P22
Step 5
ًﺎﻃﻮ ﺑ ﺮ ﻣ بﺎﻗﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗAR
Zavěstes připevněným monitorem.CZ
Függesszefel a monitorral együtt.HU
Κρεμάστεμε την οθόνη προσαρτημένηGK
Suportecom monitor presoPT
Hængop med skærm påsatDA
Ripustanäyttö kiinnitettynäFI
Hängmed bildskärm fastsattSV
Agăţaţicu monitorulataşatRO
Закачис монитора прикрепенBL
Riputage koos kinnitatud ekraanigaET
Piekārt ar pievienotomonitoruLV
Pakabintisu pritvirtintu monitoriumiLT
Obesites pritrjenim monitorjemSL
Zavestes pripevnenou obrazovkou.SK
Навесьте с установленным монитором.RU
TakılımonitörleasınTR
Hengmed skjermen festetNO
Powieśz przymocowanymmonitorem.PL
Mit dembefestigten Monitor aufhängen.DE
Hang op terwijlde monitor is bevestigd.NL
Appenderecon lo schermo attaccato.IT
Hang with monitor attachedEN
Cuelguecon el monitor adherido.ES
Accrochezavec le moniteur installé.FR
モニタを取り付けた状態で掛けます。JP
显示器已联接的条件下悬挂CN
1
2
この手順は、二人必要になるかもしれません
这一步可能需要两人
ﺎهﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻦﻴﺼﺨﺷ ةﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬه ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺪﻗ
Det måkanskje to til for å utføre dette steget
Bu işlemiçin iki kişi gerekebilir
Длявыполнения этого действия может потребоваться участие
Vykonanietohto kroku si môže vyžadovaťdvoch ľudí
Zata korak sta mor da potrebnidve osebi
Šiamveiksmui atlikti reikalingi du žmonės
Tam varbūt vajadzīgi divi cilvēki
Sellessammus võib vaja minna kahe inimese abi
За тази стъпка може да са необходими двама души
Este posibilca, pentru aceastăetapă, săfie nevoie de douăpersoane
Tvåpersoner kan behövas för detta steg
Tähän vaiheeseen saatetaan tarvita kaksi henkilöä
Dettetrin kræver muligvis to personer
Este passopode ter de ser efectuado por duas pessoas
Αυτότο βήμα μπορεί να απαιτεί δύο άτομα
Ehhez a lépéshez két emberre lehet szükség
Tato činnostse lépe provádí ve dvou
Ten etapmusi byćwykonywany przez dwie osoby
Per questaoperazione possono essere necessarie due persone
Hiervoor zijn mogelijk twee mensen nodig
Fürdiesen Schritt sind eventuell zwei Personen erforderlich
Il estpossible que deux personnes soient nécessaires pour cette étape
Este pasopodría requerir de dos personas.
This step may require two people