Peg-Perego ECE R04, ECE R44 manual

“Surefix Clip” обеспечивает правильное крепление кресла к основанию.

•Выньте крепление “Surefix Clip” из его гнезда, как показано на рисунке.

24• Возьмитесь за ремень безопасности автомобиля (свободный ремень) чуть выше пряжки, потяните его в натянутом состоянии

ипропустите крепление “Surefix Clip” на свободный ремень, как показано на следующих рисунках. Крепление “Surefix Clip” должно поддерживать натяжение ремня (установив надлежащим образом крепление “Surefix Clip”, его можно оставить на ремне безопасности автомобиля для облегчения операций по закреплению основания).

25• Установив крепление “Surefix Clip”, снова проверьте наклон основания, и если пузырек виден в индикаторе наклона не полностью, снова поверните ручку, натягивая ремень.

•Теперь основание готово к креплению кресла.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ОПЕРАЦИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ КРЕСЛА НА ОСНОВАНИЕ В АВТОМОБИЛЕ

26• Посадите ребенка в кресло и не забудьте пристегнуть его ремнем безопасности.

•В автомобиле кресло необходимо установить в положение, противоположное направлению езды.

•Возьмите кресло и прикрепите его к основанию,

нажимая на кресло обеими руками до тех пор, пока не послышится щелчок.

27• В автомобиле ручку следует обязательно полностью опустить вперед, чтобы она касалась спинки автомобильного сиденья, как показано на рисунке. Установите ручку вперед и убедитесь, что она заняла правильное положение, о чем должен свидетельствовать щелчок.

28• Снова возьмите ремень безопасности автомобиля и пропустите его за спинку кресла.

29• Вставьте ремень в направляющую за спинкой кресла, как показано на рисунке.

30• Убедитесь, что ремень хорошо натянут

и заблокирован для обеспечения полной безопасности.

•Чтобы снять кресло с автомобиля, отсоедините ремень безопасности автомобиля от задней стороны кресла, переведите ручку в вертикальное положение вплоть до щелчка, и отсоедините кресло от основания. Основание останется закрепленным в автомобиле, готовым для следующего применения.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ОПЕРАЦИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ КРЕСЛА (БЕЗ ОСНОВАНИЯ) В АВТОМОБИЛЕ

31• Только в том случае, если необходимо установить кресло без основания в автомобиле, следует расстегнуть два боковых лепестка и поместить их внутрь кресла.

32• Установите кресло с ребенком на сиденье автомобиля, и не забудьте пристегнуть ребенка ремнем безопасности.

•В автомобиле кресло необходимо установить в положение, противоположное направлению езды.

•Чтобы занять правильное положение в автомобиле, кресло должно быть параллельно полу. При необходимости можно положить на сиденье, под креслом, скрученные полотенца и обеспечить его горизонтальность.

33• Пропустите ремень безопасности автомобиля через две боковые направляющие основания и убедитесь, что он туго натянут.

34• Пристегните пряжку ремня безопасности автомобиля к сиденью, как показано на рисунке.

35• В автомобиле ручку следует обязательно полностью опустить вперед, чтобы она касалась спинки автомобильного сиденья, как показано на рисунке. Установите ручку вперед и убедитесь, что она заняла правильное положение, о чем должен свидетельствовать щелчок.

ECE R44, ECE R04 specifications

The Peg-Perego ECE R04 and ECE R44 are advanced child safety car seats designed to provide optimal protection and comfort for infants and toddlers during car journeys. These models exhibit a host of features and technologies that cater to the diverse needs of families and reflect Peg-Perego's commitment to safety and quality.

One of the main characteristics of both models is their adherence to rigorous safety standards. The ECE R04 and ECE R44 certifications indicate that these seats have been tested and approved to meet stringent European safety regulations. This ensures that they offer superior protection in the event of a collision, giving parents peace of mind while on the road.

A standout feature of the Peg-Perego car seats is their innovative design, which includes a five-point harness system. This harness allows for secure seating and easy adjustments, accommodating the growing child. The seats also offer multiple reclining positions, providing comfort for sleeping infants and ensuring that they are properly positioned during travel.

The spacious interior of the seats caters to children of various sizes, ensuring an ergonomic fit. The padding is made from high-quality materials that provide cushioning and support, enhancing comfort during longer trips. Additionally, the covers are often removable and machine washable, making maintenance easy and straightforward.

Another noteworthy feature of the Peg-Perego ECE R04 and R44 models is their compatibility with the Peg-Perego travel systems. This system allows parents to seamlessly transition from car to stroller, making it convenient for daily activities. The easy installation process, which typically involves simple color-coded guides, further simplifies setup and ensures that parents can easily secure the seat.

In terms of technologies, Peg-Perego incorporates energy-absorbing materials designed to minimize the impact forces in the event of a collision. This thoughtful engineering reflects the brand's dedication to child safety.

Overall, the Peg-Perego ECE R04 and ECE R44 car seats combine safety, innovation, and comfort, making them excellent choices for families looking for reliable child safety solutions. With their thoughtful design, ease of use, and adherence to strict safety standards, these car seats continue to be a trusted option for parents seeking the best for their children on the road.