Remplacement de l’ampoule

de la lampe

➢Débrancher le cordon d'alimentation de la prise d'alimentation.

➢Retirer la lentille de la lampe en insérant le tournevis dans la fente, tout en appuyant sur la lentille et tournant le tournevis vers l'appareil.

➢Retirer l'ampoule en le tirant tout droit.

Cambio de la bombilla

➢Desconecte el cable de poder del tomacorriente.

➢Extraiga el lente de la hendidura insertando el desarmador en la rendija, empuje hacia abajo el lente y girelo con el desarmador en direccion hacia la unidad.

➢Remueva la bombilla tirando derecho hacia afuera.

ATTENTION

Ne vous servez pas d’une ampoule de plus de 9 watts (15 V). Pendent l’usage prolongé de l’aspirateur, la chaleur de l’ampoule peut surchauffer les parties de plastique voisinant.

CUIDADO

No use una bombilla de más de 9 vatios (15V). Cuando se use la aspiradora por un largo perido de tiempo, el calor de la bombilla puede calentar las partes de plastico cerca.

➢Pour remplacer l'ampoule, insérer soigneusement l'ampoule dans la fente. Remonter le couvercle de la lentille.

➢Un déclic se fait entendre lorsque la lentille s'enclenche en position.

➢Para reemplazar la bombilla cuidadosamente insertela cuidadosamente en la ranura. Reemplace la cubierta de la lente.

➢Un sonido “pop” indica que la lente está colocada correctamente en su lugar.

Remplacement de la courroie

Cambio de la correa

➢Remplacer la courroie dès qu'une odeur de caoutchouc brûlé se dégage, odeur causée par le glissement excessif de la courroie.

➢Mettre le sélecteur tapis/plancher à la position « CARPET ».

➢Retirer la plaque inférieure.

➢Retirer l’agitateur en le soulevant avec précaution.

➢Retirer la courroie brisée ou usée.

➢Enrouler la nouvelle courroie (de type UB8 Panasonic seulement) autour de l’arbre du moteur et de la poulie de l’agitateur, comme le montre l’illustration.

➢Cambie la correa cuando ocurra un olor de goma que quema causado por un patinaje excesivo.

➢Mueva el selector de alfombra-suelos sin alfombra a la posición para alfombras.

➢Quite la base inferior.

➢Al levantar con cuidado quite el agitador.

➢Quite la correa gastada o rota.

➢Envuelva la correa nueva (Panasonic Type UB8 solamente) en el eje del motor y la polea de cepillo, véase el diagrama para envolver la correa.

- 31 -

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
Panasonic MC-UG504 Remplacement de l’ampoule De la lampe, Cambio de la bombilla, Remplacement de la courroie
Page 30 Page 32

MC-UG504 specifications

The Panasonic MC-UG504 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to meet the needs of modern households. Engineered for efficiency and ease of use, this upright vacuum has garnered attention for its combination of performance, convenience, and advanced cleaning technologies.

One of the standout features of the MC-UG504 is its robust 12-amp motor, which provides strong suction power to effectively pick up dirt, dust, and debris from both carpets and hard floors. The vacuum is equipped with an adjustable height control, allowing users to tailor the cleaning experience to different floor types. This feature ensures effective cleaning on a variety of surfaces, including low-pile carpets, high-pile carpets, and hard flooring, making it a versatile choice for any home environment.

Another noteworthy characteristic of the MC-UG504 is its unique bag design. It utilizes a large-capacity paper bag that can accommodate a substantial amount of dirt and debris, reducing the frequency of bag changes. This is not only convenient but also cost-effective, as users can spend less on replacement bags. The vacuum also includes a bag check indicator, alerting users when the bag needs to be replaced, ensuring optimal performance at all times.

The MC-UG504 is designed with practical features to enhance user experience. Its lightweight build allows for easy maneuverability around the home, while the 30-foot power cord provides extended reach for cleaning larger areas without the need to frequently change outlets. The vacuum also features a multi-surface cleaning nozzle that effectively transitions between different types of surfaces, contributing to its overall efficiency.

In terms of filtration, the MC-UG504 employs a durable HEPA filter that captures allergens and fine particles, contributing to improved indoor air quality. This is a significant advantage for allergy sufferers, as it helps to reduce the presence of harmful allergens in the home.

Additionally, the vacuum is equipped with a range of onboard tools, including a crevice tool and dusting brush, which enhance its functionality for specialized cleaning tasks. Whether tackling high shelves, upholstery, or tight corners, users will find that the MC-UG504 offers the versatility needed for comprehensive cleaning.

In conclusion, the Panasonic MC-UG504 is a well-rounded vacuum cleaner that combines powerful performance with user-friendly features. Its strong suction, adjustable height, large capacity bag, and advanced filtration system make it an excellent choice for households seeking an effective cleaning solution that can handle a variety of tasks with ease.
Top Page Image Contents