Peavey 3120 manual

www.peavey.com

3120™

120W All-Tube, 3-Channel Guitar Ampliﬁer

Operating

Manual

Contents

Main Page 4 5 *.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4 4"7&5)&4&*/4536$5*0/4 */4536$$*0/&4*.1035"/5&41"3"464&(63*%"% (6"3%&&45"4*/4536$$*0/&4 PNFOPT ("3%&;$&4*/4536$5*0/4 8*$)5*(&4*$)&3)&*54)*/8&*4& #&8")3&/4*&%*&4&4*$)&3)& *54)*/8&*4&"6' 8 9 8 ENGLISH Note importanti sulla sicurezza CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI! Front Panel Rear Panel EFFECTS SEND LEVEL EFFECTS SEND / EFFECTS RETURN EFFECTS RETURN LEVEL BIAS TEST TERMINALS Footswitch Specifications Lead Clean Effects Lead/RhythM ByPass ByPass CABLE CONNECTOR Block Diagram TUBE STAGE PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY ESPAOL Panel delantero Panel trasero EFFECTS/SEND (control de nivel del envo a efectos) EFFECTS/SEND / EFFECTS/RETURN (tomas de envo y de retorno de efectos) EFFECTS/RETURN (control de nivel del retorno de efectos) REMOTE SWITCH (interruptores del pedal remoto) Pedal Panel trasero 26 27 SECCIN DEL AMPLIFICADOR DE POTENCIA: Especificaciones Diagrama de bloques GARANTA LIMITADA DE PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION FRANAIS Panneau avant CABINET IMPEDANCE SPEAKER OUTPUTS FUSE GND POLARITY Panneau arrire NIVEAU DENVOI DES EFFETS (SEND) PRISES EFFECTS SEND / EFFECTS RETURN NIVEAU DE RETOUR DES EFFETS (RETURN) PRISES BIAS Footswitch Panneau arrire 36 37 SECTION DE PUISSANCE : Caractristiques techniques Schma des circuits GARANTIE LIMITEE PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION DEUTSCH Vorderseite IMPEDANZSCHALTER FR LAUTSPRECHERBOXEN LAUTSPRECHERAUSGNGE FUSE Rckseite EFFECTS SEND LEVEL EFFECTS SEND / EFFECTS RETURN EFFECTS RETURN LEVEL BIAS TEST-Anschlsse Fuschalter Lead Clean Effekte Lead/Rhythmus ByPass ByPass KABELANSCHLUSS LEAD/RHYTHMUS-WHLSCHALTER Technische Daten Blockschaltbild GARANTIEBESTIMMUNGEN DE R PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION ITALIANO Pannello anteriore INTERRUTTORE CABINET IMPEDANCE USCITE ALTOPARLANTI LIVELLO LINE OUT FUSIBILE Pannello posteriore LIVELLO EFFECTS SEND EFFECTS SEND / EFFECTS RETURN LIVELLO EFFECTS RETURN TERMINALI DI TEST BIAS Pedale Pannello posteriore 56 57 SEZIONE AMPLIFICATORE DI POTENZA: Specifiche Diagramma a blocchi GARANZIA LIMITATA DI PEAVEY ITALIA S.R.L.