Panasonic C3303N, CQ-C3503N manual O ,

CQ-C3503N/C3303N
MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â
■ê„ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡
LJÔÔ‡‡Ú ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯‡fl ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ͇ۘ
„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË, ÔÓ‰Ó·‡˛˘‡fl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
‡Û‰ËÓÚÂıÌËÍÂ.
■SQ (䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl)
SQ – ˝ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚
Á‚Û˜‡ÌËfl Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Ò Û˜ÂÚÓÏ Ê‡Ì‡
ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.
■SRS TruBass®
«TruBass» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚ
Á‚Û˜‡ÌËfl ÌËÊÌËı ˜‡ÒÚÓÚ, ÔËÏÂÌËÏ˚È ‚ Ó„‡ÌÂ. Ç ‰‡ÌÌÓÈ
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
·Ó„‡ÚÓ Á‚Û˜‡ÌË ·‡Ò‡ ËÁ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ.
■ÇıӉ̇fl ÍÎÂÏχ AUX ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇
Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÔÎÂÂ Ë ‰Û„Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ·ÂÁ ÚÛ‰‡.
CQ-C3503N
423
CQ-C3503N/C3303N
4
êÛÒÒÍËÈ
«Panasonic» ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ç‡Ò Á‡ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË ‚Ó ‚Ò ·ÓΠ‡ÒÚÛ˘Û˛ «ÒÂϸ˛» ‚·‰ÂθˆÂ‚  ÔÓ‰Û͈ËË.
å˚ ÒÚ‡‡ÂÏÒfl ‰‡‚‡Ú¸ Ç‡Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ
ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÒÓ·‡ÌÌÓÈ ‡·ÓÚÌË͇ÏË, „Ó‰fl˘ËÏËÒfl ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ, Á‡‚Ó‚‡ÌÌÓÈ Ì‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ·Î‡„Ó‰‡fl Ëı ‡·ÓÚ‡Ï.
å˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, Ë ‡Á ۷‰˂¯ËÒ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â, ˆÂÌÌÓÒÚË Ë
̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ÔÓÎÓÊËÎË ‚ ÓÒÌÓ‚Û ‡ÔÔ‡‡Ú‡, Ç˚ ·Û‰ÂÚ „Ó‰ËÚ¸Òfl ˜ÎÂÌÒÚ‚ÓÏ ‚ «ÒÂϸ» ‚·‰ÂθˆÂ‚ ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡¯ÂÈ
ÍÓÏÔ‡ÌËË.
OÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ÉÂÌÂ‡Î¸Ì‡fl ËÌÙÓχˆËfl
àÌÙÓχˆËflÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ......................................420
OÚ΢ËÚÂθÌ˚˜ÂÚ˚ ...................................................423
ëÓ‰ÂʇÌË ....................................................................423
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ .....................................................................424
èÛθډËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ............................ 424
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ......................................................................425
¡èÛθډËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
¡éÒÌÓ‚ÌÓȇÔÔ‡‡Ú
ìÒÚ‡Ìӂ͇ACC
O·˘ËÂ҂‰ÂÌËfl ............................................................ 426
èÓ ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ ..............................................................428
ëËÒÚÂχ‡‰ËÓËÌÙÓχˆËË (RDS) ..............................430
èÂ‰‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒÍÓ‚ ..............................436
CD-ÔÎÂÂ ..........................................................................437
èÎÂÂMP3 ........................................................................ 438
èËϘ‡ÌËflÍ MP3 .........................................................440
èÓ ÏÂ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË
ìÒÚ‡Ìӂ͇Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ...............................442
¡ÉÓÏÍÓÒÚ¸
¡çËÊÌËÂ/‚ÂıÌ˘‡ÒÚÓÚ˚
¡SRSTruBass
¡Å‡Î‡ÌÒÔ‡‚˚È/΂˚È (Balance) Ë ·‡Î‡ÌÒ ÙÓÌÚ/Ú˚Î (Fader)
Ç˚·ÓÙÛÌ͈ËÈ ..............................................................444
¡èËÂÏÔÂ‰‡˜Ë óM ‚ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÂÊËÏ (êÂÊËÏ óå)
¡ãÓ͇θ̇fl̇ÒÚÓÈ͇ (ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇)
¡êÂÊËÏ«„ËÓÌ» (REG) (ÂÊËÏ óå)
¡Ç˚·ÓflÁ˚͇ PTY (ÂÊËÏ RDS)
¡àÁÏÂÌÂÌˈ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÌÓÔÓÍ
¡Ç‡ˇÌÚ˚ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË (PATTERN)
¡èË„ÎÛ¯ÂÌËÂÁ‚Û͇/‡ÚÚÂÌ˛‡ˆËfl
¡èË„ÎÛ¯ÂÌ˂̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
¡èÓÔÛÒÍAUX
¡Ç˚·ÓACC
ëËÒÚÂχÔ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË ...............................450
è·‚ÍËÂÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎË .............................................451
íÂıÌ˘ÂÒÍÓÂÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ........................................451
ì͇Á‡ÌËflÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏË ...........................451
ÑÂÙÂÍÚӂ͇ .....................................................................452
íÂıÌ˘ÂÒÍËÂı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ......................................457
CQ-C3503N
CQ-C3503N
CQ-C3503N
éÔˆËflèÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓèÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
çÂÚчSRS TruBass
ç‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
ç‡ Îˈ‚ÓÈ/Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓ̇ı Ç˚ıÓ‰ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl
ä‡ÒÌ˚ÈáÂÎÂÌ˚È/Í‡ÒÌ˚Èñ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÌÓÔÓÍ
CQ-C3303NCQ-C3503N
åÓ‰ÂÎË
è‡‡ÏÂÚ˚
ê‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û 2 ÏÓ‰ÂÎflÏË
¡Ñ‡Ì̇flËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ó·˘‡fl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ CQ-C3503N Ë CQ-C3303N. ç‡ ‚ÒÂı ËÎβÒÚ‡ˆËflı ËÌÒÚÛ͈ËË
ËÁÓ·‡ÊÂ̇ÏÓ‰Âθ CQ-C3503N, ÂÒÎË ËÌÓ ÓÒÓ·Ó Ì ӄӂÓÂÌÓ. çËÊ ‚ Ú‡·Îˈ Ô˂‰ÂÌ˚ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û 2 ÏÓ‰ÂÎflÏË.