ADVERTENCIA

Nunca encienda esta lámpara subacuática durante más de 10 segundos a no ser que ésta esté completamente sumergida en el agua. Si no está totalmente sumergida, el conjunto de la lámpara se pondrá sumamente caliente, lo cual podría causar quemaduras graves o la rotura de la lámpara o lente. Esto a su vez podría causar lesiones graves a los usuarios de la piscina, a los instaladores, a las personas que se encuentren cerca o daños a la propiedad.

9. Vuelva a colocar el conjunto de la lámpara en el nicho y apriete el tornillo piloto especial de acero inoxidable.

ADVERTENCIA

Use solamente el tornillo piloto especial de acero inoxidable suministrado con esta lámpara subacuática. Este tornillo monta y conecta el bastidor a tierra en forma segura conectándolo al aro de montaje y al nicho mojado. El no usar el tornillo provisto podría causar un peligro eléctrico que a su vez podría resultar en la muerte o lesión grave de los usuarios de la piscina, instaladores u otros debido a un choque eléctrico.

10.Llene la piscina hasta que la lámpara subacuática quede completamente sumergida en el agua antes de encender la luz durante más de 10 segundos. Encienda el interruptor principal o el disyuntor, así como también el interruptor que hace funcionar la lámpara subacuática en sí, para verificar que esté funcionando adecuadamente.

SECCIÓN III. Cambio de la bombilla (foco) únicamente

PELIGRO

Siempre desconecte la alimentación eléctrica de la luz de la piscina en el disyuntor antes de darle servicio a la lámpara. El no hacerlo podría resultar en la muerte o en lesiones graves al instalador, a la persona que esté dando servicio, a los usuarios de la piscina o a otras personas debido a un choque eléctrico.

1.Apague el interruptor eléctrico principal o el disyuntor, así como también el interruptor que opera la lámpara subacuática en sí.

2.Necesitará conseguir lo siguiente:

a.Un empaque nuevo de lente (número de parte 79101600).

b.El tipo correcto de lámpara y el vataje adecuado (vea la tabla 1).

ADVERTENCIA

Reemplace la lámpara por otra que sea de tipo y vataje similares. El no reemplazar la lámpara con el mismo tipo de lámpara dañará el conjunto de la misma y podría causar un peligro eléctrico que dé por resultado la muerte o lesiones graves a los usuarios de la piscina, instaladores, u otras personas debido a un choque eléctrico, y también podría causar daños a la propiedad.

ADVERTENCIA

Siempre instale un empaque nuevo para la lente (número de parte 79101600) cada vez que desarme la luz. El no hacer esto podría permitir que el agua entrase al conjunto, lo cual podría causar:

(a)un peligro eléctrico que podría resultar en la muerte o en una lesión seria a los usuarios de la piscina, instaladores u otras personas debido a un choque eléctrico, o

(b)la ruptura de la lámpara o lente que, en forma similar, podría resultar en una lesión seria a los usuarios de la piscina, instaladores o personas cercanas, o daños a la propiedad.

3.Para quitar el conjunto de la lámpara, saque el tornillo piloto especial de acero inoxidable que está en la parte de arriba del aro de la carátula, saque del nicho al conjunto de la lámpara y póngalo en el piso junto a la piscina.

ADVERTENCIA

Cerciórese de guardar el tornillo piloto especial de acero inoxidable de esta lámpara subacuática. Este tornillo monta y conecta el bastidor a tierra en forma segura conectándolo al aro de montaje y al nicho mojado. El no usar el tornillo provisto podría causar un peligro eléctrico que a su vez podría resultar en la muerte o lesión grave de los usuarios de la piscina, instaladores u otros debido a un choque eléctrico.

4.Desarme el accesorio para lámpara y quite la bombilla (foco). Quite y deseche el viejo empaque (junta). (Vea la figura 2.)

P/N • Núm/Pte. • Réf. 99360000

14

Rev. G • Rev. G • Rév. G 10-29-07

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Pentair Amerlite important safety instructions Sección III. Cambio de la bombilla foco únicamente
Page 13 Page 15

Amerlite specifications

Pentair Amerlite is a prominent lighting solution designed specifically for swimming pools and spas, renowned for its efficient performance and striking illumination. Tailored to meet the diverse needs of pool owners, the Amerlite series combines innovative technology with user-friendly features, ensuring a superior lighting experience.

One of the standout features of the Pentair Amerlite is its energy-efficient design. Utilizing advanced LED technology, these fixtures consume significantly less power compared to traditional incandescent lighting. This energy efficiency not only contributes to lower electricity bills but also enhances the overall sustainability of pool management. The LEDs are known for their long lifespan, providing years of reliable service with minimal maintenance.

The Amerlite series is designed for easy installation, allowing pool owners to upgrade their lighting systems without extensive renovations. The fixtures are compatible with most existing light niches, making replacement simple and convenient. This ease of installation is complemented by the versatile design of the Amerlite, which can be used in various pool styles and sizes, offering customization options to suit individual preferences.

Additionally, the Pentair Amerlite is notable for its impressive color rendering capabilities. The lighting can transform a pool area, creating a visually captivating ambiance that enhances nighttime swimming. With various color options available, pool owners can choose hues that align with their aesthetics or mood, allowing for a personalized touch to their outdoor spaces.

Durability is another key characteristic of the Pentair Amerlite. The fixtures are constructed from high-quality materials, ensuring they withstand harsh outdoor conditions, including UV exposure and water submersion. This robust build translates into longevity, giving pool owners peace of mind knowing their investment will endure through various weather elements.

Safety is prioritized in the design of the Amerlite, with features that enhance visibility and reduce the risk of accidents during nighttime use. The bright, clear illumination facilitates better underwater visibility and contributes to a secure swimming environment.

In conclusion, the Pentair Amerlite series stands out as a premium choice for pool and spa lighting. With its energy efficiency, easy installation, customizable lighting options, durability, and safety features, it represents an ideal solution for those looking to enhance their water features with reliable and beautiful lighting. Whether for aesthetic enhancement or practical purposes, the Pentair Amerlite is an exceptional lighting option that meets the needs of discerning pool owners.
Top Page Image Contents