SEMPREQUEINTERROMPEROTRABALHO
$EIXARO APARELHO ARREFECER COM
PLETAMENTEANTESDE ARRUMÈLOOU
DEABRIROFECHODESEGURANÎA