Philips AZ 1565/00 manual Lecteur DE CD Platine Cassette, Lecteur de cassette

	AZ 1565/00 page 21
LECTEUR DE CD	PLATINE CASSETTE

•Pour nettoyer le CD, frottez en ligne droite en partant du centre vers le bord avec un chiffon doux non pelucheux. L'emploi d'un détergent peut endommager le CD.

•Ne faites jamais d'inscription sur le CD et n'apposez jamais d'autocollants.

Lecteur de cassette

1.Sélectionnez la source TAPE.

ªL'afficheur indique TAPE pendant le fonctionnement en mode cassette.

2.Appuyez sur OPEN•STOP / 9 pour ouvrir le compartiment cassette.

3.Insérez une cassette enregistrée et fermez le compartiment.

4.Appuyez sur PLAY 1 pour démarrer la lecture.

5.Pour interrompre la lecture, appuyez sur PAUSE ;. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur cette touche.

6.Appuyer sur SEARCH 5 ou 6 de l'équipement pour autoriser le bobinage rapide de la cassette dans les deux sens.

7.A la fin de la cassette, les touches se relâchent automatiquement à

l'exception de la touche OPEN•STOP / 9.

•The keys are automatically released at the end of the tape, except if PAUSE ; si celle-ci a été activée.

								CD	SYNCROREWRITABLE
		LUM						CD
CENTER		VO
									STRAT	RECORDINGCOMPATIBLE
						AZ	1565
										OPE
STOP	PLAY•PAUSE									NCL
										O
										S
PROG		BAT	FM	SOUND	CONTROL
		LOW				CENTER
		A			P			T

Français

INFORMATIONS GÉNÉRALES À PROPOS DE L'ENREGISTREMENT

•L'enregistrement est autorisé dans la mesure où on enfreint ni le copyright ni les autres droits de tierce partie.

•Cet équipement n'est pas adéquat pour l'enregistrement sur des cassettes du type CHROME (IEC II) ou METAL (IEC IV). Utilisez des cassettes de type NORMAL (IEC I) dont les ergots n'ont pas été rompus.

•Le meilleur niveau d'enregistrement se fait de façon automatique. Le fait d'agir sur les commandes VOLUME, INCREDIBLE SURROUND, DIGITAL EQUALIZER ou DBB, n'affecte nullement le niveau d'enregistrement en cours.

•En début et en fin de cassette, l'enregistrement ne se fait pas pendant 7 secondes, au moment où l'amorce passe devant les têtes.

•Pour protéger une cassette contre l'effacement inopiné, tenez la cassette à protéger avec l'arrière orienté vers vous et rompez l'ergot gauche. A partir de ce moment-là, l'enregistrement de ce côté n'est plus possible. Pour pouvoir à nouveau enregistrer de ce côté, apposez un morceau de ruban adhésif pour recouvrir l'ouverture.

Enregistrement Synchro Start CD

1.Sélectionnez la source CD.

2.Insérez un CD et si désiré, programmez des numéros des références de plage.

3.Appuyez sur OPEN•STOP / 9 pour ouvrir le compartiment cassette.

21