Manuals / Peavey / Home Audio / Stereo Amplifier

Peavey 100 manual

Models: 100

1 68

Download 68 pages 16.55 Kb

Page 66

Image 66

NOTES:

Page 66

Image 66

Contents

Vocal Stereo Hybrid Vocal ProcessorO p e r a t i n g G u i d e CAUTION Risk of electrical shock - DO NOT OPEN PRECAUCION Riesgo de corrientazo - No abraQUICK START ENGLISHVOCAL FEATURES1. Input Level Down arrowANALOG PREAMP 2. Low CutSlight curve shows a soft knee Out Level∞ 1 limiting In Level16. Compressor Enable Button MASTER OUTPUTSTEREO PROCESSOR 9. Reduction LED17. Effects Edit Buttons FOOT CONTROL SWITCHES/LEDs19. Preset A/B 18. Effects Edit LEDs23. Mic Input INs AND OUTs30.AC Power Input 24. Hi Z Mic InputTHE DSP EDGE CONTROL Selecting Presets/Basic FunctionsVARIOUS LED FUNCTIONS PLAY MODEGetting Into Edit Mode EDIT MODEReinitialization Selecting Effects to EditChanging Parameters INDIVIDUAL EFFECTS/PARAMETERS Distortion/ExciterStoring Edited Presets Selecting the Analog CompressorFlanger Pitch ShiftChorus ParametersParameters PhaserDelay ParametersReverb ParametersParameters Vocal 100 Factory Patches Output Specifications Vocal 100 SpecificationsInput Specifications Frequency ResponseVocal 100 Block Diagram Vocal Recommended Compression SettingsMedium to heavy compression when singing loud Light compression at any level above nominalIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSESPAÑOL VocalComienzo Rápido Botón PREAMPLIFICADOR ANÁLOGO1. Nivel de entrada ∞ 1 limiting COMPRESOR ANÁLOGOOut Level Slight curve shows a soft knee7. Ganancia SALIDA MAESTRAPROCESADOR ESTÉREO 8. LED Activado17. Botón de Edición de Efectos 15. Botones de Memoria16. Botón de Activación del Compresor 18. LEDs de Efectos de Edición22. Bank Up 30. Entrada de Corriente Alterna AC Power Input21 Bank Down 23. Entrada de Micrófono Mic InputDisplay Principal de LED VARIAS POSICIONES DE LEDMODO DE EJECUCIÓN Cómo Selecionar Presets/Funciones BásicasReinicialización MODO DE EDICIÓNEntrando al Modo de Edición Selección de Efectos a EditarGuardando Presets Editados EFECTOS/PARÁMETROS INDIVIDUALESDISTORTION/EXCITER Selección del Compresor AnálogoFlanger PhaserCHORUS ParámetrosParámetros DelayReverb ParámetrosEQ ecualizador ParámetrosVocal 100 Factory Patches Output Specifications Vocal 100 SpecificationsInput Specifications Frequency ResponseINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESCARACTERISTIQUES FRANÇAISVOCAL MISE EN ROUTEPREAMPLI ANALOGIQUE bouton1. Input Level Niveau d’entrée 8. Voyant DEL Enabled Actif SORTIE MASTERPROCESSEUR STEREO 6. Ratio∞ 1 limiting COMPRESSEUR ANALOGIQUEOut Level Slight curve shows a soft knee13. Boutons Up/Down Haut/bas COMMUTATEURS/DEL A COMMANDE AU PIED12. Mono/Stéréo 14. Fenêtre d’affichage DEL20. Bypass Dérivation ENTREES ET SORTIES19. Preset A/B Réglage A/B 21. Bank Down Banque précédenteVoyants DEL de la commande au pied FONCTIONS DES VOYANTS DEL30. AC Power Input Entrée alimentation CA La commande DSP Edge Bord DSPSélection des réglages - fonctions de base Mode PlayMODE EDIT RéinitialisationModifier des paramètres EFFETS/PARAMETRES INDIVIDUELSSélectionner les effets à modifier Mémoriser les réglages modifiésParamètres Pitch Shift Changement de hauteurCHORUS ParamètresPHASER Delay RetardFlanger Changeur d’harmoniques REVERB ParamètresParamètres High boost hi amplifie les sons aigusVocal 100 Factory Patches Output Specifications Vocal 100 SpecificationsInput Specifications Frequency ResponseNOTE IMPORTANTE CONCERNANT LA SECURITE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSERSTER EINSTIEG DEUTSCHFUNKTIONEN VOCALANALOGER VORVERSTÄRKER 1. Input-Level∞ 1 limiting ANALOGER COMPRESSOROut Level Slight curve shows a soft knee8. Enabled-LED MASTER-AUSGANGSTEREO-PROZESSOR 7. Gain19. Preset A/B FUSSSCHALTER/LEDs16. Compressor-Enable-Taste 13. Up/Down-Tasten21. Bank-Down EIN- UND AUSGÄNGE30.AC Power-Eingang 22. Bank-UpAuswahl der Presets/Grundfunktionen VERSCHIEDENE LED-FUNKTIONENPLAY-MODUS Main-LED-DisplaySo kommen Sie in den Edit-Modus EDIT-MODUSProgramm-Rückstellung Auswahl der Effekte für das EditierenDistortion/Exciter INDIVIDUELLE EFFEKTE/PARAMETERAuswahl des analogen Compressors ParameterChorus Pitch-ShiftParameter ParameterParameter PhaserDelay ParameterParameter ParameterVocal 100 Factory Patches Output Specifications Vocal 100 SpecificationsInput Specifications Frequency ResponseWICHTIGE SICHERHEITSRICHTLINIEN Page Optional Extended Warranty Period Effective Date JulyPEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY Product Category2000 80304498