Manuals / Peavey / Household Appliance / Air Cleaner

Peavey 23XO manual Français, Caractéristiques, Description, Filtre 2-voies stéréo/3-voiesmono

Models: 23XO

1 40

Download 40 pages 52.47 Kb

Page 23

Image 23

FRANÇAIS

PV®23XO Filtre actif 2-voies stereo/3-voies mono

Description

Merci d’avoir choisi le filtre actif PV 23XO de Peavey Electronics. Le PV 23XO est un filtre actif dans la lignée des produits Peavey, avec de faibles niveau de bruit et taux de distortion, le tout dans une unité de construction solide et pratique. Capable de fonctionner tout aussi bien comme un filtre 2-voies stéréo ou comme un filtre 3-voies mono, muni d’entrées et sorties symétrisées et de filtre à 24dB de pente, le PV 23XO est idéal pour de nombreuses applications.

Caractéristiques

➡Filtre 2-voies stéréo/3-voies mono

➡Filtres à fréquence variable

➡Pente de filtre de 24 dB/octave

➡Entrées et sorties XLR pour signal symétrisé

➡Gamme de fréquences de 20 Hz à 20 kHz

Page 23

Image 23

Peavey manual Français, Caractéristiques, Description, PV23XO Filtre actif 2-voies stereo/3-voiesmono

Contents

PV23XO 2-Way Stereo/3-WayMono Crossover CAUTION Risk of electrical shock - DO NOT OPEN SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSGeräuschpegel dBA, langsame Reaktion BEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE AUFWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dauer pro Tag in StundenNiveau sonore moyen dBA GARDEZ CES INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE Durée par Jour heuresNivel de Sonido dBA, Respuesta Lenta GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD Duración por Día en HorasPV23XO 2-Way Stereo/3-WayMono Crossover FeaturesENGLISH DescriptionS T E R E O M O D E O P E R AT I O N POWER SWITCHMODE SWITCH RANGE x10 SWITCH Channel 1 lows/highsCROSSOVER SELECTOR CONTROL Channel 2 lows/highs RANGE x10 SWITCH Channel 2 lows/highsIEC MAINS CONNECTOR HIGH GAIN CONTROL ChannelHIGH OUTPUT Channel LOW SUM OUTPUTINPUT Channel LOW OUTPUT ChannelLOW GAIN CONTROL RANGE x10 SWITCH lows/midsM O N O M O D E O P E R AT I O N INPUT GAIN CONTROLLOW OUTPUT RANGE x10 SWITCH mids/highsCROSSOVER SELECTOR CONTROL mids/highs INPUTLOW SUM OUTPUT MID OUTPUTHIGH OUTPUT R E A R PA N E LPV23XO 2-Way Stereo/3-WayMono SPECIFICATIONSCONTROLS AND SWITCHES CONNECTORSPV23XO 2-Wege Stereo/3-WegeMono Frequenzweiche DEUTSCHBeschreibung MerkmaleMODE-SCHALTER2 POWER-SCHALTER1WARNUNG S T E R E O - B E T R I E B V O R D E R S E I T ER Ü C K S E I T E HIGH-GAIN-REGLERKanalCROSSOVER-WAHLSCHALTERKanal 2 Tiefen/Höhen RANGE-SCHALTERx10 Kanal 2 Tiefen/HöhenR E A R PA N E L INPUT KanalLOW OUTPUT Kanal HIGH OUTPUT KanalCROSSOVER-WAHLSCHALTERTiefen/Mitten M O N O - B E T R I E B V O R D E R S E I T EINPUT-GAIN-REGLER3 LOW-GAIN-REGLER4IEC-NETZSTECKER1 CROSSOVER-WAHLSCHALTERMitten/HöhenRANGE-SCHALTERx10 Mitten/Höhen R Ü C K S E I T EMID OUTPUT R Ü C K S E I T ELOW SUM OUTPUT INPUT KanalFREQUENZVERHALTEN PV23XO 2-Wege-Stereo/3-Wege-MonoTECHNISCHE DATEN REGLER UND SCHALTERDescription FRANÇAISCaractéristiques Entrées et sorties XLR pour signal symétriséCONTROLE DE GAIN D’ENTREE Canal M O D E S T E R E O PA N N E A U AV A N TINTERRUPTEUR D’ALIMENTATION SELECTEUR DE MODECONNECTEUR D’ALIMENTATION IEC CONTROLE DES HAUTES FREQUENCES CanalSELECTEUR DE FILTRE x 10 Canal 2 Grave/Aigu PA N N E A U A R R I E R ESORTIE HAUTES-FREQUENCESCanal SORTIE BASSES-FREQUENCESCOUPLEESENTREE Canal SORTIE BASSES-FREQUENCESCanalCONTROLE DE LA FREQUENCE DE FILTRE Grave/Médium M O D E M O N O PA N N E A U AV A N TCONTROLE DE GAIN D’ENTREE CONTROLE DES BASSES FREQUENCESSORTIE BASSES-FREQUENCES3 CONTROLE DE LA FREQUENCE DE FILTRE Médium/AiguSELECTEUR DE FILTRE x 10 Médium/Aigu ENTREESORTIE BASSES-FREQUENCESCOUPLEES SORTIE FREQUENCES MEDIUMSORTIE HAUTES-FREQUENCES8 PA N N E A U A R R I E R ECONNECTEURS PV23XO 2-Voies Stéréo/3-VoiesMonoCONTROLES ET SELECTEURS REPONSE EN FREQUENCESOperación estéreo de 2 vías y mono de 3 vías ESPAÑOLDescripción CaracterísticasINTERRUPTOR DE ENCENDIDO ADVERTENCIAO P E R A C I Ó N E N M O D O E S T É R E O PA N E L F R O N TA LCONECTOR PRINCIPAL DE CORRIENTE CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL AGUDA CanalINTERRUPTOR DE RANGO x10 Canal 2 Graves/Agudos PA N E L T R A S E R OSALIDA DE AGUDOS Canal SALIDA DE SUMA DE GRAVESENTRADA Canal SALIDA DE GRAVES CanalCONTROL SELECTOR DEL CROSSOVER Graves/Medios O P E R A C I Ó N E N M O D O M O N OCONTROL DE GANANCIA DE ENTRADA CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL GRAVESALIDA DE GRAVES CONTROL SELECTOR DEL CROSSOVER Medios/AgudosINTERRUPTOR DE RANGO x10 Medios/Agudos ENTRADASALIDA DE SUMA DE GRAVES SALIDA DE MEDIOSSALIDA DE AGUDOS PA N E L T R A S E R ORESPUESTA EN FRECUENCIA PV23XO 2 Vías Estéreo/3 Vías MonoESPECIFICACIONES CONTROLES E INTERRUPTORESProduct Category PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY2004