ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻊﺿﻭ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ECONAVI
ﺮﺷﺆﻣﻭ ﺲﺴﺤﺘﻣ 
ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ 
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ | MODE |
ﻚﺘﺣﺍﺭ ﻞﺟﻷ - | AUTO |
ﺩﺭﺎﺑ ﺀﺍﻮﻬﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ - | ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ |
ﻮﳉﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ - | ﻒﻴﻔﲡ |
ﺓﻭﺍﺪﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﻞﺟﻻ | MILD DRY |
COOLING |
ﺔﺸﻴﻌﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﺮﻓﻮﺗﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ •
.ﻂﻘﻓ COOL ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺔﺤﻳﺮﻣ
ﻑﻮﺳ ،AUTO ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻧﻻ ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ • ﻊﻣ .ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺱﺎﻤﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ
.ﹰﺎﻳﻭﺪﻳ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻖﺷ ﻩﺎﲡﺍ ﻂﺒﺿ ﻙﺭﻭﺪﻘﲟ ،ﻚﻟﺫ
ﻱﻮﻘﻟﺍ ﻭ Powerful ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ POWERFUL/QUIET
Quiet
POWERFUL 
QUIET 
NORMAL
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ : POWERFUL
POWERFUL
.ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻑﻮﺳ •
ﺀﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ : QUIET
QUIET
.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻧﺍ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻠﻘﺗ •
ﺀﻮﺿ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻌﺒﻟﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ
AUTO | FAN |
COOL | SPEED |
DRY |
|
| AIR |
MILD | SWING |
| |
DRY |
|
ECONAVI | OFF/ON | AUTO |
| COMFORT | |
MODE |
| |
MILD DRY | TEMP |
|
COOLING |
|
|
POWERFUL/ | AIR SWING | |
QUIET | FAN SPEED | |
TIMER |
|
|
ON |
| SET |
1 | 2 | 3 |
OFF |
| CANCEL |
| AC RC | |
SET CHECK CLOCK | RESET | |
| ﺮﺷﺆﳌﺍ |
| (ﺮﻀﺧﺍ) |
| (ﺮﻀﺧﺍ) |
POWER | |
TIMER | (ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) |
AUTO COMFORT | (ﺮﻀﺧﺍ) |
(ﻕﺭﺯﺃ) | |
| |
POWERFUL | (ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) |
QUIET | (ﺮﻀﺧﺍ) |
ﺓﺪﳌ ﹰﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺽﺮﻌﻟ ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻧﺍﻮﺛ ١٠ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
.ﺔﻴﺘﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺪﺒﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﹸﻳ ﻻ
.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
FAN SPEED
ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
(ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ)
ﻰﻟﺍ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،AUTO ﻊﺿﻮﻟ •
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ON/OFF ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ/ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ ﺭﺯ
:ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ .ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﺘﺴﹸﻳ
.ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ •
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻘﻠﻃﺍ ﻢﺛ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺐﻴﺑ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﹰﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ •
.ﻕﻼﻏﻼﻟ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ •
٦
1/17/2013 9:23:22 AM 
