CEL-2A
Dual Compressor/Expander/Limiter Operating Manual
CAUTION Risk of electrical shock - DO NOT OPEN
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Duration Per Day In Hours
Sound Level dBA, Slow Response
ENGLISH
CEL-2A
Dual Compressor/Expander/Limiter
Features
F R O N T P A N E L
4 External Side-chain Enable
1 Low-cut filter
2 De-esser filter
15 Power Switch
13 Input/Output Level Meter Switch
7 Compressor Threshold
8 Compressor Ratio
18 AC Mains Input
R E A R P A N E L
19‚ 20‚ 26‚ 27 Balanced Outputs
21‚ 28 Input/Output
Setting the Controls
Page
CEL-2A
SPECIFICATIONS
Lead Vocal
CEL-2A Application Guide
Background Vocal
Keyboards
Electric Guitar
Acoustic Guitar
Bass Guitar
Kick Drum
Dualer Kompressor/Expander/Limiter
CEL-2A
DEUTSCH
1 Tiefpassfilter
Funktionen an der Vorderseite
2 “De-Ess”-Filter
4 External Side-chain Enable
6 Expander Ratio Gate
5 Expander Threshold
7 Compressor Threshold
8 Compressor Ratio
13 Input/Output Level Meter Switch
15 Power-Schalter
14 Stereo Link
Wenn dieser Schalter gedrückt ist, wird das Gerät mit Strom versorgt
18 AC Mains Input
R E A R P A N E L
19‚ 20‚ 26‚ 27 Balanced Outputs
21‚ 28 Input/Output
Einstellen der Regler
Page
CEL-2A
SPECIFICATIONS
CEL-2A Bedienungsanleitung
Lead-Gesang
Background-Gesang
Elektrogitarre
Akustikgitarre
Bassgitarre
Die heutigen Soft- und Hard-Synthesizer erzeugen ein aufregendes Spektrum an Sounds mit den unterschiedlichsten Klangfarben und Pegeln. Eine konsistente Lautstärke für sämtliche Presets lässt sich im Keyboard zwar einstellen, dies wird jedoch nur selten getan, und die Mühe der Pegelregelung bleibt dem Tontechniker überlassen. Handelt es sich beim jeweiligen Keyboard um einen elektronischen Synthesizer, kann das Expansion Gate mit dem Kompressor kombiniert werden, um ein ausgezeichnetes Rauschverhalten zu erzielen. Werden Expansionsschwelle auf etwa -20 und Verhältnis auf 2,51 eingestellt, kann das Restrauschen des Keyboards begrenzt werden. Werden durch diese Einstellung gewisse sanfte Streichinstrument- oder Schlagzeug-Patches verdeckt, verringern Sie die Schwelle auf -30. Achten Sie bei der Kompression auf die Sounds, die der Keyboarder bevorzugt. Orgel- und Streichinstrument-Patches weisen in der Regel ein langsameres Einschwingen auf, sie benötigen angemessene Einschwing- und Auslösewerte um 50 Millisekunden bzw. 0,6 Sekunden. Schlagende Sounds wie Akustikpiano und Glocke benötigen aufgrund ihrer Hüllkurve kürzere Ansprechzeiten von 30 Millisekunden und 0,4 Sekunden. Durch eine Kompressorschwelle von -10 und ein Verhältnis von 31 sollte die Mehrzahl der Keyboard- Klänge in einem verwertbaren Rahmen gehalten werden. Schließlich kann der Limiter auf 15 eingestellt werden, wobei Tiefpass- und „De-Ess-Schaltungen deaktiviert bleiben, um den Klang des Keyboarders so weit wie möglich zu erhalten
Aufnahme
Kick-Drum
Monitoring
Rundfunk und Fernsehen
Funciones
ESPAÑOL
Compresor/Expansión/Limitador doble
CEL-2A
PANEL FRONTAL
3 Cancelación Bypass
1 Filtro de recorte de graves
2 Filtro de De-eser
8 Razón de Compresión
7 Umbral del Compresor
9 Ataque de Compresión
10 Liberación del Compresor
18 Entrada de Corriente CA
PANEL TRASERO
19, 20, 21,27 Salidas Balanceadas
21, 28 Entrada/Salida
Ajustando los Controles
Page
CEL-2A
SPECIFICATIONS
Voz Principal
Guía de Aplicaciones del CEL-2A
Voces de Coros
Teclados
Guitarra Eléctrica
Guitarra Acústica
Bajo Eléctrico
Bombo
Broadcast
Mundo de Monitores
Si se pueden usar canales individuales, se puede conseguir control detallado sobre los monitores. El secreto está en ajustar el umbral alto pero darle duro a la señal para prevenir retroalimentación en lugar de incrementarla, como muchas veces hace la compresión. La expansión debe llevar un ajuste bajo con un umbral de -40 y razón de 11.5 a 2. El umbral del compresor debe estar en 0, con una razón fuerte de 51 o más, un ataque rápido de 25mS y liberación de .3S. Si el vocalista empuja contra la compresión, puede crear retroalimentación y frustración, haciendo el control de cancelación bypass una herramienta muy útil en el mundo de monitores
CEL-2A
FRANÇAIS
Caractéristiques
6 Expander Ratio
PANNEAU AVANT
4 External Side-chain Enable
1 Low-cut filter
15 Power Switch
13 Input/Output Level Meter Switch
7 Compressor Threshold
8 Compressor Ratio
18 AC Mains Input
PANNEAU ARRIERE
19‚ 20‚ 26‚ 27 Balanced Outputs
21‚ 28 Input/Output
UTILISATION
Page
CEL-2A
SPECIFICATIONS
Voix Principale
Guide d’Application du CEL-2A
Secondes Voix
Claviers
Diffusion Des Media
Guitare Basse
Product Category
PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY
Features and specifications subject to change without notice
Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS
Features and specifications subject to change without notice
2002
Printed in the U.S.A. 8/02