■Común (continuación)
Los canales del altavoz están invertidos entre el derecho e izquierdo.
La alimentación se corta
inesperadamente.
El cableado de los altavoces se ha invertido entre el derecho y el izquierdo.
aRealice el cableado del altavoz de acuerdo con el diagrama del cableado.
Se ha activado el dispositivo de seguridad.
aConsulte a su distribuidor o al centro de servicio Panasonic más cercano.
Espanõl
40
■Radio
Recepción pobre o ruido
El número de emisoras preajustadas es menor de 6.
Las emisoras
preajustadas no pueden
almacenarse.
La instalación de antena o cableado del cable de antena está con fallas.
aCompruebe si la posición de montaje de antena y su cableado están correc- tos. Además, compruebe para ver si la puesta a tierra de la antena está conectada seguramente al chasis.
No se suministra alimentación al amplificador de antena (cuando utiliza una ante- na de película, etc.).
aCompruebe el cableado del conductor de batería de antena.
El número de emisoras que puede recibirse es menor de 6.
aVaya a una área en donde el número de las emisoras que pueden recibirse sea máxima, e intente el preajuste.
El contacto del conductor de la batería es pobre, o el conductor de la batería no está siempre energizado.
aAsegúrese de que el conductor de la batería se encuentra conectado segura- mente, y preajuste de nuevo las emisoras.
■CD
No hay reproducción o el
disco es expulsado.
El sonido salta o tiene
ruidos.
El sonido salta debido a
la vibración.
El disco no puede
expulsarse.
El disco está colocado al revés.
aInserte el disco correctamente.
Hay una falla o materias extrañas en el disco.
aRetire la materia extraña, o utilice un disco sin fallas.
Hay una falla o materias extrañas en el disco.
aRetire la materia extraña, o utilice un disco sin fallas.
La unidad no está suficientemente asegurada.
aAsegure la unidad a la caja de la consola.
La unidad está inclinada en más de 30° en la dirección de parte delantera a extremo.
aHaga que el ángulo sea de 30° o menos.
Hay algo, como pueda ser una etiqueta despegada, que obstruye la salida del disco.
aMantenga presionado el botón [u] durante 10 o más segundos (expulsión forzada del disco). En caso de que la expulsión forzada del disco no fun- cione, consulte al distribuidor.
El microcontrolador en la unidad opera anormalmente debido a ruidos u otros factores.
aDesenchufe el cable de alimentación y enchufe de nuevo. En caso de que la unidad se encuentre todavía descompuesto, consulte con su concesionario.
141
