Remove odometer from clip, Agrafe | Overland Storage S81-T-R2 4/10

TO DISPLAY BOTH DISTANCE & ELAPSED TIME MODE

1To view elapsed time and dis- tance while jogging, press

MODE button until an “ST” is dis- played in the Mode Symbol area. Odometer will alternate time and distance views, every 5 seconds. Scan mode will not work while stroller is stopped.

PARA MOSTRAR TANTO LA DISTANCIA COMO EL TIEMPO TRANSCURRIDO

1Para ver el tiempo transcurri- do y la distancia mientras está

trotando, pulse el botón MODE hasta que aparezca un “ST” en el área de Símbolo del modo. El cón- tador alternará la vista del tiempo y la distancia cada 5 segundos. El modo de escaneo no funcionará mientras la carriola esté detenida.

AFFICHAGE DU MODE DISTANCE PARCOURUE ET TEMPS ÉCOULÉ

1Pour visualiser le temps écoulé et la distance parcourue en

jogging appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les lettres ST s'affichent dans la zone du symbole de mode. L'odomètre affichera le temps écoulé et la distance parcou- rue toutes les 5 secondes en alter- nance. Le mode de balayage ne fonctionnera pas quand la poussette est arrêtée.

To Replace Battery in Odometer (select models) - Para reemplazar la batería en el contador (modelos selectos) - Remplacement de la batterie dans l'odomètre (modèles sélectionnés)

Battery Cover Cubierta de la batería Couvercle de batterie

NOTE: Requires an LR44 battery.

Replacement battery not included.

NOTA: Requiere una batería LR44.

La batería de reemplazo no está incluída.

REMARQUE : Nécessite une batterie LR44. La batterie de remplacement n'est pas incluse.

1 Remove odometer from clip. 1

Turn odometer upside down.

Remueva el contador del clip.	1	Retirez l'odomètre de son
		agrafe.
		agrafe.
Ponga el contador al revés.		Placez l'odomètre à l'envers.
Ponga el contador al revés.	2	Placez l'odomètre à l'envers.

3Remove battery cover, by placing a coin in the battery

door slot, and turn it counter clockwise.

4Remove old battery, and replace with new LR44

battery. Place battery in, positive side up.

5Replace battery door cover and tighten battery door

clockwise.

4Remueva la batería situando una moneda en la portezuela

de la batería y gírela en sentido contrario a las agujas del reloj.

4Remueva la vieja batería y reemplácela con una nueva

batería LR44. Sitúe la batería con el lado positivo hacia arriba.

5Sitúe de nuevo la portezuela de cubierta de la batería y

ajústela en el sentido de las agujas del reloj.

3Retirez le couvercle de la bat- terie en enfilant une pièce de

monnaie dans la fente du couvercle de la batterie et en la tournant dans le sens anti-horaire.

4Retirez l'ancienne batterie et remplacez-la par une nouvelle

batterie LR44. Déposez la batterie dans le boîtier de l'odomètre, le côté positif vers le haut.

5Remettez le couvercle de la batterie en place et resserrez

le couvercle dans le sens horaire.

S81-T-R2 4/10 specifications

Overland Storage S81-T-R2 4/10 is a cutting-edge data storage solution designed to meet the demanding needs of businesses and organizations seeking reliable and scalable storage options. This high-capacity storage system is tailored for environments that require efficient data management, backup, and accessibility.

One of the primary features of the S81-T-R2 is its impressive storage capacity. With the ability to accommodate a large number of hard drives, this system supports substantial data growth, making it an excellent choice for companies that generate and store massive amounts of information. The configuration allows for a combination of SATA and SAS drives, providing flexibility in terms of performance and cost-effectiveness.

The S81-T-R2 utilizes advanced RAID technology to ensure data integrity and redundancy. With options for different RAID levels, users can choose the level of protection that best meets their operational needs. This feature is critical for businesses that cannot afford data loss, as it ensures that information is always available and protected against hardware failures.

Another significant characteristic of the Overland Storage S81-T-R2 is its modular design. This design allows for easy scalability, meaning organizations can expand their storage as their needs grow without significant disruptions. The ease of adding additional drives or upgrading components ensures that businesses can adapt to changing requirements swiftly.

Additionally, the S81-T-R2 features built-in data deduplication and compression technologies. These capabilities are instrumental in optimizing storage efficiency, allowing users to maximize their available space while minimizing costs associated with unnecessary data duplication. These technologies are essential in today’s data-driven landscape, where storage expenses can quickly escalate.

Furthermore, the device is equipped with an intuitive management interface that aids administrators in monitoring and managing their storage environment. This user-friendly interface simplifies tasks such as configuration, performance monitoring, and maintenance, enabling IT teams to focus on strategic initiatives rather than routine upkeep.

In conclusion, the Overland Storage S81-T-R2 4/10 represents a robust and flexible storage solution with its high capacity, advanced RAID options, scalability, data deduplication, and user-friendly management interface. This system is ideal for businesses looking to enhance their data storage capabilities while ensuring reliability and efficiency in operations.

Overland Storage S81-T-R2 4/10 manual Remove odometer from clip, Agrafe, Clockwise

Models: S81-T-R2 4/10