Примечания по дискам
|
| В случае использования коммерческих CD, они должны |
|
|
|
|
|
|
CD/CDносителямпоПримечания | иметь любую из этикеток, показанных справа. |
|
|
|
|
|
| |
Некоторые музыкальные CD с защитой от копирования |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| могут не воспроизводиться на данном устройстве. |
|
|
|
| TEXT | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Как держать диск |
| Сторона этикетки | |
|
|
|
|
| • Не прикасайтесь к нижней поверхности диска. |
|
| |
|
|
|
|
| • Не царапайте диск. |
|
|
|
|
|
|
|
| • Не сгибайте диск. |
|
|
|
|
|
|
|
| • Если диск не используется, храните его в чехле. |
|
| |
|
|
|
|
| Не оставляйте диски в следующих местах: |
|
| |
|
|
|
|
| • Под прямыми солнечными лучами |
|
| |
|
|
|
|
| • Рядом с обогревателями автомобиля |
|
| |
|
|
|
|
| • В запыленных, загрязненных и влажных местах |
|
| |
|
|
|
|
| • На сиденьях и приборной панели | Этикетки, созданные | Диски неправильной | |
|
|
|
|
| Чистка диска |
| ||
|
|
|
|
|
| на принтере, защитные | формы | |
|
|
|
|
| Используйте сухую, мягкую ткань и | |||
|
|
|
|
| пленки или полоски |
| ||
|
|
|
|
| протирайте от центра к краю. |
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| <Правильно> | <Неправильно> |
|
|
|
|
|
|
| Не пишите на стороне этикетки | Диски с наклеенными | Диски с трещинами, | |
|
|
|
|
| этикетками или | царапинами или | ||
|
|
|
|
| шариковой ручкой или другими | |||
|
|
|
|
| лентой | отсутствующими частями | ||
|
|
|
|
| ручками с твердым концом. | |||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • У вас могут возникнуть проблемы при воспроизведении некоторых | |||
|
|
|
|
| ||||
| Примечанияпо | записанных на | ||||||
| либо | |||||||
| • | |||||||
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| обычные музыкальные | |||
|
|
|
|
| привести к их повреждению и невозможности их воспроизведения. |
| ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| • Некоторые диски | |||
|
|
|
|
| программного обеспечения записи, | |||
|
|
|
|
| • Этот плейер не может воспроизводить диски | |||
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| • Этот плейер не может воспроизводить диски | |||
|
|
|
|
| • При использовании диска | |||
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обслуживание/Предохранитель
|
| Чистка | устройства |
|
| Ваше устройство разработано и изготовлено с минимальными требованиями к обслуживанию. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Используйте сухую мягкую ткань для обычной чистки внешней поверхности. Никогда не |
|
|
|
|
|
| используйте бензин, разбавитель или другие растворители. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Предохранитель |
|
|
| При перегорании плавких предохранителей обратитесь к вашему дилеру или в ближайший |
|
|
|
|
| авторизованный сервисный центр Panasonic. | |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Предупреждение |
|
|
|
|
|
| •Используйте предохранители установленного номинала (15 A). Использование заменяющих приспособлений или |
|
|
|
|
|
| предохранителей большего номинала, либо непосредственное подключение устройства без предохранителя |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| может привести к пожару или повреждению устройства. Если новый предохранитель сразу перегорит, следует |
|
|
|
|
|
| обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр Panasonic. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Технические характеристики
|
|
|
|
| Питание | 12 V {В} пост. тока (11 – 16 V {В}), |
| |
|
|
|
|
|
| тестовое напряжение 14,4 V {В}, с минусом на массу |
|
|
|
|
|
|
| Потребляемый ток | Менее 2,1 А (режим CD; 0,5 W {Вт} 4 колонки) |
|
|
|
|
|
|
| Максимальная выходная мощность 50 W {Вт} x 4 (при 1 kHz {кГц}), с максимальной громкостью |
|
| |
|
|
|
|
| Выходная мощность | 22 W {Вт} x 4 (DIN 45 324, при 4 {Ом}) |
|
|
|
|
|
|
| Диапазон регулировки тембра/ SQ низкие/бас: ±12 dB {дБ} (при 60 Hz {Гц}, 80 Hz {Гц}, 100 Hz {Гц}, 200 Hz {Гц}) |
| ||
|
|
|
|
| SQ | SQ средние: ±12 dB {дБ} (при 500 Hz {Гц}, 1 kHz {кГц}, 2 kHz {кГц}, 3 kHz {кГц}) |
| |
|
|
|
|
|
| SQ высокие: ±12 dB {дБ} (при 8 kHz {кГц}, 10 kHz {кГц}, 12 kHz {кГц}, 15 kHz {кГц}) |
|
|
|
|
|
|
| Сопротивление колонок | 4 – 8 {Ом} |
| Русский |
|
| Общие |
|
| Выходное напряжение | 2,5 V {В} (режим | ||
|
|
|
| предварительного усилителя |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Выходное сопротивление | 200 {Ом} |
| |
|
|
|
|
| предварительного усилителя |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Совместимость со стандартом USB | 1.1/2.0 Полноскоростной |
| |
|
|
|
|
| Файловая система | FAT12/16/32 |
| |
|
|
|
|
| Максимальный ток питания | 500 mA {мА} |
| |
|
|
|
|
| Воспроизводимый аудиоформат | MP3/WMA | характеристики | |
|
|
|
|
| Рекомендуемый объем | Менее 4 GB {ГБ} (1 раздел) | ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Вход AUX |
|
|
|
|
|
|
|
| Входное сопротивление | 10 к {kОм} |
| |
|
|
|
|
| Допустимый внешний вход | 2,0 V {В} |
|
|
|
|
|
|
| Размеры (основное устройство) | 178 (Ш) x 50 (В) x 160 (Г) mm {мм} |
| Технические |
|
|
|
|
| Вес (основное устройство) | 1,3 kg {кг} | ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| Обслуживание/Предохранитель,дискам, | |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| Частота выборки |
| |||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| 1 бит Система ЦАП |
| ||
|
|
|
|
| преобразователь |
|
|
|
|
|
|
|
| Устройство считывания | Астигматическое |
|
|
|
|
|
|
| Источник света | Полупроводниковый лазер |
|
|
|
|
|
|
| Длина волны | 790 nm {нм} |
|
|
|
|
|
|
| Частотная характеристика | 20 Hz {Гц} – 20 kHz {кГц} (±1 dB {дБ}) |
|
|
|
|
|
|
| Соотношение сигнал/шум | 96 dB {дБ} |
|
|
|
|
|
|
| Суммарный коэффициент | 0,01 % (1 kHz {кГц}) |
| |
|
|
|
|
| гармоник |
|
|
|
|
|
|
|
| Коэффициент детонации | Ниже измеряемых пределов |
|
|
|
|
|
|
| Разделение каналов | 75 dB {дБ} | по | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Стереорадиоприемник |
|
|
|
|
| Примечание |
|
|
|
| Пороговая чувствительность | 32 dB/μV {дБ/μВ} (Сигнал/Шум 20 dB {дБ}) | |||
|
|
|
|
| Стереоприемник FM |
|
|
|
|
|
|
|
| Частотный диапазон | 87,5 MHz {МГц} – 108,0 MHz {МГц} |
| |
|
|
|
|
| Пороговая чувствительность | 6 dB/μV {дБ/μВ} (Сигнал/Шум 30 dB {дБ}) |
| |
|
|
|
|
| Стереоразделение | 35 dB {дБ} (при 1 kHz {кГц}) |
| |
|
|
|
|
| AM (СВ) Радио |
|
|
|
|
|
|
|
| Частотный диапазон | 531 kHz {кГц} – 1 602 kHz {кГц} |
|
|
|
|
|
|
| Пороговая чувствительность | 27 dB/μV {дБ/μВ} (Сигнал/Шум 20 dB {дБ}) |
| |
|
|
|
|
| AM (ДВ) Радио |
|
|
|
|
|
|
|
| Частотный диапазон | 153 kHz {кГц} – 279 kHz {кГц} |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечания:
•Технические характеристики и конструкция могут быть изменены без предварительного уведомления.
•Некоторые рисунки и иллюстрации могут отличаться от вида вашего изделия.
456 |
| 457 | ||
|
|
|
|
|