F R A N Ç A I S

Les sacs à poussière en papier ne sont pas tous identiques. Vos sacs à poussière jetables ORECK ont été spécialement conçus pour les aspirateurs ORECK TYPE CC et l’utilisation de sacs jetables ne portant pas la marque ORECK risque d’affecter la puissance de nettoyage de votre appareil et même de l’endom- mager.

Courroie

La courroie de votre aspirateur contrôle la vitesse de votre balai rotatif et constitue un élément très important du fonctionnement efficace de l’appareil. Si la courroie s’étire ou se coupe, le balai rotatif ralentira ou s’arrêtera complètement. Pour le remplacement de la courroie, suivez les instructions du manuel.

Une courroie de rechange est rangée dans la plaque de base de votre aspirateur. Lorsque vous achetez une courroie de rechange, choisissez uniquement une courroie de marque ORECK. Les courroies ne portant pas la marque ORECK ne feront pas fonctionner correctement le balai tournant et peuvent créer une résistance capable d’endommager le moteur et les paliers du balai. L’utilisation d’une courroie ne portant pas la marque ORECK annule la garantie.

Lubrification

Les paliers du moteur de l’aspirateur ont été lubrifiés en usine et fermés hermétiquement. Aucune lubrification supplémentaire n’est nécessaire.

Entretien général de l’aspirateur

Au moins une fois par mois, vérifiez le balai rotatif et enlevez-y la charpie, les bouts de fil et les cheveux.

Essuyez l’extérieur de l’aspirateur avec un chiffon humide. Nettoyez également le

déflecteur du connecteur, la base de l’aspi-

rateur et le boîtier du ventilateur. S’il y a de

la poussière dans le sac extérieur, passez-y l’aspirateur ou secouez-le.

Un peu d’entretien préventif permettra à votre aspirateur de conserver une apparence neuve et une grande efficacité.

ATTENTION-Planchers, revêtements de sols souples (dalles PVC, carreaux à base de bitume) et sols cirés

Employez les méthodes de finition de sols et revêtements de sols préconisées par le fabricant. La bande métallique à la base de l’aspi- rateur peut être endommagée en frottant contre du ciment ou une surface abrasive et, par la suite, rayer des sols cirés ou en matières souples (dalles en PVC, carreaux à base de bitume). La brosse peut aussi marquer les finis délicats.

Système de filtre hypoallergique Celoc®

Le sac extérieur CELOC SMMS de votre aspirateur est équipé d’un matériau médical de filtration très fin qui retient les plus petites particules de poussière. Il est essentiel de nettoyer l’intérieur du sac extérieur. Vous pouvez y passer l’aspirateur ou le laver à la main (le sac retourné à l’envers) avec de l’eau tiède, puis le sécher à l’air libre. Pour de meilleurs résultats, le sac extérieur CELOC SMMS devrait être remplacé une fois l’an.

Remplacement du sac à poussières filtrant

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

Vide Avec Le Dock De Sac:

Enlèvement Du Sac:

schéma 6 Ouvrez complètement le sac extérieur.

schéma 7 Tirez le collier carton du sac pour dégager la porte de sac du raccord. La porte de sac va basculer vers le bas.

schéma 8 Tirez doucement le collier carton vers le haut en le sortant du berceau de sac.

Installation D’un Sac:

schéma 9 Faites glisser le collier en carton sur la porte du sac jusqu’à ce que la patte de fermeture automatique et étanche du sac à poussières soit bloquée dans le trou correspondant.

schéma 10 Placez les deux pouces aux endroits indiqués sur la porte du sac, puis poussez fermement jusqu’au déclic.

Vide Sans Dock De Sac:

Enlèvement Du Sac:

schéma 6 Ouvrez complètement le sac extérieur.

schéma 11 Tirez le collier carton du sac pour dégager de sac.

Installation D’un Sac:

schéma 11 Accrochez le fond de l’ouverture du sac sur la lèvre «B» du connecteur. Tirez le collier du sac et faites-le passer sur la lèvre «A» du connecteur.

schéma 12 Appuyez sur les rebords du collier du sac pour vous assurer que le sac est correctement installé.

IMPORTANT: Assurez-vous que le collier du sac est passé derrière les lèvres «A» et «B». Si le collier n’est pas passé, la poussière s’infiltrera dans le sachet extérieur. Lorsque le sac filtrant est installé, refermer la fermeture à glissière du sac extérieur.

Remplacement d’une courroie usée

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

schéma 13 Enlevez la courroie de rechange du canal de rangement.

schéma 14 Déposez la porte en enlevant la vis de maintien située sur le côté de l'électrobrosse.

schéma 15 Faites glisser la porte vers l’avant en la soulevant avec un tournevis ou une pièces de monnaie.

schéma 16 Enlevez la courroie sur la poulie du balai et sur l’arbre d’entraînement du moteur.

schéma 17 Enrouler la nouvelle courroie autour de l’arbre d’entraînement du moteur. Placer l’extrémité opposée de la courroie sur la poulie de brosse rotative. Faire tourner la brosse rotative pour trois (3) révolutions complètes afin de s’assurer qu’aucune partie de la courroie ne déborde de l’arbre d’entraînement du moteur.

Pour les modèles équipés d'une rondelle de retenue de courroie, il faut s'assurer qu'un jeu existe entre la courroie et la rondelle.

schéma 15 Avec votre pouce et un doigt, faites tourner la courroie sur la poulie, en vous assurant que la courroie fasse tout le tour de la poulie.

schéma 14 Replacez la porte en la faisant glisser dans la rainure au fond du boîtier. Replacez la vis de retenue.

Réglage ou remplacement du balai

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

schéma 18 Pour savoir si le balai est usé, placez un rebord droit sur l’ouverture du bec. Si les poils du balai ne dépassent pas la plaque de base, le balai doit être réglé.

schéma 19 Enlevez les 5 vis de la plaque de base, puis la plaque de base. schéma 20 Enlevez ensuite la courroie et le balai rouleau dans le boîtier.

schéma 21 Faites tourner les deux paliers aux extrémités du balai rouleau jusqu’à l’indication «OLD» et replacez-les dans les rainures de retenue du boîtier.

REMARQUE: Le rglage de roulement marqu OLD (Ancien) n'a pas de nervures en haut de lensemble. Celui marqu NEW (nouveau) a plusieurs nervures. Lors de la rotation des roulements, sassurer que les deux rglages de roulement soient les mmes et quils soient tourns vers le haut lors de la mise en place du rouleau brosse.

10

Page 11
Image 11
Oreck 2000 Remplacement du sac à poussières filtrant, Remplacement d’une courroie usée, Réglage ou remplacement du balai

2000, 3000, 4000, 9000 specifications

Oreck vacuum cleaners have been known for their lightweight design and powerful performance. Among their popular models are the Oreck 3000, 4000, 9000, and 2000. Each model offers unique features and technologies tailored to meet varying cleaning needs and preferences.

The Oreck 3000 is designed for those seeking a reliable, easy-to-use vacuum. It features a powerful, yet lightweight motor that allows for effortless maneuvering around the home. The 3000 is equipped with a two-speed motor, enabling users to switch between a low setting for delicate surfaces and a high setting for deep cleaning carpets. Its proprietary HEPA filter traps 99.97% of dust and allergens, promoting better air quality within the home.

Moving to the Oreck 4000, this model enhances the cleaning experience with additional features focused on pet owners. The 4000 comes with specialized brushes and a reinforced belt designed to capture pet hair effectively. Its extended reach hose and onboard tools such as crevice tools and upholstery brushes make it versatile for cleaning hard-to-reach areas. Furthermore, the 4000 boasts a continuous suction technology that ensures minimal loss of power even when the dustbin is filling up.

The Oreck 9000 takes things to another level with its advanced dual filtration system. This model is perfect for allergy sufferers, as it includes both a HEPA filter and a secondary charcoal filter to neutralize odors while capturing dust and allergens. The 9000 incorporates Smart Technology, which automatically adjusts the suction power based on the type of flooring being cleaned—carpet or hard floor. This intelligent feature helps preserve battery life and provides optimal cleaning performance.

Finally, the Oreck 2000 is tailored for users looking for a compact and efficient vacuum without compromising on performance. Its lightweight design and slim profile make it easy to store and transport. The 2000 features a powerful dual motor system that provides strong suction power while being energy-efficient. Its quick-release cord and integrated dustpan make disposal and maintenance a breeze.

In summary, Oreck’s range of vacuum cleaners, including the 3000, 4000, 9000, and 2000, showcases a commitment to innovative cleaning solutions with a focus on user-friendliness. Each model is designed with modern technologies that cater to various cleaning requirements, ensuring efficient and thorough cleaning for all surfaces while maintaining excellent air quality in the home.