ISO Standard ISO
¡IGN or ACC | A7 |
(Red) (Red)
(Rot) (Rot)
(Rouge) (Rouge)
switched 12V supply |
¡Zündschalter |
(ACC/IGN) |
¡Sélecteur ACC/IGN |
¡ACC/IGN schakelaar |
¡tändningsomkopplare |
¡Interruttore ACC/IGN |
¡Llave ACC/IGN |
¡+12 V Battery |
(Permanent supply) |
¡+12 |
¡Batterie +12 V |
¡+12 V accu |
(Rood) (Rood)
A7 (Röd) (Röd)
(Rosso) (Rosso) (Rojo) C (Rojo)
(Yellow) C (Yellow)
(Gelb) (Gelb)
A4 (Jaune) (Jaune)
(Geel) (Geel)
(Gul) (Gul)
ACC
BATTERY 15A 
¡+12 | V batteri | A4 | |
¡Batteria +12 V | |||
| |||
¡+12 | V Batería |
| |
(Giallo) (Giallo) (Amarillo) (Amarillo)
A | Car Type A | ||
¡+12 V Battery | A7 | ||
(Permanent supply) | |||
| |||
¡+12 |
| ||
¡Batterie +12 V |
| ||
¡+12 V accu |
| ||
¡+12 | V batteri |
| |
¡Batteria +12 V |
| ||
¡+12 | V Batería |
| |
¡IGN or ACC
switched 12V supply ¡Zündschalter
(ACC/IGN) ¡Sélecteur ACC/IGN ¡ACC/IGN schakelaar ¡tändningsomkopplare
¡Interruttore ACC/IGN A4 ¡Llave ACC/IGN
(Red)
(Rot) (Yellow)
(Rouge) (Gelb)
(Rood) (Jaune)
(Röd) (Geel)
(Rosso) (Gul)
(Rojo) C (Giallo)(Amarillo) 
BATTERY 15A 
ACC
(Yellow) C (Red)
(Gelb) (Rot)
(Jaune) (Rouge)
(Geel) (Rood)
(Gul) (Röd)
(Giallo) (Rosso)
(Amarillo) (Rojo)
B | Car Type B | |
¡+12 | V Battery | A7 |
| ||
(Permanent supply) |
| |
¡+12 |
| |
¡Batterie +12 V |
| |
¡+12 V accu |
| |
¡+12 | V batteri |
|
¡Batteria +12 V |
| |
(Red) | (Red) | |
(Rot) | ||
(Rot) | ||
(Rouge) | ||
(Rouge) | ||
(Rood) | ||
(Rood) | ||
(Röd) | ||
(Röd) | ||
(Rosso) | ||
(Rosso) | ||
C (Rojo) | ||
(Rojo) | ACC | |
|
¡+12 V Batería |
¡No connection ¡Kein Anschluß ¡Non connecté ¡Niet aangesloten ¡ingen anslutning
(Yellow) C (Yellow)
(Gelb) (Gelb)
(Jaune) (Jaune)
(Geel) (Geel)
(Gul) (Gul)
(Giallo) (Giallo)
BATTERY 15A 
¡Non collegato A4 ¡Sin conexión
(Amarillo) (Amarillo)
5
