Manuals / Paxar / Computer Equipment / Printer

Paxar 9805 manual S u s t i t u c i ó n d e l c a b e z a l d e i m p r e s i ó n, Precaución

Models: 9805

1 64

Download 64 pages 27.15 Kb

Page 55

Cabezal de impresión

5.Humedecer un aplicador de algodón con alcohol isopropílico. Gire el rodillo con el dedo y pase el aplicador de algodón o un paño seco. Asegúrese de que el rodillo de impresión esté completamente limpio.

6.Pase el aplicador de algodón a toda la barra de despegado, cabezal de impresión y sensor de etiquetas para eliminar toda posible acumulación de suciedad.

7.Limpie la suciedad que se acumule en el recorrido de las etiquetas.

Antes de volver a cargar las etiquetas, deje secar la impresora, cierre la cubierta de salida, encienda la unidad, presione Feed (Alimentación) para situar las etiquetas por debajo del cabezal de impresión y vuelva a enviar los paquetes de formato, lote, gráficos y de dígitos de verificación.

Cabezal de impresión

Sensor de etiquetas

S u s t i t u c i ó n d e l c a b e z a l d e i m p r e s i ó n

Si el cabezal de impresión se ha dañado o está gastado, tendrá que cambiarlo. Por ejemplo, es posible que vea el código de error 616 (punto o puntos malos) o el 768 (fallo del cabezal de impresión).

PRECAUCIÓN

El cabezal de impresión es sensible a la electricidad estática, lo cual puede dañarlo o reducir su duración.

Antes de tocar el cabezal, haga la comprobación tocando

algún metal, como la base de metal de la impresora.

Limpie el cabezal de impresión para eliminar todo residuo de sal o aceite que haya quedado de la operación anterior.

11

Image 55

Paxar 9805 manual S u s t i t u c i ó n d e l c a b e z a l d e i m p r e s i ó n, Precaución

Contents

1999 Monarch Marking Systems, Inc. All rights reserved Monarch 9805 PrinterFRENCH GERMAN SPANISH TC9805IL Rev. AA 7/99Trademarks CANADIAN D.O.C. WARNINGPRODUIT DES IMAGES DE 4 PO X 6 PO 10,16 X 15,24 CM Monarch 9805 ImprimanteIMPRIMANTE DE BUREAU PROCEDE THERMIQUE DIRECT OU THERMOTRANSFERT FONCTIONNEMENT A L’UNITE OU CONTINU DECOLLE LES ETIQUETTESMarques E t a b l i s s e m e n t d e s c o m m u n i c a t i o n s B r a n c h e m e n t d u c o r d o n d ’ a l i m e n t a t i o nB r a n c h e m e n t d u c â b l e d e c o m m u n i c a t i o n V o y a n t s d ’ é t a t d e l ’ i m p r i m a n t e U t i l i s a t i o n d u p a n n e a u d e c o m m a n d eF o n c t i o n s d e s b o u t o n s C h a r g e m e n t d e s é t i q u e t t e s1. Ouvrez le couvercle Creux réservéau pouce P o u r l e m o d e D é c o l l e m e n tOuverture inférieure Bord dentelé tranchant Lorsque vous retirez le papier support, tirez-le sur le bordTête d’impression C h a r g e m e n t d u r u b a nMandrin la bobine réceptriceI m p r e s s i o n d u s y m b o l e d e l ’ e u r o I m p r e s s i o nI m p r e s s i o n e n m o d e A l ’ u n i t é Clair R é g l a g e d u c o n t r a s t e d e l ’ i m p r e s s i o nFoncé DANS LES SPECN e t t o y a g e É l i m i n a t i o n d e s b o u r r a g e sR e m p l a c e m e n t d e l a t ê t e d ’ i m p r e s s i o n Ne touchez Page Solution D é p a n n a g eProblème Erreur E r r e u r s c o u r a n t e sDescription 763 Étiquette en attente. Appuyez sur Feed Avance C a r a c t é r i s t i q u e s d e l ’ i m p r i m a n t e A p r o p o s d e s r u b a n s C a r a c t é r i s t i q u e s d u r u b a nLÖST ETIKETTEN AB PRODUZIERT BILDER DER GRÖSSE 4 x 6 ZOLL Monarch 9805 DruckerONLINE-TISCHDRUCKER THERMODIREKT-, TRANSFER-AUF-NACHFRAGE ODER ENDLOSVERFAHRENPaxar ist ein Warenzeichen der Paxar Corporation WarenzeichenMonarch Marking Systems P.O. Box Dayton, Ohio, USA A n s c h l u ß d e s K o m m u n i k a t i o n s k a b e l s A n s c h l u ß d e s N e t z k a b e l sD r u c k e r s t a t u s - K o n t r o l l e u c h t e n B e n u t z u n g d e s B e d i e n f e l d sTa s t e n f u n k t i o n e n Clear E i n l e g e n v o n E t i k e t t e nLöschen Materialhalter Druckkopflasche Rollenmaterial Nocken Materialhebel I m A b l ö s e m o d u sDaumenmulde Ablöseleiste E i n s t e l l e n d e r B r e i t e n - E i n s t e l l k n ö p f eWenn Sie das Trägerpapier entfernen, ziehen Sie dieses über die gezahnte AbrißkanteAblenkung E i n l e g e n e i n e s F a r b b a n d sD r u c k e n d e s E u r o - D o l l a r - S y m b o l s D r u c k e nD r u c k e n i m A u f - N a c h f r a g e - Ve r f a h r e n Hell E i n s t e l l e n d e s D r u c k k o n t r a s t sDunkel IN SPECR e i n i g u n g B e s e i t i g u n g v o n E t i k e t t e n s t a u sVORSICHT VORSICHT A u s w e c h s e l n d e s D r u c k k o p f sEtikettensensor Druckkopf Hier nicht berühren D r u c k e n e i n e s F e h l e r e t i k e t t s Problem P r o b l e m b e h e b u n gMaßnahme Fehler H ä u f i g v o r k o m m e n d e F e h l e rBeschreibung/Aktion 754 755 756 757 758 763 765 768 791 D r u c k e r s p e z i f i k a t i o n e n Ü b e r F a r b b ä n d e r F a r b b a n d s p e z i f i k a t i o n e nPRODUCE IMÁGENES DE 4 X Impresora Monarch 98051998 Monarch Marking Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten ADVERTENCIA DEL D.O.C. DE CANADÁ ADVERTENCIAMarcas comerciales E s t a b l e c i m i e n t o d e c o m u n i c a c i o n e s C o n e x i ó n d e l c a b l e e l é c t r i c oL u c e s d e e s t a d o d e l a i m p r e s o r a U s o d e l p a n e l d e c o n t r o lF u n c i o n e s d e l o s b o t o n e s térmica C a r g a d e e t i q u e t a sDirecta térmica TransferenciaPuntas Palanca de suministro Si usa etiquetas plegadas enPara las etiquetas plegadas en Etiquetas plegadas en abanicoDepresor para el dedo pulgar P a r a e l m o d o d e d e s p r e n d e rAbertura inferior Al sacar el papel de soporte, tire del extremo A j u s t e d e l a s p e r i l l a s a n c h a / e s t r e c h aExtremo que se desprende Lengüeta del deflector C a r g a d e l a c i n t aI m p r e s i ó n d e l s í m b o l o d e l e u r o d ó l a r I m p r e s i ó nM o d o d e i m p r e s i ó n P o r D e m a n d a Claro A j u s t e d e l c o n t r a s t e d e i m p r e s i ó nOscuro IN SPECL i m p i e z a D e s p e j e d e l o s a t a s c o s d e e t i q u e t a sPRECAUCIÓN PRECAUCIÓN S u s t i t u c i ó n d e l c a b e z a l d e i m p r e s i ó nCabezal de impresión Sensor de etiquetas aquí No toqueI m p r e s i ó n d e u n a e t i q u e t a d e p r u e b a Problema S o l u c i ó n d e P r o b l e m a sDescripción/Acción Error E r r o r e s c o m u n e sDescripción E s p e c i f i c a c i o n e s d e l a i m p r e s o r a E s p e c i f i c a c i o n e s d e l a c i n t a A c e r c a d e l a s c i n t a s