ISO9001

Worldwide Headquarters

3500 Pelco Way

Clovis, California 93612 USA

USA & Canada

Tel: 800/289-9100

Fax: 800/289-9150

International

Tel: 1-559/292-1981

Fax: 1-559/348-1120

www.pelco.com

Australia Canada Finland France Germany Italy Macau The Netherlands Russia Singapore

South Africa Spain Sweden United Arab Emirates United Kingdom United States

The materials used in the manufacture of this document and its components are compliant to the requirements of Directive 2002/95/EC.

® Pelco, the Pelco logo, Spectra, Genex, Esprit, and Coaxitron are registered trademarks of Pelco.

C1529M-B-QS-ML (6/07)

Image 20

Contents

Quick Start Guide Worldwide, there’s so much we can show you English Español Portuguese Deutsch Français Italiano Polski Connecting a CM6800 96X16 System Power-up the system and Initialize keyboardsConfigure your system with 96 x 16 settings Configure additional system settings English Paso 4. Configurar su sistema con la configuración 96 x Paso 5. Ajustar las configuraciones adicionales del sistemaConexión DEL Sistema CM6800 Paso 3. Energizar el sistema e inicializar los teclados Cámera Unidad Principal CM6800E-48X8 AlarmaEspañol Conexão DE UM Sistema CM6800 Etapa nº 4. Configure o sistema para os ajustes de 96 xEtapa nº 5. Configure os ajustes adicionais do sistema Alarme PortugueseCâmara CÂM ERA Anschliessen Eines CM6800 96X16 Systems Schritt 3. System hochfahren und Tastaturen initialisierenSchritt 4. System mit 96 x 16 Einstellungen konfigurieren Schritt 5. Weitere Systemeinstellungen konfigurieren Kamera Alarm DeutschVideo ZU Kamera Connexion D’UN Système CM6800 Étape 4. Configurez votre système avec les paramètres 96 xÉtape 5. Configurez les autres paramétrages du système Français Vidéo ÀCaméra Caméra Unité Principale CM6800E-48X8 Configurare il sistema con le impostazioni 96 x Configurare ulteriori impostazioni del sistemaCollegamento DI UN Sistema CM6800 Accendere il sistema ed inizializzare le tastiere Italiano AllarmeTelecamera Unitá Principale CM6800E-48X8Page Polski Page C D ISO9001

Pelco CM6800E-48X8 quick start ISO9001