Replacement du filtre de

sécurité du moteur

➢Vérifier le filtre de sécurité du moteur de temps à autre et le remplacer lorsqu’il est sale.

Cambio del filtro

➢Cheque el filtro de vez en cuando y cambiar cuando sucio

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Ne pas faire fonctionner l’aspirateur sans filtre. S’assurer que le filtre est sec et installé correctement pour prévenir une panne du moteur et/ou des chocs électriques.

➢Arrêter l’aspirateur et le débrancher.

➢Soulever la retenue de caoutchouc et retirer le filtre de sécurité du moteur comme démontré.

➢Remplacer le filtre.

➢Le côté blanc est monté face au sac.

➢Ce filtre ne peut pas être nettoyé et il doit être remplacé au moins une fois par an.

➢Enlever le sac et le porte-sac.

➢NE PAS LAVER LE FILTRE AVEC DE

L’EAU.

➢NE PAS utiliser l’aspirateur sans le fil- tre.

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

No opere la aspiradora sin el filtro de seguridad del motor. Asegúrese de que el filtro esté seco e instalado adecua- damente para impedir que el motor falle y/o que se produzca un choque eléctrico.

➢Apague y desenchufe la aspiradora.

➢Levante el dispositivo de retención de goma y saque el filtro de seguridad como se ve en el diagrama.

➢Cambio del filtro.

➢El lado blanco está montado hacia el armazón la bolsa.

➢No se puede limpiar el filtro y se debe cambiarlo una vez al año.

➢Instale la bolsa y la porta bolsa.

➢NO SE DEBE LIMPIAR EL FILTRO CON AGUA .

➢No opere la aspiradora sin el filtro.

- 43 -

Page 42 Page 44
Page 43
Image 43
Panasonic MC-CG937 operating instructions Replacement du filtre de Sécurité du moteur, Cambio del filtro
Page 42 Page 44

MC-CG937 specifications

The Panasonic MC-CG937 is a versatile and powerful vacuum cleaner that embodies the company's commitment to innovation, efficiency, and user-friendly design. This cleaner stands out in a crowded market thanks to its advanced features and technologies, making it an ideal choice for homeowners seeking effective cleaning solutions.

One of the standout characteristics of the MC-CG937 is its impressive suction power. Powered by a high-performance motor, it delivers strong and consistent suction, ensuring that dust, dirt, and debris are effectively removed from carpets, hardwood floors, and other surfaces. This makes it particularly well-suited for households with pets or those with high foot traffic, where cleanliness is paramount.

The vacuum features a multi-stage filtration system, which includes a HEPA filter that traps allergens and fine particles, contributing to a healthier indoor environment. This is especially beneficial for allergy sufferers, as it minimizes the recirculation of dust and allergens in the air. Additionally, the washable filter helps reduce ongoing maintenance costs, making it a practical choice for long-term use.

Ergonomics and user convenience are also key aspects of the MC-CG937. It features a lightweight design, which allows for easy maneuverability, even in tight spaces. The vacuum comes equipped with an adjustable handle and a range of tools that cater to various cleaning tasks, such as a crevice tool for corners and an upholstery brush for furniture. This adaptability ensures that users can effectively tackle different surfaces and types of dirt.

Another notable feature of the MC-CG937 is its quiet operation. The vacuum is designed to reduce noise levels, making it suitable for use in homes where quietness is preferred, such as during children's nap times or late-night cleaning sessions.

With a generous dust capacity, the MC-CG937 minimizes the frequency of bag changes or emptying, thereby enhancing convenience. The easy-to-empty dust canister allows users to dispose of collected debris quickly and hygienically.

In conclusion, the Panasonic MC-CG937 vacuum cleaner is a cutting-edge appliance that combines powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Whether addressing everyday messes or tackling deep cleaning tasks, this vacuum stands ready to deliver outstanding performance while enhancing the user experience. Its reliable design and practical functionalities make it an excellent addition to any household looking to maintain cleanliness and comfort.
Top Page Image Contents