Manuals / Panasonic / Power Tools / Impact Driver

Panasonic EY7202 Panasonic Consumer Electronics Company, One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey

Models: EY7202

1 44

Page 44

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY

	One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
No.1 EN. FR. ES
EY981072021 H1702	Printed in Japan

Page 44

Image 44

Panasonic EY7202 operating instructions Panasonic Consumer Electronics Company, One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey

Contents

Model No EY7202 Operating Instructions Instructions dutilisationManual de instrucciones Cordless Impact Driver Perceuse à impact sans filIndex/Index/Indice FUNCTIONAL DESCRIPTION DESCRIPTION DES FONCTIONSDESCRIPCIÓN FUNCIONAL I. GENERAL SAFETY RULES Work Area SafetyElectrical Safety Personal safetyService II. SPECIFIC SAFETY RULESBattery tool use and care III.FOR BATTERY CHARGER & BATTERY PACKImportant Safety Instructions IV.ASSEMBLY Attaching or removing battery packSwitch and Forward / Reverse lever Operation Forward Rotation Switch OperationHow to use the belt hook Additional Power Control FunctionsQuick Reference for Features and Functions To set the belt hook angle positionImpact Power Mode Select Main recommended applications and setting guidelines.see p.13One-Shot Impact Function Recommended work guideline tableUsing the one-shot impact function To select digital clutch settingDigital clutch setting range Full powerImpact torque curve UsageApplications not recommended for these functions For Appropriate use of Battery pack Ni-MH Battery pack EY9201Battery Pack Life Battery RecyclingVII. MAINTENANCE VI. LAMP INDICATIONSVIII.TIGHTENINGTORQUE Factors Affecting Tightening TorqueIX. ACCESSORIES X. APPENDIXMAXIMUM RECOMMENDED CAPACITIES GUIDELINE TABLEXI. SPECIFICATIONS BATTERY CHARGERBATTERY PACK EY9201 is included with shipment MAIN UNITI. CONSIGNES DE SÉCU- RITÉ GÉNÉRALES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Sécurité de la zone de travailSécurité électrique Sécurité personnelleII. RÈGLES DE SÉCU RITÉ SPÉCIALES Utilisation et soins de loutil mécaniqueUtilisation et entretien de loutil à batterie RéparationIII.CHARGEUR DE Instructions de sécurité impor - tantesBATTERIE ET BATTERIE AUTONOME AVERTISSEMENTREMARQUE IV.MONTAGEFixation ou retrait d’une mèche V. FONCTIONNEMENT Fixation ou retrait de la batterie autonomeLumière DEL Utilisation du commutateur de rotation en sens inverseFonctions de commande de puissance complémentaires Comment utiliser le cro- chet de ceinturePour changer le côté d’instal- lation du crochet de ceinture Pour régler l’angle de position du crochet de ceintureSélection du mode de puis- sance dimpact Tableau de référence des travaux recommandésFonction dimpact à une seule percussion Embrayage numériqueUtilisation de la fonction dimpact à une seule percussion Utilisation continue de la fonction dimpact à une seule percussionUtilisation Plage de réglage de lembrayage numériqueMettez lembrayage numérique hors circuit REMARQUEApplications non recomman- dées pour ces fonctions Batterie Ni-MH EY9201Courbe du couple dimpact Longévité des batteries autonomesRecharge Chargeur de batterie EY0110REMARQUE REMARQUEVII. ENTRETIEN Facteurs affectant le couple de serrageVI. INDICATION DUVOYANT VIII. COUPLE DE SERRAGEIX. ACCESSOIRES CAPACITÉS MAXIMUM RECOMMANDÉESX. Annexe TABLEAU DE RÉFÉRENCEXI. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES UNITE PRINCIPALECHARGEUR DE BATTERIE BATTERIE AUTONOME EY9201 est inclue à lexpéditionI. REGLAS DE SEGURI- DAD GENERALES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridad eléctrica Seguridad personalII. REGLAS DE SEGU RIDAD ESPECIFICAS Uso y cuidado de la herramien- ta a bateríaServicio ADVERTENCIAInstruccionesde seguridad importantes III.PARA EL CARGADOR DEBATERÍAY LA BATERÍA ¡ADVERTENCIAIV.MONTAJE Colocación o extracción de la brocaNOTA PRECAUCIÓNV. FUNCIONAMIENTO Colocación y extracción de la bateríaLuz indicadora Cómo utilizar el gancho del cinturónPara establecer la posición del ángulo del gancho de cin- turón Funciones de control eléctrico adicionalesPara cambiar el lugar de ubi- cación del gancho de cinturón Rápida referencia para las característi- cas y funcionesCuadro de guías de trabajo reco- mendadas Selección de modo de poten- cia de impactoFunción de impacto de un disparo Embrague digital Utilización de la función de impacto de un disparoUtilización continua de la función de impacto de un disparo Para seleccionar el ajuste de embra- gue digitalAplicaciones no recomendadas para estas funciones PRECAUCIÓNla batería CargaPara un uso apropiado de Batería Ni-MH EY9201VII. MANTENIMIENTO VIII. PAR DE APRIETEFactores que afectan al par de apriete VI. INDICACIÓN DE LA LÁMPARAIX. ACCESORIOS Condiciones de apriete de pernosX. ANEXO XI. ESPECIFICACIONESMÁXIMAS CAPACIDADES RECOMENDADAS CUADRO GUÍACARGADOR DE BATERÍA BATERÍA El EY9201 está incluido a la salida de fábricaPage PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY

One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094