52 53
Preguntas
frecuentes, etc.
Información técnica
Frecuencia
horizontal (kHz) Frecuencia
vertical(Hz) COMPONENT HDMI PC
525 (480) / 60i 15,73 59,94 **
525 (480) /60p 31,47 59,94 **
750 (720) /60p 45,00 59,94 **
1.125 (1.080) /60i 33,75 59,94 **
1.125 (1.080) /60p 67,43 59,94 *
1.125 (1.080) /60p 67,50 60,00 *
640 × 400 @70 31,47 70,08 *
640 × 480 @60 31,47 59,94 *
Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67 *
640 × 480 @75 37,50 75,00 *
852 × 480 @60 31,47 59,94 *
800 × 600 @60 37,88 60,32 *
800 × 600 @75 46,88 75,00 *
800 × 600 @85 53,67 85,08 *
Macintosh16” (832 × 624) 49,73 74,55 *
1.024 × 768 @60 48,36 60,00 *
1.024 × 768 @70 56,48 70,07 *
1.024 × 768 @75 60,02 75,03 *
1.024 × 768 @85 68,68 85,00 *
Macintosh 21” (1.152 × 870) 68,68 75,06 *
1.280 × 1.024 @60 63,98 60,02 *
1.366 × 768 @60 48,36 60,00 *
Nota
•Las señales que no sean las mostradas arriba pueden no visualizarse correctamente.
•Las señales de arriba son reformateadas para poder verlas de forma óptima en su pantalla.
HDMI (interfaz multimedia de alta definición) le permite disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido
de alta calidad conectando el televisor y los dispositivos.
El equipo compatible con HDMI (*1) que tenga un terminal de salida HDMI o DVI, como, por ejemplo, un receptor
digital multimedia o un reproductor DVD, podrá ser conectado al terminal HDMI utilizando un cable que cumpla con
HDMI (función completa).
•HDMI es la primera interfaz AV completamente digital del mundo para el consumidor que cumple con un estándar
de no compresión.
•Si el dispositivo externo sólo tiene una salida DVI, conecte al terminal HDMI mediante un cable adaptador DVI a
HDMI (*2).
•Cuando se utiliza el cable adaptador DVI a HDMI, conecte el cable de audio al terminal de entrada de audio.
•
Los ajustes de audio se pueden hacer en la pantalla del menú “Ent. HDMI1”, “Ent. HDMI2” ó “Ent. HDMI3” (pág. 28)
Frecuencias de muestreo de la señal de audio aplicable (L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
(*1): El logotipo HDMI se visualiza en un equipo compatible con HDMI.
(*2): Pregunte en el establecimiento del vendedor de equipos digitales local.
Conexión HDMI
Información técnica (Continuación)
Precaución
•No se asume el funcionamiento con un PC.
•Todas las señales se reformatean antes de visualizarse en la pantalla.
•Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de relación de aspecto, ajuste la relación de aspecto a “16:9”.
•Este conector HDMI es de “tipo A”.
•Un dispositivo que no tenga terminal de salida digital podrá conectarse al terminal de entrada de
“COMPONENT”, “S VIDEO” ó “VIDEO” para recibir señales analógicas.
•El terminal de entrada HDMI sólo puede utilizarse con las señales de imagen siguientes:
480i, 480p, 720p, 1080i y 1080p. Procure que concuerde con el ajuste de salida del dispositivo digital.
•Para conocer detalles de las señales HDMI aplicables, vea más abajo.
* Marca: Señal de entrada aplicable para componente (Y, PB, PR) HDMI y PC
Señal de entrada que puede visualizarse
No visualice una imagen en el modo 4:3 durante un periodo de tiempo prolongado porque esto podrá ser la causa
de que quede una imagen secundaria en los paneles laterales a ambos lados del campo de visualización.
Para reducir el riesgo de que se produzca el efecto de imagen secundaria, ilumine los paneles laterales.
• Los paneles laterales pueden destellar (en blanco y negro alternativamente) dependiendo de la imagen que esté
siendo mostrada en la pantalla. Si se utiliza el modo de cine se reducirá el parpadeo (Vea más abajo).
Paneles laterales
Modo
•
Vívido (predeterminado)
: Provee un contraste y una nitidez de imagen realzados para ver programas en una habitación
bien iluminada.
•Estándar :
Recomendado para ver bajo condiciones normales en una habitación con iluminación atenuada.
•Cinema : Para ver películas en una habitación oscura. Proporciona una imagen suave, como la del cine.
Guía de TV (Pantalla de recordatorio)
Si omite TV Guide On Screen Setup verá la pantalla TV Guide On Screen Reminder la próxima vez que encienda su
televisor.
PulseŸ/ź para resaltar una opción y luego pulse OK.
•Start setup: Comienza el proceso de configuración.
•Remind me to set up later: Cierra la pantalla y visualiza un recordatorio la próxima vez
que se enciende el televisor.
•Don’t remind me again: Cierra la pantalla y no visualiza un recordatorio la próxima vez
que se enciende el televisor.
Pulse para cerrar la pantalla.
Pantalla dividida
•La pantalla de TV (entrada RF) no se puede visualizar simultáneamente en el cuadro principal y en el cuadro
dividido.
•La función de la pantalla dividida no se encuentra disponible cuando se utiliza como fuente el modo de visión
HDMI, PC y tarjeta SD. La señal de HDMI y la entrada de PC no se pueden visualizar en el cuadro dividido.
CableCARDTM
•Este menú es usado para proveer información cuando un CableCARDTM es
introducido en la ranura de CableCARDTM en la parte posterior del televisor. A
“CableCARD” no se puede acceder sin insertar una CableCARDTM en la ranura
de CableCARDTM.
Para utilizar las funciones ofrecidas por su compañía de cable, puede ser
requerido suscribirse a esos servicios.to those services.
Nota
Comuniquese con su compañía de cable para la disponibilidad del CableCARDTM.
Este CableCARDTM le permite sintonizar canales digitales y de alta definición (donde esten disponibles) a través de
su antena del cable. También puede pedir por adelantado programas de pago por visión.
CableCARD
Paneles
laterales
Visualización
en el
modo 4:3
Imágenes
secundarias