E S P A Ñ O L
1.Para manchas frescas o derrames que no hayan secado, utilice el polvo absorbente Greaselock® como polvo seco. Para manchas secas, agregue un poco de agua durante la etapa de mezcla o de fregado.
2.Aplique el polvo absorbente Greaselock® en forma abundante al derrame o área a limpiar, cubriéndolo por completo. Espere a que se produzca la absorción: de cinco a diez minutos para manchas frescas, o toda la noche para manchas secas.
3.Para agitar el polvo en el piso utilice la Máquina Orbiter® Multi
Vea las instrucciones completas en el envase del polvo absorbente Greaselock®.
Accesorios
Oreck le ofrece una línea completa de accesorios que le brindan las herramientas que necesita para su trabajo.
Algunos de los accesorios que se indican a continuación pueden venir incluidos con su Máquina Orbiter® Multi- Floor, según sea la unidad que haya comprado. Todos estos accesorios se encuentran disponibles en cualquiera de las más de 450 tiendas minoristas de Oreck o en nuestro sitio Web, www.oreck.com .
Al elegir diferentes almohadillas y cepillos para la Orbiter®, la selección de un accesorio para un piso en particular no es una ciencia exacta. Los bonetes son buenos para limpieza superficial en la mayoría de los tipos de pisos. Las almohadillas son buenas para fregar y pulir superficies planas. Los cepillos funcionan bien para introducirse en huecos de superficies no planas, como baldosas, donde las cerdas pueden penetrar en las juntas. Cuando elija un accesorio, recuerde: usted necesita uno que sea lo suficientemente agresivo para hacer el trabajo, pero lo suficientemente suave para no dañar el piso. Use el sentido común. Por ejemplo, no use una almohadilla café de desprender (agresiva) en un piso de madera (piso blando). Comience con lo que sea seguro y luego pase a un accesorio más agresivo, si fuera necesario.
Nota: Oreck recomienda quitar los cepillos y las almohadillas cuando almacene la Máquina Orbiter® Multi- Floor. Si se guardan colocados en la máquina, los accesorios pueden deformarse.
De uso general
Portaalmohadilla motriz negro 53178-51-0327
(De plástico negro, con dientes)
•Mantiene colocadas las almohadillas y bonetes
Bonetes
Los bonetes están diseñados para la limpieza superficial de la mayoría de las superficies. Son lavables, y pueden volver a utilizarse.
Bonete blanco de tela de toalla 437053
•Este bonete limpia la faja de tránsito y las manchas de la alfombra, sin mojarla en su totalidad.
•Utilícelo con el pre
•Cuando se haya ensuciado un lado del bonete, delo vuelta y utilice el otro lado.
•Cuando se complete el trabajo, limpie el bonete blanco de tela de toalla en la máquina de lavar, con agua fría, o lávelo con manguera y déjelo secar al aire.
Bonete de lana de cordero | 437054 |
•Diseñado para proporcionar el mejor brillo posible en pisos de madera, de baldosas y vinílicos.
•Utilice el bonete para el lustrado de todos los días, para quitar las marcas de rasguños.
•Cuando se complete el trabajo, limpie el bonete de lana de cordero en la máquina de lavar, con agua fría, o lávelo con manguera y déjelo secar al aire.
Para saber cómo utilizar un bonete, vea ‘Instalación de accesorios’ en la página 4, y ‘Extracción de accesorios’ en la páginas
Almohadillas
Las almohadillas están diseñadas para ser porosas y de textura abierta (excepto la almohadilla beige), de modo que cuando aflojen la suciedad, puedan recogerla. La suciedad penetra en la almohadilla (es decir, sale del piso). Todas las almohadillas pueden
darse vuelta y utilizarse del otro lado, antes de limpiarlas o eliminarlas. Las almohadillas pueden, en algunos casos, lavarse con manguera y volver a utilizarse.
Las almohadillas están diferenciadas por colores, que dependen de cuán agresivas sean (excepto la almohadilla beige para mármol): La blanca es la más suave, seguida por la azul (de agresividad media) y la café, que es la más agresiva.
Almohadilla blanca de pulir | 437051 |
(la menos agresiva) |
|
•Aplicación de cera en pasta.
•Limpieza y pulido de madera (recubierta o no), linóleo o laminado.
•Limpia todo tipo de superficies, excepto la piedra.
Almohadilla azul de fregar | 437057 | |
(de agresividad media) |
| |
• | Se utiliza para el fregado. |
|
• | Limpia baldosas y concreto. |
|
Almohadilla café de desprender 437049 (la más agresiva)
•Desprende recubrimientos de pisos de linóleo, de vinilo, laminados y de baldosas.
•Limpia y friega baldosas y juntas.
34
