Remplacement du filtre

d’échappenment

AVERTISSEMENT

Danger d'incendie et/ou choc électrique

Ne pas utiliser avec un filtre d'échappement obstrué ou sans le couvercle du filtre.

FILTRE D’ÉCHAPPEMENT

HEPA

La cartouche du filtre HEPA doit être rem- placée quand elle est sale. Ce filtre NE PEUT PAS être lavé étant donné qu’il per- dra sa capacité de retenir la poussière. Remplacer le filtre lorsque la surface en- tière est recouverte de manière égale. Voir Pièces remplaçables.

Tirer sur le couvercle du filtre d’échappement.

Enlever le filtre en le tirant.

Remplacer la cartouche du filtre d'échappement en la plaçant soigneusement de telle manière que l'indication du sens du flux d'air in- diqué sur la cartouche coïncide avec le sens indiqué sur l'aspirateur.

Refermer le couvercle du filtre d'échappement jusqu'à ce qu'il s'en-

clenche en position.

Cambio del filtro de escape

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

No opere con un filtro de escape blo- queado o sin el filtro de escape o la cu- bierta del filtro de escape instalados.

FILTRO DE ESCAPE

HEPA

Este cartucho del filtro escape tiene que cambiar se cuando esté sucio. El filtro no se puede lavar pues perdería su capacidad para atrapar altrapar polvo. Cambie el filtro cuando el área superficial esté cubierta por completo. Consulte Partes Consumibles.

Tire hacia arriba la cubierta del filtro de escape.

Tome el filtro de salida y tire hacia afuera para sacarlo.

Reemplazar el filtro de escape, con mucho cuidado colocarlo de modo que la dirección del aíre sea la cuisma que la direccion indicada en la aspiradora.

Reemplace la cubierta del filtro de escape ajustándola en su lugar.

- 45 -

Page 45
Image 45
Panasonic MC-CG937 operating instructions Remplacement du filtre ’échappenment, Cambio del filtro de escape

MC-CG937 specifications

The Panasonic MC-CG937 is a versatile and powerful vacuum cleaner that embodies the company's commitment to innovation, efficiency, and user-friendly design. This cleaner stands out in a crowded market thanks to its advanced features and technologies, making it an ideal choice for homeowners seeking effective cleaning solutions.

One of the standout characteristics of the MC-CG937 is its impressive suction power. Powered by a high-performance motor, it delivers strong and consistent suction, ensuring that dust, dirt, and debris are effectively removed from carpets, hardwood floors, and other surfaces. This makes it particularly well-suited for households with pets or those with high foot traffic, where cleanliness is paramount.

The vacuum features a multi-stage filtration system, which includes a HEPA filter that traps allergens and fine particles, contributing to a healthier indoor environment. This is especially beneficial for allergy sufferers, as it minimizes the recirculation of dust and allergens in the air. Additionally, the washable filter helps reduce ongoing maintenance costs, making it a practical choice for long-term use.

Ergonomics and user convenience are also key aspects of the MC-CG937. It features a lightweight design, which allows for easy maneuverability, even in tight spaces. The vacuum comes equipped with an adjustable handle and a range of tools that cater to various cleaning tasks, such as a crevice tool for corners and an upholstery brush for furniture. This adaptability ensures that users can effectively tackle different surfaces and types of dirt.

Another notable feature of the MC-CG937 is its quiet operation. The vacuum is designed to reduce noise levels, making it suitable for use in homes where quietness is preferred, such as during children's nap times or late-night cleaning sessions.

With a generous dust capacity, the MC-CG937 minimizes the frequency of bag changes or emptying, thereby enhancing convenience. The easy-to-empty dust canister allows users to dispose of collected debris quickly and hygienically.

In conclusion, the Panasonic MC-CG937 vacuum cleaner is a cutting-edge appliance that combines powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Whether addressing everyday messes or tackling deep cleaning tasks, this vacuum stands ready to deliver outstanding performance while enhancing the user experience. Its reliable design and practical functionalities make it an excellent addition to any household looking to maintain cleanliness and comfort.