(6
LQVWDODGR(OVHQVRUGH OX]DSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWH
HOSUR\HFWRUVLGHWHFWDIXHQWHVGHOX]H[WHUQDV
&2/25
/DIXQFLyQGHFRORUVHHQFLHQGHHQODSDQWDOODGH/&'
)XQFLRQDGHGRVPDQHUDVGLVWLQWDV
 35(9,6,Ï10(7(252/Ï*,&$ HOFRORU FDPELD
 VHJ~QODVGLVWLQWDVSUHYLVLRQHVPHWHRUROyJLFDV9pDVH
 3UHYLVLRQHVPHWHRUROyJLFD
 '(02HOFRORUFDPELDJUDGXDOPHQWHHQWUHORVGLVWLQWRV
 FRORUHVSDQWDOODDUFRLULV
3DUDDFWLYDU GHVDFWLYDUODSUHYLVLyQPHWHRUROyJLFDR
ODSDQWDOODDUFRLULVGHVOLFHHOLQWHUUXSWRU DXQDGHODV
RSFLRQHVVLJXLHQWHV
 :($7+(5)25(&$67 3UHYLVLyQ PHWHRUROyJLFD
 TXHYDFDPELDQGRGHFRORU
 '(02&DPELRGHFRORUJUDGXDO
%/248(2'(%2721(6
/DIXQFLyQ GHEORTXHR DXWRPiWLFRGH ERWRQHVVH
DFWLYDVLQRSXOVDQLQJ~QERWyQGXUDQWHPLQXWR 
LQGLFDTXHVHKDDFWLYDGRHOEORTXHRGHERWRQHVSXOVH
FXDOTXLHUERWyQSDUDGHVEORTXHDU
5(,1,&,2
3XOVH5(6(7 SDUD YROYHU D OD FRQILJXUDFLyQ
SUHGHWHUPLQDGD
35(&$8&,Ï1
 1RH[SRQJDHOSURGXFWRDIX HU]DH[WUHPD
 GHVFDUJDVSRO YRÀXFWXDFLRQHVGHWHPSHUDW XUDR
 KXPHGDG
 1RFXEUDORVRUL¿FLRVGHYHQWLODFLyQFRQREMHW RV
 FRPRSHULyGLF RVFRUWLQDVHWF
 1RVXPHUMDHOGLVS RVLWLYRHQDJXD6LVHYHUWL HUD
 OtTXLGRHQODXQLGDGOtPSLH ODFRQXQSDxRVXDYH
 \VLQHOHFWULFLGDGHVWiWLFD
 1ROLPSLHODXQLGDGFRQP DWHULDOHVDEUDVLYRVR
 FRUURVLYRV
 1RPDQLSXOHORVFR PSRQHQWHVLQWHUQRV'HKDF HUOR
 VHLQYDOLGDUtDODJDUDQWtD
 8VHVLHPSUHSLODVQXHYDV1 RPH]FOHSLODVYLHMDV
 FRQSLODVQXHYDV
 /DVLPiJHQHVGHHVW DJXtDSDUDHOXVXDULRSXHGH
 VHUGLVWLQWDVDOSU RGXFWRHQVt
 &XDQGRHOLPLQHHVWHSURGXFWRDVHJ~UHVHGH
 TXHQRYD\DDSDUDUDODEDVXUDJH QHUDOVLQR
 VHSDUDGDPHQWHSDUDUHFLELUXQWUDWDPLHQWRHVSHFLDO
 /DFRORFDFLyQGHHVWHSURGXFWRHQFLPDGHFLHUWRV
 WLSRVGHPDGHUDSXH GHSURYRFDUGDxRVDVXV
 DFDEDGRV2UHJRQ6FLHQWL¿FQRVHUHVSRQVDELOL]DUi
 GHGLFKRVGDxRV& RQVXOWHODVLQVWUXFFLRQ HVGH
 FXLGDGRGHOIDEUL FDQWHSDUDREWHQHUPiVLQIRUP DFLyQ
 /RVFRQWHQLGRV GH HVWH PDQXDO QR SXHGHQ
 UHSURGXFLUVHV LQSHUPLVRGHOIDEULFDQ WH
 1RHOLPLQHODVSLODVJDVWDGDVFRQODEDVXUDQRUPDO