Making antenna connections

U.S. and CanadianOther models
models

 

ANTENNA

AM

FM

75

ANTENNA

AM

FM 75

Connecting the included antennasConnecting the FM indoor antenna:

The FM indoor antenna is for indoor use only. Extend the antenna and move it in various directions until the clearest signal is received. Fix it with push pins or similar implements in the position that will cause the least amount of distortion.

If the reception is not very clear with the attached FM indoor antenna, the use of an outdoor antenna is recommended.

U.S. and Canadian models

Remove the insulation at the tip of the cable, and insert the cable securely, fully to the end of the exposed tip.

Connecting the AM loop antenna:

The AM loop antenna is for indoor use only. Set it in the direction and position where you receive the clearest sound. Put it as far away as possible from the unit, TVs, speaker cables, and power cords.

When reception is not satisfactory with the attached AM loop antenna alone, connection of an outdoor antenna is recommended.

ANTENNA

AM

FM 75

 

Outdoor

ANTENNA

antenna

AM

FM 75

Connecting an FM outdoor antenna

Please make sure that you follow the considerations below regarding the location.

Keep the antenna away from noise sources (neon signs, busy roads, etc.).

It is dangerous to put the antenna close to power lines. Keep it well away from power lines, transformers, etc.

To avoid the risk of lightning and electrical shock, grounding is necessary. Follow item 19 of the “Important Safeguards” on page 2 when you install the outdoor antenna.

Connecting an AM outdoor antenna

The outdoor antenna will be more effective if it is stretched horizontally above a window or outside.

Do not remove the AM loop antenna.

To avoid the risk of lightning and electrical shock, grounding is necessary. Follow item 19 of the “Important Safeguards” on page 2 when you install the outdoor antenna.

13