Entretien de l’aspirateur

Cuidado de rutina de la aspiradora

Les tâches décrites ci-dessous vous permettront de tirer un rendement optimal de votre aspirateur de longues années durant. Se reporter au

<<Guide de dépannage >> pour les mesures à prendre en cas de problèmes.

Siguiendo las instrucciones dadas, se nueva aspiradora Panasonic funcionará al nivel máximo y continuará funcionando por mucho años en el futuro. Lea la sección “Antes de pedir servicio” en este manual para las recomendaciones para arreglar unos problemas que puedan ocurrir.

Remplacement du filtre secondaire de type HEPA

Cambiando el filtro secundario HEPA

Le filtre secondaire de type HEPA protège le moteur.

Vérifier le filtre lors du remplacement du sac à poussière.

Si le filtre est sale, le retirer du fond du logement du sac à poussière et le remplacer.

Installer le nouveau filtre, côté blanc sur le dessus, dans le logement du sac à poussière. NE PAS NETTOYER CE FILTRE AVEC DE L’EAU*.

S’assurer que le filtre est bien inséré sous les rainures en plastique.

*Ce filtre ne peut être nettoyé et doit être remplacé au moins une fois par an.

El segundo filtro de HEPA protege el motor.

Al instalar una nueva bolsa de polvo revise el filtro.

Si esta sucio, retire el filtro del fondo del compartimento de polvo y cámbielo.

Meta el nuevo filtro, el lado blanca hacia arriba, en el comportamiento, NO LIMPIE CON AGUA*.

Asegúrese de que el filtro está instalado debajo de las lengüetas plásticas.

*No se puede limpiar el filtro y se debe cambiar a lo menos una vez cada año.

- 25 -

Page 25
Image 25
Panasonic MC-UG504 Remplacement du filtre secondaire de type Hepa, Cambiando el filtro secundario Hepa

MC-UG504 specifications

The Panasonic MC-UG504 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to meet the needs of modern households. Engineered for efficiency and ease of use, this upright vacuum has garnered attention for its combination of performance, convenience, and advanced cleaning technologies.

One of the standout features of the MC-UG504 is its robust 12-amp motor, which provides strong suction power to effectively pick up dirt, dust, and debris from both carpets and hard floors. The vacuum is equipped with an adjustable height control, allowing users to tailor the cleaning experience to different floor types. This feature ensures effective cleaning on a variety of surfaces, including low-pile carpets, high-pile carpets, and hard flooring, making it a versatile choice for any home environment.

Another noteworthy characteristic of the MC-UG504 is its unique bag design. It utilizes a large-capacity paper bag that can accommodate a substantial amount of dirt and debris, reducing the frequency of bag changes. This is not only convenient but also cost-effective, as users can spend less on replacement bags. The vacuum also includes a bag check indicator, alerting users when the bag needs to be replaced, ensuring optimal performance at all times.

The MC-UG504 is designed with practical features to enhance user experience. Its lightweight build allows for easy maneuverability around the home, while the 30-foot power cord provides extended reach for cleaning larger areas without the need to frequently change outlets. The vacuum also features a multi-surface cleaning nozzle that effectively transitions between different types of surfaces, contributing to its overall efficiency.

In terms of filtration, the MC-UG504 employs a durable HEPA filter that captures allergens and fine particles, contributing to improved indoor air quality. This is a significant advantage for allergy sufferers, as it helps to reduce the presence of harmful allergens in the home.

Additionally, the vacuum is equipped with a range of onboard tools, including a crevice tool and dusting brush, which enhance its functionality for specialized cleaning tasks. Whether tackling high shelves, upholstery, or tight corners, users will find that the MC-UG504 offers the versatility needed for comprehensive cleaning.

In conclusion, the Panasonic MC-UG504 is a well-rounded vacuum cleaner that combines powerful performance with user-friendly features. Its strong suction, adjustable height, large capacity bag, and advanced filtration system make it an excellent choice for households seeking an effective cleaning solution that can handle a variety of tasks with ease.