Panasonic SA-AK580, SB-AK780 manual English Español Español Español, Advanced recording functions

Recording of MP3 tracks

You can record MP3 tracks stored in an album from disc to a USB device.

1 Insert the disc you want to record.

2 Press [6 , CD] and then [7 ] (stop).

3 Press [5/∞, ALBUM] to select the desired album.

4 Press [¶¥8 , USB REC] to start recording. Example:

Album being recorded		Percentage of the
		recording process
Stop recording	Press [7 ] (stop).
	Recording stops at the last completed track
	in the album. “NO. FXXX” which is the folder
	name will be displayed.
	Example: If recording stops amidst the fourth
	track, only the fi rst three tracks will
	be stored. “NO FILE RECORDED”
	is displayed if recording stops
	amidst the fi rst track.
Erased a	(\ page 14)
recorded track

Note:

•Some fi les may take longer to record.

•Depending on the condition of the disc or fi le, some MP3 fi les may not be able to record.

Checking the track information

While performing basic recording function (\ page 12), you can view the information of the current track from the display panel.

Press [DISPLAY] repeatedly during recording.

Example: display during CD recording

Elapsed play time Remaining play time

USB remaining REC time REC mode

Advanced recording functions

		High-speed recording
Recording speed:
CD to USB device			: Four times (maximum of 4x) the normal
			speed.
CD-RW to USB device : Two times (2x) the normal speed.
1	Insert the CD you want to record.
2	Press [6 , CD] and then [7 ] (stop).
3	Press [PLAY MODE] to select 1-TRACK, 1-DISC or ALL
	DISC.
4	Press [CD HI-SPEED] and [¶¥8 , USB REC] simultaneously
	to start recording.

Note:

•Depending on the condition of the disc, it may not be possible to record at four times the normal speed or perform high-speed recording. Record the CD at normal speed.

•The sound is muted during high-speed recording.

Recording from CD using analogue format

You can change your recording mode from the default digital recording to analogue recording.

1 Press [6 , CD] and then [7 ] (stop).

2 Press and hold [EDIT MODE] to select “ANALOG-REC”. Each time you press and hold the button:

ANALOG-REC	DIGITAL-REC
(analogue recording)	(digital recording)

Note:

•The recording mode returns to the default “DIGITAL-REC” after completing the analogue recording.

•High-speed recording is not applicable while using analogue mode.

ENGLISH

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ESPAÑOL

RQTX0271 ESPAÑOL

13

RQTX0271-B_GB.indd 13 5/6/09 11:00:15 AM