FRANÇAIS 17.

NETTOYAGE (Suite)

Voir la décomposition des parties à la page 8.

DECOMPOSITION A. Socle (Base)

B."Couronne" (Dessus)

C.Moteur avec cordon

D.Tambour

E.Couvercle

F.Fouet

ASSEMBLEZ VOTRE MACHINE

1.Placez la couronne sur la base

de l'unité. (Voir illustration A, á la page 9)

2.Placez le tambour à l'intérieur de la couronne, assurez-vous que le tambour est correctement assemblé sur l'unité.

(Voir page 9, l’illustration B)

3.Placez le fouet dans le tambour comme indiqué dans le dessin ci-dessus. (Voir illustration C, á la page 9)

4.Placez le couvercle sur la couronne et mettez-le bien en place. Installez le moteur dans son socle et assemblez le bras du moteur sur la tige du fouet. (Voir page 9, l’illustration D)

5.Une fois le moteur correctement en place dans le socle du couvercle, l'unité peut être allumée et vous pouvez ajouter votre mélange liquide.

(Voir illustration E, á la page 9)

FRANÇAIS18.

RETOUR & GARANTIE

Si votre appareil ne fonctionne plus correctement ou s'il est endommagé quand vous le sortez de son emballage, veuillez le retourner immédiatement à l'endroit où vous l'avez acheté. Si vous avez d'autres questions concernant l'appareil, veuillez nous contacter aux numéros ci-dessous entre 8:00 et 17:00, du lundi au vendredi, selon le fuseau horaire du Pacifique.

Distribué par:

The Helman Group, Ltd. 1621 Beacon Place

Oxnard, Ca 93033 Téléphone: 805-487-7772 Fax: 805-487-9975 info@helmangroup.com www.helmangroup.com

SORBETIERE Style Ancien

Thème Carnaval.. Garantie Limitée

Cet appareil est conçu et construit pour offrir de nombreuses années de service satisfaisant dans le cadre d'une utilisation normale à la maison. Le distributeur s'engage envers le propriétaire premier de cet appareil contre tout défaut de matériaux ou de main d'oeuvre pendant les 90 jours après la date d'achat, nous réparerons ou remplacerons l'appareil à notre discrétion. Notre s'engagement ne s'applique pas aux dommages dus au transport, à une mauvaise manipulation ou si l'appareil est tombé. Un appareil jugé défectueux soit dû à la construction ou dû à une mauvaise manipulation est à la charge et

àla discrétion des distributeurs. Pour obtenir une réparation dans le cadre de cette garantie, retournez cet appareil au The Helman Group, Ltd. à l'adresse mentionnée ci- dessus, avec les frais de transport prépayés. Vous devez également inclure une copie du ticket de caisse d'origine avec votre nom, adresse et numéro de téléphone. Incluez aussi une description du défaut ainsi que la date d'achat de votre produit.

Veuillez lire attentivement ces instructions. Si ces instructions ne sont pas respectées, les dommages provoqués par un remplacement des composants non appropriés, abus ou mauvaise manipulation annulera cette garantie et remplacera toute autre garantie exprimées par ailleurs.

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Nostalgia Electrics ICM-562 Nettoyage Suite, Assemblez Votre Machine, Retour & Garantie, Placez la couronne sur la base
Page 10 Page 12

ICM-562 specifications

The Nostalgia Electrics ICM-562 is a charming addition to any kitchen for those who enjoy the nostalgic taste of homemade ice cream. This ice cream makers design pays homage to classic ice cream makers, combining retro aesthetics with modern technology to deliver a delightful culinary experience.

One of the standout features of the ICM-562 is its 4-quart capacity, which is perfect for large gatherings or family events. It allows users to whip up generous batches of ice cream, sherbet, or frozen yogurt in a single go. The ample space means you can serve multiple flavors at once, catering to varied taste preferences and making dessert a highlight of any occasion.

The unit operates with a relatively simple mechanism, utilizing a powerful electric motor that churns the ice cream mixture efficiently. This electric motor reduces the manual effort typically required in traditional ice cream makers, making the process more convenient. Users simply have to prepare their ice cream base, pour it into the stainless steel canister, and let the machine do the work.

In terms of technology, the ICM-562 features a built-in cooling system that maintains the ideal temperature for freezing, ensuring consistently creamy and delicious results. This innovative cooling technology minimizes the wait time for your treats to freeze, allowing you to enjoy your homemade ice cream faster.

The machine also boasts a transparent lid, enabling users to monitor the churning process without needing to lift the lid. This feature allows for optimal timing, ensuring that the mixture reaches the perfect consistency. Additionally, the stylish design of the ICM-562, complete with a decorative retro finish, makes it an attractive appliance that complements any kitchen decor.

Cleaning and maintenance are straightforward, as the stainless steel canister is removable and easy to wash. With its blend of nostalgic style and contemporary convenience, the Nostalgia Electrics ICM-562 is not just a practical kitchen appliance but also a delightful way to bring the joy of homemade ice cream into your home. Whether you’re hosting a summer barbecue or just treating yourself to a sweet indulgence, this ice cream maker is sure to elevate your dessert game, making it a must-have for ice cream enthusiasts and retro lovers alike.
Top Page Image Contents