6

Idiomas disponíveis para selecção
Exibido
no televisor Idioma Exibido
no televisor Idioma
Inglês Inglês Svenska Sueco
Dansk Dinamarquês Hrvatski Croata
Nederlands Holandês Česky Checo
Suomi Finlandês Magyar Húngaro
Français Francês Polski Polaco
Deutsch Alemão Romana Romeno
EÏÏËÓıη Grego Russo
Italiano Italiano Slovenský Eslovaco
Norsk Norueguês Slovenski Esloveno
Português Português Türkçe Turco
Español Espanhol
4 Pressione a tecla direita do cursor para iniciar
a instalação rápida.
O processo de instalação irá de demorar
alguns minutos, dependendo do número de
canais detectados e armazenados.
Caso deseje manter os canais sintonizados, siga
para o passo 5. Caso contrário, pode:
a) Procurar canais automaticamente: vá para Pro-
cura Auto (consulte a página 8 para detalhes).
b) Procurar canais manualmente: vá para Procura
Manual (consulte a página 9 para detalhes).
c) Reorganizar os números dos canais: vá para
Ordenar (consulte a página 10 para detalhes).
d) Dê um nome ou altere o nome do canal: vá para
Nome (consulte a página 11 para detalhes).
5 Pressione a tecla repetidamente para
remover o menu do ecrã. O seu televisor está
pronto a ser visualizado.
Ligar o seu televisor pela primeira vez/Instalação Rápida
Quando liga pela primeira vez o seu televisor, ser-lhe-á perguntado para seleccionar o país e idioma de-
sejado para a rápida instalação dos canais do televisor. Se acidentalmente desligar o televisor, a instalação
rápida não irá funcionar. Poderá utilizar a função “Procura Auto” descrita na página 8 para memorizar os
seus canais.
1 Conecte o televisor à entrada de antena e ligue o
televisor. O menu de selecção de país irá aparecer.
2 Pressione o cursor para cima ou para baixo
para seleccionar País. Consulte a lista de países
disponíveis para selecção, abaixo. Se o seu país
não constar da lista fornecida, seleccione “- - -”.
Países disponíveis para selecção
Exibido
no televisor País Exibido
no televisor País
A Áustria NL Holanda
B Bélgica P Portugal
CH Suíça S Suécia
D Alemanha CZ República Checa
DK Dinamarca H Hungria
E Espanha HR Croácia
F França PL Polónia
FI Finlândia RO Roménia
GB Reino Unido RUS Rússia
GR Grécia SK Eslováquia
I Itália SLO Eslovénia
IRL Irlanda TR Turquia
L Luxemburgo - - - Outros
N Noruega
Uma vez efectuado, pressione o cursor para a
direita paramover para a selecção de Idioma.
3 Pressione o cursor para cima ou para baixo
para seleccionar um idioma desejado. Consulte
a lista de idiomas disponíveis para selecção, na
coluna seguinte.
Carregue OK
para continuar
País
A
B
CH
D
DK
E
F
FI
Idioma
English
Dansk
Nederlands
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
Carregue OK
para continuar
Procura Auto
Programa 0
75 MHz
TV