ESPAÑOL

CS® 3000/4000/4080 HZ

Etapas de Potencia

Felicidades por su adquisición de una etapa de Potencia de la Serie CS de Peavey! Diseñada para operar con seguridad durante años, la Serie CS de amplificadores ofrece superioridad de sonido y una fiabilidad insuperable por las que Peavey es famosa, en una unidad compacta y robusta. La tecnología avanzada y la protección de circuito extensiva permiten una operación

muy eficiente, incluso bajo cargas y condiciones de potencia difíciles. El circuito DDT™ (Técnica de Detección de Distorsión) asegura un funcionamiento sin problemas en cargas tan bajas como 2 ohmios (4 ohmios en el modelo CS 4080 HZ), protege los altavoces y drivers, y asegura integridad en el sonido incluso en condiciones de extremada sobrecarga. El diseño de alta eficiencia de Peavey utiliza tanques de calor enfriados por túneles y ventiladores de dos velocidades DC para conseguir una temperatura de operación general baja, resultando en una vida más larga para los transistores de salida.

Los amplificadores de la Serie CS de Peavey son sencillos de utilizar y están albergados en un chasis de acero ultra fuerte, pero un uso inapropiado puede ser peligroso. Algunos amplificadores de la Serie CS tienen una potencia muy alta y pueden desarrollar altos voltajes y grandes corrientes a frecuencias de hasta 30 kHz. Use siempre técnicas de operación seguras con estos amplificadores.

PARA SU SEGURIDAD, LEA TANTO LA SECCIÓN DE PRECAUCIONES IMPORTANTES, COMO LAS SECCIONES DE ENTRADA, SALIDA Y CONEXIONES DE POTENCIA.

Desembalaje

Tras el desempaquetado, inspeccione el amplificador. Si encuentra algún daño, notifíquelo al establecimiento inmediatamente. Sólo el consignatario puede reclamar al transportista por un daño realizado durante el transporte. Asegúrese de que conserva tanto la caja como todos los materiales del embalaje. En el caso de que tuviera que enviar la unidad a Peavey, una de sus oficinas, servicios técnicos o el establecimiento de venta, use sólo el empaquetado original de fábrica. Si la caja original no está disponible, contacte Peavey para obtener un reemplazo.

Montaje

La Serie CS de etapas de potencia se pueden montar en racks estándar de 19”. También se incluyen orejas de instalación traseras para soporte adicional, que es recomendable en instalaciones no permanentes y de giras. Dado que las conexiones y cables se encuentran en el panel trasero, un destornillador en ángulo o llave hex pueden facilitar la montura de las orejas traseras a los rieles.

Requisitos de enfriamiento

Los amplificadores de la Serie CS utilizan un sistema de enfriamiento de aire forzado que mantiene una temperatura de operación baja y uniforme. El aire se mete en el amplificador por medio de un ventilador en el panel trasero y viaja por las aletas de enfriamiento del tanque de calor en forma de túnel de canal, y luego sale por la rejilla del panel frontal. Si la parrilla de enfriamiento se llegara a calentar demasiado, los circuitos de seguridad abrirán los relés de salida de los canales calientes, desconectando la carga para esos canales. Es importante tener una salida en la parte trasera de la unidad para que el aire frío pueda salir libremente. Si el amplificador está instalado en un rack, no use puertas o cubiertas en la parte trasera del rack, ya que la entrada del aire debe fluir sin resistencia. Asegúrese de que hay un (1) espacio estándar de rack por cada tres etapas de potencia montadas.

40

Page 40
Image 40
Peavey CS 4000, CS 4080 owner manual Etapas de Potencia, Desembalaje, Montaje, Requisitos de enfriamiento

CS 4080, CS 4000 specifications

The Peavey CS 4000 and CS 4080 are powerful professional amplifiers, designed to deliver exceptional performance in various audio applications, including live sound, installations, and more. Renowned for their reliability and high output capabilities, these amplifiers have become staples in many sound reinforcement setups.

The CS 4000 is a dual-channel amplifier that produces up to 2,000 watts of continuous power at 4 ohms. This amplifier is well-suited for driving large speaker arrays, making it ideal for concert venues, clubs, and outdoor events. Meanwhile, the CS 4080 ups the ante, offering 4,000 watts of power at 2 ohms, making it an excellent choice for those who need even more headroom and clarity in demanding environments. Both models feature Peavey’s renowned DDT (Dynamic Delay Time) compression technology, which protects against clipping and distortion, ensuring that audio remains clean and defined even at high volumes.

The CS series also includes advanced thermal management systems, which prevent overheating and contribute to prolonged operational life. With forced-air cooling and highly efficient heat sinks, both amplifiers maintain optimal temperatures, even during extended use. The rugged construction provides durability, making them suitable for on-the-road applications as well as permanent installations.

Input flexibility is another key feature of the Peavey CS amplifiers. They come equipped with XLR and 1/4-inch TRS inputs, facilitating seamless integration with various audio sources. Output options include speakON and binding post connectors, ensuring compatibility with a wide range of speaker configurations.

User-friendly controls such as level adjustment knobs on the front panel allow for easy tweaking of output levels. Additionally, the CS 4080 has a built-in Limiter indicator, providing useful feedback on signal levels to prevent unintentional overloading.

Both amplifiers also feature a switchable low-frequency filter, enhancing the overall performance of the sound system by reducing unwanted subsonic frequencies. With their robust power output, technological advancements, and reliable performance, the Peavey CS 4000 and CS 4080 are widely regarded as industry standard amplifiers, capable of meeting the rigorous demands of professional audio environments. Whether for touring musicians, DJs, or permanent installations, the CS series continues to impress audio professionals worldwide.