Remarque: L’orthographe et la grammaire des sous- titres ne sont pas toujours parfaites. Toutes les émissions de télévision et toutes les publicités de produits ne sont pas conçues pour être diffusées avec des informations de sous-titrage. Consultez les listings de télévision de votre zone pour connaître les chaînes de télévision proposant des émissions sous-titrées et les horaires de diffusion. Les programmes sous-titrés sont en général marqués dans les listings TV par un signe tel que “CC”.’

&Sélectionnez Service sous-titres.

é Appuyez sur le curseur droit.

Sélectionnez le Service sous-titres désiré:

CC 1, 2, 3 ou 4

Dialogue (et descriptions) des actions d’un programme de télévision à sous- titrage codé à l’écran.

En général, CC 1 est le mode le plus utilisé. CC 2 peut être utilisé pour des langues alternatives si elles sont transmises.

T 1, 2, 3 ou 4

Souvent utilisés comme guide de chaînes, horaires, affichage d’informations sur les émissions sous-titrées, nouvelles, météo et bourse.

Les services de sous-titrage codé ne sont pas tous utilisés nécessairement par une chaîne de télévision lors de la transmission d’une émission sous-titrée.

Voir Sous-titres codés dans le menu TV, Options, p. 16 pour activer/ désactiver le service de sous-titrage.

Remarque: Ce poste de télévision fournit des fonctions de sous-titrage codé répondant aux normes EIA-608 et selon les articles 15.119 des règlements de la FCC.

Comment mettre en marche

Pour mettre la fonction de sous-titres en MARCHE, accédez à option ==> . sous-titres puis sélectionnez ‘Marche’ ou ‘Marche en sourdine’.

Service de sous-titres numériques

Vous permet de choisir comment vous souhaitez visualiser les sous-titres numériques. Sélectionnez l’une des chaînes de service numériques proposées par le fournisseur des sous-titres.Il existe six services standard. Le Service 1 est le Primary Caption Service. Ce service contient des sous-titres in extenso ou presque dans la langue principale parlée dans l’audio d’accompagnement.

Le Service 2 est le Secondary Language Service. Ce service contient des sous- titres dans une langue secondaire, qui sont des traductions des sous-titres du Primary Caption Service. Les autres sous-chaînes de service ne sont pas pré- attribuées. Leur utilisation est à la discrétion du fournisseur des sous-titres.

Options de sous-titres numériques

Vous permet de modifier l’affichage des sous-titres numériques sur votre téléviseur. Sélectionnez l’une des options suivantes pour changer les caractéristiques visuelles des sous-titres numériques sur votre téléviseur.

Rétablir les valeurs par défaut

Sélectionnez cette option pour rétablir les options de sous-titrage numérique aux valeurs par défaut du fournisseur des sous-titres.

Appuyez sur le bouton ok pour confirmer.

Taille

Sélectionnez cette option pour sélectionner la taille d’affichage des sous-titres selon vos préférences.

Sélectionnez (Par) défaut, Petit, Standard ou Grand puis appuyez sur le bouton ok pour confirmer.

Style

Sélectionnez cette option pour sélectionner le style de l’affichage des sous- titres selon vos préférences.

Sélectionnez (Par) défaut, Monospaced serif, Serif, Monospaced sans serif, Sans serif, Par hasard, Italique ou Petites capitales...

Texte

Sélectionnez cette option pour sélectionner la couleur du texte ou l’opacité de l’affichage des sous-titres selon vos préférences.

Sélectionnez une couleur et une des options d’opacité.

Fond

Sélectionnez cette option pour sélectionner la couleur de fond des caractères ou l’une des options d’opacité du fond de l’affichage des sous-titre selon vos préférences.

Sélectionnez une couleur et une des options d’opacité.

Française

11

Page 57
Image 57
Philips 26PF5351D/37 Sélectionnez Service sous-titres, Comment mettre en marche, Service de sous-titres numériques

42PF5321D/85, 26PF5351D/37, 42PF5421D/37, 32PF7421D/37 specifications

The Philips 32PF7421D/37, 42PF5421D/37, 26PF5351D/37, and 42PF5321D/85 are part of Philips' renowned line of flat-panel televisions that cater to consumers looking for a blend of style, functionality, and advanced technology. These models, characterized by their sleek designs and impressive performance, offer a range of features suited for varying preferences and needs.

One of the standout characteristics shared across these models is their integration of Ambilight technology. This innovative feature enhances the viewing experience by projecting ambient light behind the TV, creating a more immersive atmosphere. The Ambilight system reacts to the colors on the screen, expanding the perceived picture size and making viewing more engaging.

In terms of picture quality, Philips employs a combination of Pixel Plus and Digital Crystal Clear technologies. Pixel Plus enhances image sharpness and clarity, providing viewers with crisp and clear visuals, while Digital Crystal Clear optimizes picture quality for different content types by adjusting contrast, color, and sharpness. This makes each viewing experience tailored, whether watching a movie, playing video games, or enjoying home videos.

Sound quality is another area where Philips excels. The models incorporate the brand's innovative sound technologies, such as the Incredible Surround feature. This enhances audio output by creating a wider soundstage, allowing for a more cinema-like experience from the comfort of home. The built-in stereo speakers complement these features, delivering clear and powerful sound that enhances any multimedia experience.

Connectivity options on these models are robust. They typically include multiple HDMI inputs, USB ports, and composite video connections, making it easy to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices. Interfaces such as HDMI make it convenient to achieve high-definition viewing without compromising on quality.

With diverse screen sizes, including 26 to 42 inches, and sleek designs, these Philips models fit seamlessly into any living environment. Their user-friendly interface and remote control make accessing features a breeze. Collectively, the Philips 32PF7421D/37, 42PF5421D/37, 26PF5351D/37, and 42PF5321D/85 models exemplify Philips' commitment to delivering cutting-edge technology, smart design, and exceptional performance in home entertainment. Whether for casual viewing or gaming, these TVs cater to diverse entertainment needs.