Philips LX3700D manual Italia, Norge, Important Note, Varoitus

Important Note

Italia

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Si dichiara che l’apparecchio MX-3800D Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.

Fatto a Eindhoven

Philips Consumer Electronics

Philips, Glaslaan 2

5616 JB Eindhoven,The Netherlands

Norge

Typeskilt finnes på apparatens underside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet sΠlenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.

DK

Advarsel: Usynlig laserstrŒling ved Œbning nŒr sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. UndgŒ uts¾ttelse for strŒling.

Bem¾rk: Netafbryderen er sekund¾rt indkoblet og ofbryder ikke str¿mmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet sŒ l¾nge netstikket sidder i stikkontakten.

S

Klass 1 laseraparat

Varning! Om apparaten anvŠnds pŒ annat sŠtt Šn i denna bruksanvisning specificerats, kan anvŠndaren utsŠttas fšr osynlig laserstrŒlning, som šverskrider grŠnsen fšr laserklass 1.

Observera! Stšmbrytaren Šr sekundŠrt kopplad och bryter inte stršmmen frŒn nŠtet. Den inbyggda nŠtdelen Šr dŠrfšr ansluten till elnŠtet sŒ lŠnge stickproppen sitter i vŠgguttaget.

SF

Luokan 1 laserlaite

Varoitus! Laitteen kŠyttŠminen muulla kuin tŠssŠ kŠyttšohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa kŠyttŠjŠn turvallisuusluokan 1 ylittŠvŠlle nŠkymŠttšmŠlle lasersŠteilylle.

Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle.

Huom.Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikŠ se kytke laitetta irti sŠhkšverkosta. SisŠŠnrakennettu verkko-osa on kytkettynŠ sŠhkšverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

VAROITUS

Muiden kuin tŠssŠ esitettyjen toimintojen sŠŠdšn tai asetusten muutto saattaa altistaa vaaralliselle sŠteilylle tai muille vaarallisille toiminnoille.

CAUTION

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL

SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING

VARNING

SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO!

AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN

VORSICHT

SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETSEN

ATTENTION

RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU

4IMPORTANT NOTE