Indice

Estimado cliente de Panasonic

Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que pueda disfrutar durante muchos años con su nueva Pantalla de plasma.

Para recibir el máximo beneficio de su aparato, lea estas instrucciones antes de hacer ajustes y guárdelas para consultarlas en el futuro.

Guarde también el recibo y anote el número de modelo y número de serie de su aparato en el espacio de la cubierta posterior de este manual.

Instrucciones de seguridad importantes	3
Aviso de seguridad importante	5
Precauciones para su seguridad	6
Mantenimiento	7
Accesorios	8
Accesorios suministrados	8
Pilas del mando a distancia	8
Conexiones	9
Conexión de los terminales de entrada PC	10
Conexión de los terminales SERIAL	11
Conexión AV y COMPONENT / RGB	12
Señales RGB (R, G, B)	12
Encendido/apagado de la alimentación	13
Controles básicos	14
Indicación en pantalla	16
Selecciones iniciales	18
Selección de la señal de entrada	18
Selección del idioma del menú en pantalla	18
Controles de ASPECTO	19
Ajuste de Pos. /Tamaño	20
MULTI PIP	21
Advanced PIP (PIP avanzado)	22
Ajuste de imagen	23
Ajustes avanzados	24
Ajuste del sonido	25
Silenciamiento	25
Zoom digital	26
Puesta de HORA ACTUAL / TEMPORIZADOR ajuste ..	27
Puesta de HORA ACTUAL	27
TEMPORIZADOR ajuste	28

Protec. pantalla (Para impedir las imágenes
secundarias)	29
Establecimiento del tiempo de activación
de Protec. Pantalla	30
Reducción del efecto de imagen secundaria
en la pantalla	30
Ajuste de paneles laterales	31
Reducción de consumo de energía	32
Personalización de las etiquetas de entrada	32
Preparación para MULTI DISPLAY	33
(Para la TH-42PS9UK)
Cómo preparar la MULTI DISPLAY	33
Cómo establecer el número de ubicación
de cada pantalla de plasma	34
(Para la TH-37PH9UK, TH-42PH9UK, TH-50PH9UK)
Cómo preparar la MULTI DISPLAY	36
Cómo establecer el número de ubicación
de cada pantalla de plasma	36
Ajuste F (Franja oculta video)	37
Función de ID del mando a distancia	37
Conﬁguración para las señales de entrada	38
Selección de entrada de señal componente/RGB ..	38
Filtro 3D Y/C	38
Sistema de color / Panasonic Auto	39
Cinema reality / P-NR	39
Sincronización	40
Frecuencia horizontal (kHz)/
Frecuencia vertical (Hz)	40
Ajustes de Options (Opciones)	41
Estado de transporte	44
Localización de averías	45
Señales de entrada de AV/Componente/RGB/PC ..	46
Especiﬁcaciones	47

TH 42PS9UK, TH-37PH9UK, TH 42PH9UK specifications

The Panasonic TH-42PH9UK, TH-37PH9UK, and TH-42PS9UK represent a series of plasma display panels that cater to both home entertainment and professional environments. These models, known for their superior image quality and robust feature set, have made a significant impact in the realm of high-definition viewing.

The TH-42PH9UK and TH-37PH9UK models are particularly renowned for their rich color reproduction and wide viewing angles, thanks to the advanced plasma technology. The 42-inch model boasts a resolution of 1024 x 768 pixels, providing a vibrant display with deep blacks and remarkable contrast ratios. The TH-37PH9UK, with a slightly smaller 37-inch screen, retains these qualities, making it an excellent choice for smaller spaces while still delivering an impressive viewing experience.

Both models utilize Panasonic's NeoPDP technology, which enhances picture quality and energy efficiency. This innovation results in improved brightness and lower power consumption, making the displays suitable for long viewing sessions. Additionally, the TH-42PS9UK model also utilizes this technology while providing a step up in terms of video processing capabilities, enabling smoother motion handling and enhanced detail in fast-paced scenes.

One of the standout features across these models is their versatile connectivity options. Each panel is equipped with multiple HDMI inputs and component video connections, making it easy to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and cable boxes. Furthermore, the inclusion of VGA inputs allows for seamless integration with computers for presentations or high-quality content sharing.

In terms of design, Panasonic has ensured that these displays have a sleek and modern aesthetic that fits well in any environment. The bezels are slim, and the overall design is understated, allowing the image quality to take center stage. Moreover, these models are built with durability in mind, featuring robust components that promise longevity and reliability.

The TH-42PH9UK, TH-37PH9UK, and TH-42PS9UK series are not just about traditional television viewing; they also lend themselves well to commercial applications. Their high brightness and sophisticated image processing make them ideal for signage, advertising, and gaming setups.

Overall, these Panasonic plasma displays combine cutting-edge technology with user-friendly features, making them an excellent choice for both entertainment and professional use. With their striking image quality, energy efficiency, and versatile connectivity, they continue to be a compelling option for anyone seeking a high-performance display.

Panasonic TH-37PH9UK, TH 42PS9UK, TH 42PH9UK operating instructions Indice

Models: TH 42PS9UK TH-37PH9UK TH 42PH9UK

Estimado cliente de Panasonic

Indice

Frecuencia horizontal (kHz)/

Frecuencia vertical (Hz)

TH 42PS9UK, TH-37PH9UK, TH 42PH9UK specifications