Oster 4804, 4806

Sunbeam®is a registered trademark of Sunbeam Corporation or its afﬁliated companies.

Distributed by Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445, or an afﬁliated company.

Sunbeam®es una marca registrada de Sunbeam Corporation o de sus compañías aﬁliadas.

Distribuido por Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445, o alguna compañía aﬁliada.

P.N.102135

Contents

Main 4804 &4806 MODELS/MODELOS THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS I P C -S N STORAGE AND MAINTENANCE H ANDLE A Page FOOD CHART R B E ASY S CRAMBLED E E GGS W ITH T OMATOES AND C F B EEF H N OTE : FARMSTYLE OMELETTES H B S L INKS : L POTATO PANCAKES INDIAN SUMMER VEGETABLES C HEEZY ITALIAN-STYLE P R S HOT CHICKEN SALAD SLOPPY JOES S WEET 'N S OUR B AKED B N OTE : A STUFFED MUSHROOMS SAUTED ONIONS F RIED C C HEESE P OTATO P APPETIZER MEATBALLS D VEAL CHOPS WITH MUSHROOMS VEAL ITALIENNE S PARERIBS WITH ORANGE S GOURMET PORK CHOPS S TUFFED P ORK C S WEET AND S OUR P HAMBURGER ORIENTAL STYLE B EEF S SPAGHETTI WITH MEATBALLS SWEDISH MEATBALLS CHICKEN TARRAGON L EMON Q UICK C SAVORY CHICKEN WITH DRESSING RICE AND BEANS S HRIMP S L OBSTER C D CHERRY DELIGHT BERRY, BERRYBLUEBERRY CRISP SAVORY BAKED APPLES MOVIE POPCORN C ARAMEL P 2-YEARLIMITED WARRANTY DISCLAIMER PARA MXICO SOLAMENTE UN AO DE GARANTA UN AO DE GARANTA Pliza de Garanta, PARA USO DEL PROPIETARIO DEL APARATO SUNBEAM MEXICANA S.A. de C.V. CONDICIONES PARA SERVICIO DE GARANTA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S.A. deC.V. COMPRADOR: CASA VENDEDORA: E STA UNIDAD E PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCTIONES I LIMPIANDO EL CONTROL DE TEMPERATURA A ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO A E P I I DENTIFICACIN DE P C ARTA DE C T T IPO DE A LIMENTO T EMPERATURA A FILETE AL MINUTO C HULETAS DE C P R D H UEVOS R HUEVOS CON JITOMATE Y QUESO DELICIOSO HUEVOS FRITOS PICADILLO DE RES O MELETTE ESTILO C PAN FRANCS ESTILO CASERO T C HORIZO O S A T ORTAS DE P V ERDURAS DE V PIZZA DE QUESO ESTILO ITALIANO L C E NSALADA DE P Page A C HAMPIONES R C EBOLLAS S Q TORTITAS DE QUESO Y PAPA B OTANA DE A C C HULETAS DE TERNERA CON C T C OSTILLAS CON SALSA DE N CHULETAS DE CERDO GOURMET CHULETAS DE CERDO RELLENAS C ERDO A Page C ARNE ESTILO S E SPAGUETI CON A ALBNDIGAS SUIZAS P DELICIOSO POLLO CON ADEREZO A CAMARONES A LA ITALIANA L ANGOSTA E STILO C P DELICIA DE CEREZA A RNDANOS C D ELICIOSAS MANZANAS H ROSETAS DE MAZ R OSETAS A GARANTA LIMITADA DE 2 AOS RECHAZO DE RESPONSABILIDADES