Manuals
/
Brands
/
TV and Video
/
Flat Panel Television
/
Philips
/
TV and Video
/
Flat Panel Television
Philips
32PW9551 manual
1
1
61
61
Download
61 pages, 9.89 Mb
32PW9551
HD-tv
29PT9521
HD Innstilt TV
32PW9551
HD-förberedd
TV
HD-T
elevisio
TV preparado para Alta Denición
T
elevisor HD Prepared
(preparado para alta denição)
Suomi
Norsk
Dansk
Svenska
Português Español
Contents
Main
DK
NO: Hvordan gjre den optimale forbindelsen
SU : Hur man fr optimal anslutning
SF : Kuinka suoritat optimaalisen kytkennn
1
RF
A B
B
A
2
B
A
3
YPbPr
A
B
C
SCART (EXT1/EXT2)
C
B
A
B A
i
Introduccin
ndice
Espaol
Funciones especiales
Informacin de seguridad
2
Encendido/apagado del TV
Uso del mando a distancia
Puesta en marcha
Teclas de control del TV
Conexiones
Page
Teclas del mando a distancia para las funciones del TV
Teclas del mando a distancia para las funciones de audio/vdeo
6
4
5
Encendido del TV por primera vez/Instalacin rpida
1
2
3
7
Antes de empezar Seleccin del pas y del idioma
1
2
3
8
Memorizacin automtica
1
2
3
4
Memorizacin manual
1
2
3
4
Ordenar (reordenar los canales)
1
2
3
4
Nombrar (para personalizar los canales)
1
2
3
4
Programa preferido (acceso rpido a los canales)
1
2
3
4
Ajustes de imagen
1
2
3
4
Ajustes de sonido
1
2
3
4
Ajustes de funciones General
1
2
3
4
Ajustes de funciones Temporizador
1
2
3
4
Ajustes de funciones Control parental
1
2
3
4
Ajustes de funciones Demo
1
2
3
4
Teletexto
(
&
!
Formatos de imagen
Si su televisor est equipado con una pantalla convencional (4:3)
Si su TV es panormico
21
Conexin a equipos perifricos
3 Reproductor de DVD/ Grabadora de DVD a TV
YPbPr
1 Convertidor-descodicador a TV
Cable RF
Conexin a equipos perifricos
4 Reproductor de DVD/ Grabadora de DVD/VCR a TV
Scart (EXT 1/2)
5 Videocmara/Consola de juegos a TV
S-Vdeo
Localizacin de averas
Glosario
Especificaciones
i
Introduo
ndice
Portugus
Caractersticas Especiais
Informaes de Segurana
2
Ligando e desligando o televisor
Utilizando o Controlo Remoto
Como comear
As teclas de controlo no televisor
Conexes
Page
Teclas do controlo remoto para funes do televisor
Teclas do controlo remoto para funes udio/vdeo
6
4
5
Ligar o seu televisor pela primeira vez/Instalao Rpida
1
2
3
7
Antes de comear-Seleco de Pas e Idioma
1
2
3
8
Procura Auto
1
2
3
4
Procura Manual
1
2
3
4
Ordenar (reorganizar a sequncia de canais)
1
2
3
4
Nome (para personalizar canais)
1
2
3
4
Programa Favorito (acesso rpido a canais)
1
2
3
4
Configurao de imagem
1
2
3
4
Configurao de som
1
2
3
4
Configurao vrios Geral
1
2
3
4
Configurao vrios Temporizador
1
2
3
4
Configurao vrios Controlo dos Pais
1
2
3
4
Configurao vrios Demonstrao
1
2
3
4
Teletexto
(
&
!
Formatos de Imagem
Se o seu televisor est equipado com ecr convencional (4:3)
Se o seu televisor est equipado com ecr panormico
21
Ligao a equipamentos perifricos
3 Do leitor/gravador de DVD ao televisor
1 Do descodicador ao televisor
DVD ao televisor
22
Ligao a equipamentos perifricos
4 Do leitor/gravador de DVD/ Vdeo ao televisor
Scart (EXT 1/2)
5 Da Cmara de Vdeo/Conso- la de Jogos ao televisor
S-Vdeo (Vdeo Separado)
Resoluo de Problemas
Glossrio
Especificaes
Information for users in the UK