Español

REPRODUCCIÓN DE CASETE

REPRODUCCIÓN DE CASETE

1.Abra la puerta para la casete e inserte una cinta (vea fig. 2).

2.Presione la puerta ligeramente para cerrarla.

3.Para comenzar la reproducción, presione 1.

4.Ajuste el sonido con VOLUME.

• Para conseguir un sonido mono personalizado, inserte auriculares de 3,5 mm (preferiblemente de 16 ohm) en la toma p. El altavoz incorporado quedará desconectado.

5.Para adelantar a velocidad rápida, presione 5 ó 6.

6.Observe el contador de cinta para encontrar el lugar de la cinta que desea escuchar. Presione 9 para detener el

avance en el punto deseado.

5 ó 6 también le permite avanzar o retroceder rápidamente con sonido durante la reproducción.

Empleando el contador de cinta para controlar los pasajes, mantenga presionado 5 ó 6 y suelte la tecla al llegar al punto que desee. La reproducción de la cinta continuará a partir de este punto.

Para ajustar el contador de la cinta a 000, presione el interruptor COUNTER RESET.

7.También puede ajustar TAPE SPEED para encontrar o escuchar determinados pasajes durante la reproducción.

Ajuste TAPE SPEED en:

para velocidad de reproducción rápida;

0 para velocidad de reproducción normal;

- para velocidad de reproducción lenta.

¡Recuerde ajustar TAPE SPEED a 0 para la reproducción normal!

GRABACIÓN

8.Para realizar breves interrupciones, ajuste PAUSE ;. Para desactivar la pausa, vuelva a deslizar el interruptor hasta su posición inicial.

9.Para parar la reproducción, presione 9 y el aparato quedará apagado.

Al llegar al final de la cinta, la tecla 1 queda liberada automáticamente y el aparato se apaga, a no ser que se haya activado PAUSE ;.

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRABACIÓN

Este aparato no es adecuado para grabar en casetes de tipo CHROME (IEC II) o METAL (IEC IV). Sólo debería emplear casetes de tipo NORMAL (IEC tipo I) en las que las pestañas permanezcan intactas.

Si se modifican los controles de VOLUME o TAPE SPEED esto no tendrá ningún efecto sobre la grabación en curso, con la excepción de cuando se está empleando la activación por voz (VOICE ACT) y se ha ajustado VOLUME.

Al principio y el final de la cinta, no se realizará ninguna grabación durante los 7 segundos en que la cabecera de guía de la cinta pasa por los cabezales de la grabadora.

La grabación está permitida siempre y cuando no se violen los derechos de propiedad intelectual ni ningún derecho de terceras personas.

16

Page 16
Image 16
Philips AQ6345/00 manual Reproducción DE Casete, Ajuste Tape Speed en, Información General Sobre LA Grabación

AQ6345/00, AQ6345 specifications

The Philips AQ6345/AQ6345/00 is a remarkable portable stereo cassette player that reflects the company's commitment to quality sound and user-friendly design. This lightweight player is designed to provide an excellent audio experience for both home use and on-the-go listening, making it an attractive choice for enthusiasts of classic cassette tapes.

One of the standout features of the AQ6345 is its powerful audio output, delivering clear and balanced sound that brings your favorite tapes to life. The stereo speakers are designed to enhance the overall audio experience, providing rich sound quality that resonates well in various environments. The player also includes a headphone jack, allowing users to connect their preferred headphones for personalized listening.

The device is equipped with a simple to use interface, featuring intuitive buttons and controls for play, stop, rewind, and fast forward functions. This user-friendly design makes it easy for anyone to operate the player, regardless of their technical expertise. Additionally, the compact size of the AQ6345 makes it highly portable, allowing music lovers to enjoy their favorite tapes while traveling, at the park, or during any other activity.

Another impressive characteristic of the AQ6345 is its durable construction. Built to last, this cassette player can withstand the rigors of daily use, ensuring that it remains a reliable companion for years to come. It also features a modern design that blends seamlessly into contemporary aesthetics while paying homage to the retro charm of cassette tapes.

The technology behind the AQ6345 supports high-quality playback of cassette tapes, ensuring that audio fidelity is maintained throughout the listening experience. With consistent performance, this portable cassette player allows users to rediscover their music collections without the hassles often associated with outdated audio technology.

In conclusion, the Philips AQ6345/AQ6345/00 is a versatile and stylish portable cassette player that combines classic design with modern sound technology. Its high-quality audio output, user-friendly controls, and durable build make it a fantastic choice for cassette enthusiasts looking to enjoy their collection wherever they go. Philips continues to innovate in the world of audio, and the AQ6345 is a testament to that commitment, bridging the gap between nostalgia and practicality.