Espanõl

13

Generalidades

[VOL]

 

 

 

[TILT]

[OPEN]

DIMMER

DIM

 

 

 

TILTI

OPEN

 

 

 

 

 

CQ-VX100U

 

 

VOL

 

 

POWER

TUNE/TRACK

AV1 IN

 

 

 

 

 

PUSH SEL

MUTE

SETUP

SOURCE

 

 

 

 

 

 

 

 

[MUTE] [SOURCE] (POWER)

Preparación: Gire la llave de encendido de su automóvil a la posición ACC u ON.

Operaciones generales

Operaciones

 

Alimentación

 

[SOURCE]

 

 

 

 

 

 

 

 

Activado :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentación

 

[SOURCE]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Desactivado :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abertura/cierre de la

 

 

[OPEN]

¡Presione una vez para abrir. Presiónelo de nuevo para

 

unidad de pantalla

 

 

 

 

 

 

 

 

cerrar.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Cuando se abre o cierra la pantalla, suena tres veces un sonido de pitido fuerte.

 

 

 

 

¡Si la unidad se para a mitad de recorrido, presione de nuevo [OPEN] para abrirla por completo.

 

 

 

 

¡La abertura/cierre de la pantalla puede realizarse cuando la alimentación está

 

 

 

 

desconectada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selección de la fuente

(a página 104)

 

[SOURCE]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota:

 

 

 

 

 

 

 

 

RADIO (AM/FM)

 

 

(a página 116)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Las fuentes AV1 y AV2 pro-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a página 110)

 

porcionan el audio y el vídeo

 

 

 

 

 

 

DVD (DVD/VCD (CD de vídeo)/CD/MP3/DivX)

 

procedentes de los disposi-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tivos conectados respectiva-

 

 

 

 

 

 

 

 

AV1

 

 

(a página 118)

 

mente a las tomas AV1 IN y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AV2 IN de esta unidad, y la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a página 118)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AV2

 

 

 

fuente Ext. In proporciona el

 

 

 

 

 

 

Fuentes conec-

 

 

 

 

 

 

 

audio y el vídeo procedentes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a Guía de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ext. In

 

del dispositivo conectado a

 

 

 

 

 

 

tadas al módulo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mejora del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la toma EXT VIDEO IN de

 

 

 

 

 

 

expansión (CY-

 

 

sistema)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EM100U)

 

HUB1

 

esta unidad a través del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

módulo de expansión (CY-

 

 

 

 

 

 

Cuando se ha conecta-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

do el módulo de

 

HUB2

 

 

 

 

EM100U, opcional).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

expansión (CY-

 

 

 

 

 

 

 

¡Si no hay ninguna fuente de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EM100U, opcional).

 

 

 

 

 

 

 

externa conectada, el modo

 

 

 

 

 

 

 

HUB3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a Guía de mejora del

 

 

 

 

 

AV1/AV2 puede ajustarse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sistema)

 

 

 

 

 

 

 

 

para pasarse por alto.

 

 

 

 

 

 

 

 

HUB4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a página 123)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…… Púlselo/presiónelo y manténgalo presionado durante más de 2 segundos

 

 

 

106

CQ-VX100U

Page 14
Image 14
Panasonic CQ-VX100U warranty Generalidades, Operaciones generales