Mise à la terre

Instructiones para hacer

conexión a tierra

Cet aspirateur doit être branché dans une prise de courant avec retour à la terre. En cas de panne ou d’anomalie, le retour à la terre assure une voie de passage à faible résistance pour le courant électrique, réduisant ainsi les risques de décharge. Cet appareil est muni d’un cordon d’alimentation avec un fil de terre et une fiche à trois lames. La fiche doit être branchée dans une prise secteur appropriée, installée et munie d’un retour à la terre conformément aux réglementations et codes d’électricité locaux en vigueur.

Esta aspiradora debe de estar conectada a tierra. Si se descompone o mal funciona, la conexión a tierra provee una línea de menor resistencia eléctrica para reducir el riesgo de choque eléctrico. Esta aspiradora esta equipada de un cordón con conductor a tier- ra y una clavija con conexión a tierra. La clavija tiene que conectarse a un tomacorri- ente apropiado que haya sido instalado y conectado a tierra correctamente cumpliendo con los códigos y ordenanzas locales.

AVERTISSEMENT

Le branchement impropre du conducteur de retour à la terre peut entraîner un risque de décharge électrique. En cas de doute, consulter un électricien ou un technicien de service qualifié. Ne pas modifier la fiche du cordon d’alimentation; si elle ne convient pas

àla prise de courant, faire remplacer cette dernière par un électricien qualifié.

L’aspirateur fonctionne sur une alimentation secteur d’une tension nominale de

120 V avec prise de terre semblable à celle illustrée (Figure A). Ne brancher l’aspirateur que dans une prise secteur de même configuration que la fiche.

Ne jamais utiliser d’adaptateur pour le branchement de l’appareil.

Remarque: Avant de brancher l'aspirateur, vérifier que la tension du secteur corresponde

àcelle de l'appareil, indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil.

ADVERTENCIA

La conexión inapropiada del equipo de conexión a tierra puede resultar en riesgo de choque eléctrico. Revise con un electricista calificado o con el personal del centro de servicio si tiene alguna duda sobre si el tomacorriente esta conectado correctamente a tierra. No modifique la clavija de la aspi- radora - si esta no entra en el tomacorriente, mande instalar un tomacorriente apropiado por un electricista calificado.

Esta aspiradora está hecha para un circuito voltaje nominal de 120 y tiene una conexión a tierra similar a la clavija ilustrada en la Figura A. Asegúrese que esta aspiradora esté conectada a un tomacorriente que tenga la misma configuración de la clavija en la aspiradora.

No se debe usar un adaptador con esta aspi- radora.

Nota: Antes de conectar su aspiradora com- ercial Panasonic, asegúrese de que el volta- je indicado en la placa localizada en la parte posterior de la aspiradora sea del mismo voltaje que el de su proveedor local.

- 11 -

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Panasonic MC-GG213 manuel dutilisation Mise à la terre
Page 10 Page 12

MC-GG213 specifications

The Panasonic MC-GG213 is a versatile and efficient upright vacuum cleaner that stands out in the competitive landscape of home cleaning appliances. Designed with a focus on user convenience and powerful suction capabilities, this model caters to a wide range of cleaning needs, making it an ideal choice for households of varying sizes.

One of the primary features of the MC-GG213 is its advanced nozzle design. The vacuum is equipped with a unique and flexible cleaning head that allows it to navigate around furniture and other obstacles with ease. This feature ensures that users can clean every corner of their homes without the hassle of moving heavy furniture. The nozzle also incorporates a brush roll that effectively captures dirt, dust, and pet hair from both carpets and hard floors, offering a comprehensive cleaning solution.

The MC-GG213 also boasts a powerful 600-watt motor that delivers strong suction performance while maintaining energy efficiency. This motor is designed to maximize dust and dirt pickup, allowing users to achieve a thorough clean in fewer passes. Additionally, the vacuum operates with a sound level that is significantly lower than many traditional models, providing a quieter cleaning experience that won't disturb other household members.

Another significant characteristic of this model is its anti-allergen technology. The vacuum is equipped with a HEPA filter that captures allergens and microscopic particles, making it an excellent option for allergy sufferers or households with pets. This filtration system not only enhances indoor air quality but also minimizes the spread of dust and allergens throughout the home.

In terms of usability, the MC-GG213 is designed with a lightweight and ergonomic build, making it easy to maneuver and transport. The vacuum also features a generous cord length, which allows for greater reach without constantly needing to switch outlets. The large dust container is another plus, reducing the frequency of emptying and allowing users to clean larger areas without interruption.

Overall, the Panasonic MC-GG213 combines innovative technology and practical design, making it an outstanding choice for efficient and thorough home cleaning. Its powerful suction, versatile cleaning capabilities, and advanced filtration system position it as a reliable tool for maintaining a clean and healthy living environment. With a reputation for quality and performance, Panasonic continues to strengthen its legacy in the reliable home appliance market with products like the MC-GG213.
Top Page Image Contents