Manuals / Parkside / Power Tools / Cordless Saw

Parkside PHKS 66 manual Kompernass Gmbh

Models: PHKS 66

1 65

Download 65 pages 54.92 Kb

Page 65

Image 65

IAN 38181

KOMPERNASS GMBH

Burgstraße 21

D-44867 Bochum

© by ORFGEN Marketing

Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 12 / 2009 Ident.-No.: PHKS66122009-GB / IE / FI / SE / DK / DE / AT / CH

Page 65

Image 65

Contents

Phks GB / IE 12a 12b Max mm Table of contents Introduction Features and equipmentCircular saw Phks Proper useTechnical information Workplace safetyIncluded items Electrical safety General safety advice for electrical power toolsPersonal safety To avoid danger to Life from electric shockSafety advice relating speciﬁcally to this device Careful handling and use of electrical power toolsCauses of kickback GB/IE Switching on and oﬀ Preparing for use Installing and setting the riving knife Connecting the vacuum sawdust extraction deviceChanging a saw blade Tips and tricksDisposal Maintenance and cleaning / Service / Warranty / DisposalService Warranty Declaration of Conformity / Manufacturer Aluksi SisällysluetteloSähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet KäyttöönottoKäsipyörösaha Phks Aluksi AluksiMääräystenmukainen käyttö VarusteetToimitus sisältää Aluksi / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetTekniset tiedot TyöpaikkaturvallisuusSähköturvallisuus Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetHenkilöiden turvallisuus Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttöVARO! Vältä loukkaantumisia Laitetta koskevat turvallisuusohjeetLaitteesta aiheutuvan takaiskun estämiseksi VAROITUS! Suojaa itseäsi lasersäteiltä Kunnolla. Vialliset osat, liimaiset jätteetParistojen vaihto Poista käytetyt paristotKytkentä ja poiskytkentä Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / KäyttöönottoSahauskulman säätö Sahaussyvyyden säätöKäsipyörösähän käsittely Laserin kytkentä / poiskytkentäKäyntinopeuden säätö Lastuimurin liitäntäVinkit ja konstit Käyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Huolto / TakuuHalkaisukiila purkaminen ja säätö Älä hävitä sähkötyökaluja talousjätteiden mukana HävittäminenVaatimustenmukaisuusvakuu- tus / Valmistaja Page Inledning InnehållsförteckningAllmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg AnvändningHandcirkelsåg Phks Inledning InledningAvsedd användning De olika delarnaLeveransen ingår Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygTekniska data Allmänna säkerhetsan- visningar för elverktygElsäkerhet Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygPersonsäkerhet Omsorgsfull hantering och användning av elverktygFÖRSIKTIGHET! Så undviker du skador Säkerhetsanvisningar speciellt avsedda för detta verktygUndvik bakslag i verktyget VARNING! Skydda dig för laserstålning Ställa in snittvinkel Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / AnvändningStälla in snittdjup Ställa in parallellanslagHandhavande handcirkelsåg Starta / Stänga av lasernStälla in varvtal Ansluta spånuppsugningTips och tricks Användning / Rengöring och skötsel / Service / GarantiDemontera och ställa in spaltkil Avfallshantering KonformitetsdeklarationTillverkarintyg Page Indledning IndholdsfortegnelseGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj IbrugtagningHåndrundsav Phks Indledning IndledningFormålsbestemt anvendelse UdstyrTekniske speciﬁkationer Leveringens indholdGenerelle sikkerheds- instrukser for elektrisk værktøj Sikkerhed på arbejdsstedetElektrisk sikkerhed Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjPersonlig sikkerhed Man bliver aﬂedt, kan man miste kontrollen over apparatetSikkerhedsinstrukser for dette apparat Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaberUndgå livsfare fra elektrisk stød FORSIGTIG! Undgå fare for tilskadekomstÅrsagerne til tilbageslag Specielle sikkerhedsinstrukser for håndrundsav og spaltekile Indstilling af snitvinkel Start og stopIbrugtagning Udskiftning af savklinge Ibrugtagning / Pasning og rengøring / ServiceDemontering og indstilling af spaltekilen Tips og tricksElektriske apparater hører ikke til i husholdningsaffaldet Service / Garanti / BortskaﬀelseBortskaﬀelse Konformitetserklæring Fremstiller Konformitetserklæring / FremstillerEinleitung InhaltsverzeichnisAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge InbetriebnahmeHandkreissäge Phks Einleitung EinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch AusstattungArbeitsplatz-Sicherheit LieferumfangTechnische Daten Sicherheit von Personen Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeElektrische Sicherheit Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Handkreissägen Verwendung und Behandlung des ElektrowerkzeugsVermeiden Sie einen Rückschlag des Gerätes VORSICHT! Vermeiden Sie VerletzungsgefahrUrsachen eines Rückschlags Wieder fest WARNUNG! Schützen Sie sich vor LaserstrahlungBatterien wechseln Parallelanschlag einstellen Schnitt-Tiefe einstellenEin- und ausschalten Schnitt-Winkel einstellenDrehzahl einstellen InbetriebnahmeSpanabsaugung anschließen Sägeblatt wechselnTipps und Tricks Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / GarantieWartung und Reinigung GarantieEntsorgung Garantie / Entsorgung / Konformitätserklärung / HerstellerKonformitätserklärung Hersteller Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den HausmüllKompernass Gmbh