Nintendo 71573A Carnet PokPark

34 35

Stats de

Pikachu

Nombre

d’amis

Tes amis

Sauvegarde r Nombre de

photos pouv ant

être prise s

Nombre

de Baies

Carnet PokéPark

(PokéPark Pad)

Tes amis (Frien d List)

Vous trouverez là la liste des Pokémon qui

seront devenus vos amis. La liste est rangée

par ordre numérique; appuyez sur pour

l’arranger par ordre alphabétique. Appuyez

sur une deuxième fois pour revenir au

classement numérique.

Choisissez un Pokémon et appuyez sur pour en savoir davantage sur lui.

Appuyez sur gauche ou droite sur pour lire la description du Pokémon

précédent ou suivant dans la liste.

Cette icône montre q ue le Pokémon e st un de vos a mis.

Cette icône montre q ue le Pokémon e st un de vos s uper copains (best fri ends)!

Note : Gagner plusieurs fois des déﬁs avec le même Pokémon fait de vous des super copains.

Sauvegarder (Save Gam e)

enregistre votre progression. Après avoir

sauvegardé, le jeu vous demandera si vous

voulez arrêter de jouer. Sélectionnez Yes pour

revenir à l’écran titre, ou No pour revenir à

l’écran du carnet PokéPark (PokéPark Pad).

Après avoir sauvegardé au moins une fois, choisissez une des cases sur lesquelles

s’aﬃchent Game (1-4) (Fichier 1 à 4) dans le menu principal (voir p. 30) pour

reprendre votre partie ou commencer une partie diﬀérente.

Note : À plusieurs moments de l’aventure, par exemple après avoir remporté une attraction,

le jeu vous proposera également de sauvegarder.

Au début de l’aventure, Chatot donne à Pikachu un carnet PokéPark (PokéPark

Pad). Appuyez sur pour l’ouvrir. Vous ne pouvez le faire que lorsque vous êtes

dans le PokéPark.

Stats de Pikachu (Pikachu’s Stats)

Cet écran vous montrera la force de Pikachu

en duel, ainsi que le nombre d’éclats de Prisme

que vous avez récupérés.

Énergie de Pikach u lors d’un due l

Vitesse du Sprint de Pik achu

Force de Tonne rre

Force de Qu eue de Fer

Éclats de P risme récupé rés

PokePark_Manual_USA.indd 34-35 8/24/10 1:50 PM

Contents

Main www.nintendo.com IMPORTANT LEGAL INFORMATION Repetitive Motion Injuries and Eyestrain WARNING CAUTION Motion Sickness Contents Welcome to the PokPark ! What Is the PokPark? Play as Pikachu on an Adventure with Friends! Zones and Zone Keepers Introducing some of the Zones and the Zone Keepers of the PokPark... Meadow Zon e A lush, nature-lled area Iceberg Z one Basic Controls Point Getting started CAUTION: WRIST S TRAP US E Main Menu Start a N ew Game Saving the Game Password Options Game screen Pokmon Signboards Crates Berries Game screen Map Saving Photo s on the SD Car d PokPark Pad 12 13 Friend Lis t Save Game Pikachus Sta ts Pokmon and skill Games Chase Battle Hide-and-See k Quiz Attractions 18 19 Passwords Note: Passwords may be removed from the Web site without notice. enter Passwords to get Accessories for Pikachu and to make new Pokmon appear in the game. Entering Pa sswords Note: If the Password is entered incorrectly, youll return to the Password entry screen. WARRANTY & SERVICE INFORMATION WARRANTY LIMITATIONS 20 INFORMATIONS LGALES IMPORTANTES AVERTISSEMENT sommaire Bienvenue au PokPark 24 25 Quest-ce que le PokPark? Incarnez Pikachu dans une grande aventure avec ses amis! 26 27 Matre de l a Zone Vgta le. Il est gent il et s inqui te po ur tout le mon de. Zones et matres de zones Prsentation de quelques zones du PokPark et de leurs matres. 28 29 Commencer jouerCommandes de base 30 31 Menu principal Commencer une nouvelle partie Sauvegarde s (1 4) Code (Pas sword) Options cran de jeu Panneau (Sig nboard) Caisses (Cra tes) Baies (Be rries) Carte (Map) Carnet PokPark (PokPark Pad) Tes amis (Frien d List) Sauvegarder (Save Gam e) Stats de Pikachu (Pikachus Stats) Les Pokmon et les dfis Course (Chas e) Duel (Batt le) Cache-cac he (Hide-a nd-Seek) Quiz Attractions 38 39 RENSEIGNEMENTS SUR LENTRETIEN ET LA GARANTIE 40 Codes Saisir un code Jouets de Pikachu (Pikachus Accessories) Pokmon qui apparaissent dans le PokPark (Passwords) ndice Te damos la bienvenida al PokPark ! 44 45 Qu es el PokPark? Convirtete en Pikachu para vivir una apasionante aventura con tus amigos! 46 47 te presentamos algunas de las zonas del PokPark y a sus jefes. Las zonas y sus jefes (Zones and Zone Keepers) 48 49 Apuntar Controles bsicos Preparativos 50 51 Comenzar u na nueva partida Cmo guard ar parti das Men principal 52 53 Pokmon Carteles (Signboard s) Cajas (Crate s) Pantalla del juego 54 55 Tus amigos (Fri end Lis t) Guardar la partida (Save Game) Datos de Pikachu (Pikachus Stats) La agenda del PokPark (PokPark Pad) 56 57 Pilla pilla (Chase) Combates (Ba ttle) Los Pokmon y sus desafos (Pokmon and skill Games) 58 59 Megarretos (Attractions) INFORMACIN DE GARANTA Y SERVICIO DE REPARACIN 60 Introducir contraseas Contraseas (Passwords)