رﺎﻈﺘﻧﻻا ١

زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﻰﻟإ وأ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ

. وأ (ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا) P – / + وأ

(تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ / ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا) AV/Teletext

٢

ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا /زﺎﻔﻠﺘﻟا) TV/AV ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ

ﻲﻓﺮﻃ زﺎﻬﺟ وأ (زﺎﻔﻠﺘﻟا) TV ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (رﺪﺼﻤﻟا) Source ﺔﻤﺋﺎﻗ

 

REAR/SVHS وأ (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا) AV ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻞﺼﺘﻣ

 

CVI 2/VGA وأ (١ - ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺧاﺪﻣ) CVI 1 وأ

 

وأ (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻣﻮﺳر ﺊﻳﺎﻬﻣ / ٢ - ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺧاﺪﻣ)

 

.HDMI 2 وأ HDMI 1

 

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬﻫ يدﺆﻳ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﻊﺿو ﻲﻓ

.(١٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻟإ

 

.(١٤ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا)

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ

٣

 

تﻮﺼﻟا ﻊﺿو

٤

Stereo مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻲﻓ (مﺎﻜﻴﻧ مﺎﻈﻨﺑ ﻮﻳﺮﺘﺳا) Nicam Stereo و (ﻮﻳﺮﺘﺳا) ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺞﻣاﺮﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ وأ (تﻮﺼﻟا يدﺎﺣأ) Mono ﻊﺿو

.(ﻲﺋﺎﻨﺛ) Dual وأ (ﻲﺋﺎﻨﺛ) Dual ﻦﻴﺑ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ (تﻮﺼﻟا يدﺎﺣأ) Mono ﺮﺷﺆﻣ لﻮﺤﺘﻳ

.ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.(١٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ٥

.(٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) (DVD صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ) DVD ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼﻟا ٦

،ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

.ةﺪﻴﻌﺑ تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ Virtual Dolby Surround ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ةدوﺰﻤﻟا تازاﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﻮﺼﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،(ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻲﺒﻟود ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼﻟا)

.Dolby Surround Pro Logic

.(١٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا)

(ﻂﺸﻨﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا) Control Active

٧

 

تاﺮﺷﺆﻤﻟا

٨

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺑرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ

.ﺎﻬﻄﺒﺿو

(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) MENU ٩

.ﺎﻬﻨﻣ جوﺮﺨﻟا وأ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ

(تﻮﺼﻟا فﺎﻘﻳإ) Mute ١٠

ةدﺎﻌﺘﺳﻻ .تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،تﻮﺼﻟا

( – VOL + ) تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ١١

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ

Part_1.indd 6

ﺪﻌﺑُ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

١

٢

٣

٤

٥

٦

٧

٨

٩

١٠

١١

٦

5/7/2006 12:15:33 PM

Page 59
Image 59
Philips 37PF7321, 32PF7321 manual ﺪﻌﺑُ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

37PF7321, 32PF7321 specifications

The Philips 32PF7321 and 37PF7321 are notable entries in the realm of LCD televisions, combining sleek design with cutting-edge technology to deliver an enhanced viewing experience. Aimed at home entertainment enthusiasts, these models showcase a blend of aesthetics and functional prowess.

One of the standout features is the Pixel Plus technology, which enhances image clarity and sharpness. This innovative processing engine works by analyzing the incoming video signal and optimizing the picture, ensuring that every frame is rich in detail and vibrant color. Whether watching high-definition content or standard definition programming, viewers benefit from an improved visual experience.

The display sizes of 32 inches and 37 inches cater to various room dimensions, making these models versatile options for different home settings. The screens support a native resolution of 1366 x 768 pixels, which, paired with the Pixel Plus technology, results in bright, lifelike images. The high brightness level ensures that even in well-lit rooms, the picture remains clear and vivid.

Another remarkable characteristic is the integrated digital tuner, which allows users to access digital broadcasting without the need for external devices. This capability enables effortless switching between traditional analog signals and modern digital channels, ensuring that viewers can enjoy a wide array of content.

The Philips 32PF7321 and 37PF7321 are also equipped with various connectivity options, including multiple HDMI ports, allowing for easy connection to external devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and sound systems. The inclusion of USB ports further enhances the user experience, enabling playback of multimedia files directly from flash drives.

In terms of audio, the models feature integrated speakers that deliver decent sound quality. However, for those who seek an immersive audio experience, connecting external speakers or a soundbar is easily achievable through available audio output options.

Design-wise, the televisions sport a modern aesthetic, with slim bezels and a stylish stand that complements contemporary home decor. The user-friendly interface further simplifies navigation through channels and settings, making it accessible for users of all ages.

The Philips 32PF7321 and 37PF7321 are exemplary choices for consumers seeking reliable performance, clarity, and a suite of features that enhance the overall viewing experience. With their blend of quality visual technology and user-friendly design, they stand out in a competitive market.