1/
DGDSWHULVDDQJHVORWHQ'HOLFKWVHQVRU]HWGHSURMHFWRU
DXWRPDWLVFKXLWDOVKLMH[WHUQHOLFKWEURQQHQGHWHFWHHUW
./(85'HNOHXUIXQFWLH YHUOLFKWKHW /&'VFKHUP(U ]LMQ
YHUVFKLOOHQGHZHHUJDYHQ
:((569(5:$&+7,1*'HNOHXU YHUDQGHUW
QDDUJHODQJGHYHUVFKLOOHQGH ZHHUVYHUZDFKWLQJHQ
=RDOVZHHUJHJHYHQLQ:HHUVYHUZDFKWLQJ
'(02 'H NOHXU YHUDQGHUW JHOHLGHOLMN WXVVHQ GH
YHUVFKLOOHQGHNOHXUHQ
2PG HZH HUJD YHY DQZH HUV YHU ZDFK WLQ JRIY HUV FKL OOHQ GH
NOHXUHQWHDFWLYHUHQGHDFWLYHUHQVFKXLIWXGHEHWUHIIHQGH
VFKDNHODDUQDDUHHQYDQGHYR OJHQGHRSWLHV
:($7+(5)25(&$67:HHUVYHUZDFKWLQJ LQ
YHUVFKLOOHQGHNOHXUHQ
'(02*HOHLGHOLMNHRYHUJDQJYDQNOHXUHQ
72(76(1%/2..(5,1*'HWRHWVHQEORNNHULQJ]DO DXWRPDWLVFKDDQJDDQDOVX
JHGXUHQGHPLQXXWJHHQNQRSSHQLQGUXN JHHIW
DDQGDW GHWRHWVHQEORNNHULQJJHDFWLYHHUG LVGUXNRS
ZLOOHNHXULJHNQRSRPXLWWHVFKDNHOHQ
5(6(7
'UXN5(6(7RPGHVWDQGDDUGLQVWHOOLQJHQWHJHEUXLNHQ
.(10(5.(1 6WHOKHWDSSDUDDW QLHWEORRWDDQ H[WUHPHNODSSHQ
VFKRNNHQVWRIWHPSHUDWXXURIYRFKWLJKHLG
'HNGHYHQWLODWLHJDWHQQLHWDIPHWNUDQWHQJRUGLMQHQHWF
'RPSHOKHWSURG XFWQRRLWRQGHULQZDWHU$OVXZDWH U
RYHUKHWDSSDU DDWPRUVWGURR JKHWGDQRQPLGGHO OLMN
DIPHWHHQ]DFKWHVWRIYULMHGRHN
5HLQLJKHWDSSDUDDWQLHWPHWNUDVVHQGHRIELMWHQGH
PDWHULDOHQ
/DDWGH LQWHUQHFRPS RQHQWHQPHWU XVW$QGHUV NDQ
GLWGHJDUDQWLHEHwQYORHGHQ
*HEUXLNDOOHHQQLHXZHEDWWHULMHQ*HEUXLNQRRLWRXGH
HQQLHXZHEDWWHULMHQGRRUHONDDU
'HLQGH]H KDQGOHLGLQJZHHUJHJHYHQSODDWMHV
NXQQHQDIZLMNHQYDQGHZHUNHOLMNKHLG
:DQQHHUX GLWSURGXFW ZHJJRRLW ]RUJGDQ GDW
KHWRSJHKDDOG ZRUGWGRRU GHGDDUYRRU EHVWHPGH
DIYDOGLHQVW
'LWSURGXFWNDQHYHQWXHHOVFKDGHYHURRU]DNHQDDQ
GHODN ODDJYDQ EHSDDOGH KRXWVRRUWHQ 2UHJRQ
6FLHQWL¿FLVKLHU YRRUQLHW DDQVSUDNHOLMN /HHV GH
LQVWUXFWLHVYDQ GHIDEULNDQWYDQKHW PHXEHOYRRU
PHHULQIRUPDWLH
'HLQKRXGYDQ GH]HKDQGOHLGLQJPDJQLHWZRUGHQ
YHUPHQLJYXOGLJG]RQGHUWRHVWHPPLQJYDQGHIDEULNDQW
*RRLOHJH EDWWHULMHQQLHW ELMKHWKXLVYXLO 'HUJHOLMN
DIYDOPRHWJHVFKHLGHQYHUZHUNWZRUGHQ
/HWRSVRPPLJH DSSDUDWHQ]LMQYRRU]LHQ YDQHHQ
EDWWHULMVWULS9HUZLMGHUGH]HVWULS XLWKHWEDWWHULMYDN
DOYRUHQVKHWDSSDUDDWWHJHEUXLNHQ