Manuals / Philips / Computer Equipment / Computer Monitor

Philips MWB1225I user manual Latin America, Russia, Turkey, Ukraine, Antilles, Argentina

Models: MWB1225I

1 123

Download 123 pages 29.14 Kb

Page 98

Image 98

Consumer Information Centers

RUSSIA

Tel: +7 095 961-1111

Tel: 8-800-200-0880

Website: www.philips.ru

TURKEY

Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22

34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02

UKRAINE

Comel

Shevchenko street 32

UA - 49030 Dnepropetrovsk

Tel: +380 562320045

www.csp-comel.com

Latin America

ANTILLES

Philips Antillana N.V.

Kaminda A.J.E. Kusters 4

Zeelandia, P.O. box 3523-3051

Willemstad, Curacao

Phone: (09)-4612799

Fax : (09)-4612772

ARGENTINA

Philips Antillana N.V.

Vedia 3892 Capital Federal

CP: 1430 Buenos Aires

Phone/Fax: (011)-4544 2047

file:///P/P_TranslateFile/CC9/2009/2/CC9004804-Qisda-Philips%202...DFU/OK/Philips-225B1/0226-from-Effie/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 4 頁 / 共 11 [2009/2/26 下午 10:39:51]

Page 98

Image 98

Philips MWB1225I user manual Latin America, Russia, Turkey, Ukraine, Antilles, Argentina

Contents

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual e-ManualRješavanje problema Informacije o propisima Ostale vezane informacije Informacije o sigurnosti i rješavanju problemaMjere predostrožnosti i održavanje Mjere predostrožnosti i održavanje ČPPServis POVRATAK NA VRH STRANICESigurnost i rješavanje problema Opća pitanja Podešavanja zaslona FAQ Često postavljana pitanjaOpća često postavljana pitanja Ergonomija, ekologija i sigurnosni standardi Rješavanje problemaP Što znači frekvencija obnavljanja za LCD? PŠto ako se zabunim prilikom podešavanja monitora?P Što je funkcija Auto? P Mogu li promijeniti postavke boje na monitoru? P Je li LCD zaslon otporan na ogrebotine?P Kako čistiti LCD površinu? P Može li se Philipsov LCD monitor ugraditi na zid? Podešavanja zaslonaKompatibilnost s ostalom perifernom opremom POVRATAK NA VRH STRANICEP Što je USB razdjelnik? Tehnologija LCD pločeP Što je USB Univerzalna serijska sabirnica? POVRATAK NA VRH STRANICEP Koje su prednosti TFT LCD-a u usporedbi s katodnom cijevi? P Zašto je vertikalna frekvencija od 60 Hz optimalna za LCD monitor?P Zašto na LCD monitoru nema promjene svjetla i tame? Ergonomija, ekologija i sigurnosni standardiP Koja je vrsta tehnologije širokog kuta dostupna? Kako funkcionira? P Zašto se čini da LCD monitor stvara malo Elektromagnetskih smetnji?P Odgovara li LCD monitor općim sigurnosnim standardima? POVRATAK NA VRH STRANICEImate ovaj problem Rješavanje problemaUobičajeni problemi Problemi sa slikamaPojavljuje se horizontalna promjena svjetla i tame Položaj prikaza nije ispravan Slika vibrira na zaslonuPojavljuje se vertikalna promjena svjetla i tame Zaslon je presvijetao ili pretaman Pojavljuje se naknadna slikaPOVRATAK NA VRH STRANICE Ostaju zelene, crvene, plave, tamne i bijele točkeodesite plavi indikator Available for selective models Regulatory InformationTCO03 Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for CustomersWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEE E-mail argent.chan@philips.comRETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of ConformityEnergy Star Declaration RETURN TO TOP OF THE PAGEFederal Communications Commission FCC Notice U.S. Only RETURN TO TOP OF THE PAGEUnited States Only FCC Declaration of ConformityDeclaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo Commission Federale de la Communication FCC DeclarationMIC Notice South Korea Only Polish Center for Testing and Certification NoticeEN 55022 Compliance Czech Republic Only RETURN TO TOP OF THE PAGEADVARSEL North Europe Nordic Countries InformationVARNING RETURN TO TOP OF THE PAGEIRROTTAA PISTORASIASTA Plassering/Ventilasjon Paikka/IlmankiertoSIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FORInformation for UK only How to connect a plugEnd-of-Life Disposal WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDINGChina RoHS Safety Information Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields EMF RETURN TO TOP OF THE PAGEaccording to scientific evidence available today RETURN TO TOP OF THE PAGEInformacije za korisnike izvan SAD-a Ostale vezane informacijeInformacije za korisnike u SAD-u Sigurnost i rješavanje problema Često Postavljana PitanjaOpisi znakova O ovim uputama za korištenjeO ovim uputama za korištenje O ovom priručniku Opisi oznakaPOVRATAK NA VRH STRANICE 2009 Koninklijke Philips Electronics NVSmartImage Podaci o proizvoduVaš LCD monitor Vaš LCD monitor Smartimage SmartContrast SmartSaturte SmartSharpness1. Pritisnite da pokrenete SmartImage na ekranu POVRATAK NA VRH STRANICE SmartContrastPOVRATAK NA VRH STRANICE LProizvod koji ne sadrži olovo SmartSaturateSmartSharpness Što je to?SKANIRANJE Tehnicki podaciLCD PLOCA VIDEOOvi podaci podliježu promjenama bez najave AUDIORazlucivost i programirani režimi POVRATAK NA VRH STRANICEVESA režim Automatska štednja snageOdrednice upravljanja napajanjem Fizicki podaciRaspored signala Raspored signalaRaspored signala Raspored kontakataRaspored Kontakt br. RasporedKontakt br Izgledi proizvodaNagib Zakretanje oko osi Namještanje visine Podaci o proizvoduPOVRATAK NA VRH STRANICE Podaci o proizvoduRezolucija & Prethodno postavljeni načini rada Philipsova politika u slučaju oštećenih pikselaKarakteristike proizvoda Tehničke specifikacije Automatska ušteda energije Fizičke specifikacije Dodjela pinaOŠTEĆENJA SVIJETLIH TOČAKA Blizina oštećenja pikselaDopuštena odstupanja u oštećenjima piksela PRIHVATLJIVA RAZINA225B1 OŠTEĆENJA CRNIH TOČAKAPRIHVATLJIVA RAZINA UKUPNA OŠTEĆENJA TOČAKAInstalacija SmartControl II Odabrani modeliPodrška i zahtjevi sustava 1. Program za instalaciju - Install Shield WelcomeOdaberite I accept Prihvaćam za postupak instalacije 2. Program za instalaciju - Install Shield LegalCancel Odustani pita korisnika da li želi prekinuti instalaciju SmartControl3. Program za instalaciju - Install Shield programske datoteke Pokrenuti možete poslije dovršenja instalacije 4. Program za instalaciju - Postupak instalacijeSlijedite upute i dovršite instalaciju SmartControlSmartControl SmartControl Početak korištenja 1. Prvo pokretanje -ČarobnjakPodizbornik 2. Počnite s oknom Standard Izbornik podešavanjaNaslov kartice Analogni zaslonSmartControl Izbornik boja 3. Brzi pregled preuzimanja prije/poslije slika 1. Show me pokreće vodič za kalibraciju boje2. Start - započinje kalibracijski niz boje u 6 koraka SmartControlKalibracijski zaslon prve boje In-ova 1. Korisnik može unijeti PIN samo između 4 i 9 znamenaka PIN opcije Deaktiviranje gumba Krađa otvara sljedeći okvirnisu dostupne SmartControl 2. Na pojedinačnim ulaznim prikazima, ovaj okvir nije vidljivOpcijaAudio Pivot PomoćKorisnički priručnik - Biti će aktivno samo prilikom odabira Korisnički priručnik s padajućeg izbornika za Pomoć. Na nepodržanom prikazu koji podržava DDC/CI, dostupne su samo kartice za Pomoć i Opcije Kontekstni izbornik Aktiviran izbornik trake sa zadacima Deaktiviran izbornik trake sa zadacimaPitanja i odgovori O. Molimo vas da kontaktirate IT upravitelja ili Philipsov servisni centar POVRATAK NA VRH STRANICEPogled sprijeda - opis proizvoda Spajanje na računalo PowerSensor Instaliranje LCD monitoraPogled sprijeda - opis proizvoda Postolje Početak rada Optimizacija rada monitoraStražnja strana - pregled POVRATAK NA VRH STRANICEPOVRATAK NA VRH STRANICE Optimizacija rada monitora5 Audio ulaz 6 Kensington protuprovalna brava POVRATAK NA VRH STRANICEOptimiziranje rada PowerSensor Postolje Spajanje na računaloPaket s priborom Pogled sprijeda - opis proizvoda Paket s priboromSpajanje na računalo Spajanje na računalodostupno samo za odabrane modele dostupno samo za odabrane modele 2 Spajanje na računalo Što je PowerSensor? Postavke značajke PowerSensor PowerSensorŠto je PowerSensor? PowerSensorPOVRATAK NA VRH STRANICE PostavkePrečac Udaljenost od senzora PowerSensor Pogled sprijeda - opis proizvoda Paket s priborom PowerSensor PostoljePričvršćivanje postolja Pričvršćivanje postolja Skidanje postoljaSkidanje postolja b Postavite monitor licem prema dolje na glatku površinu, pazeći da ne zagrebete ili oštetite zaslon. Zatim podignite stalak monitora Postolje Uklanjanje postolja Uvjetza aplikacije sa standardnom VESA montažom. Skinite 4 poklopca vijaka Uklonite 4 vijka, a zatim uklonite postolje s LCD monitora PostoljePOVRATAK NA VRH STRANICE PostoljeVaš LCD monitor Početak radaPočetak rada Pogled sprijeda - opis proizvoda Podešavanje i spajanje monitoraZa Windows XP Za sustav Windows Vista3. Kliknite Hardver i zvuk POVRATAK NA VRH STRANICEOpis prikaza na zaslonu Stablo prikaza na zaslonu Prikaz na zaslonuOpis prikaza na zaslonu Što je prikaz na zaslonu?POVRATAK NA VRH STRANICE Stablo Prikaza na zaslonuOsnovne i jednostavne upute za kontrolne tipke Napomene o razlučivosti Prikaz na zaslonuse monitor pobuđuje u drugoj razlučivosti, na zaslonu će se prikazati upozorenje .Za najbolje rezultate koristite razlučivost 1680 x 1050@60Hz POVRATAK NA VRH STRANICEPODRUČJE Podrška kupcima & JamstvoZA PREGLED POJEDINOSTI O POKRIĆU JAMSTVA ODABERITE SVOJU DRŽAVU SJEVERNA AMERIKA Kanada SADŠto je ovim jamstvom pokriveno? Jamstvo za Philips F1rst ChoiceHvala vam što ste kupili ovaj Philips monitor Što ovo jamstvo ne uključuje?Choice Contact Information Potreban je samo jedan poziv telefonomBez váhania zavolajte Jamstvo za Philips F1rst Choice F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Informationšto nije obuhvaćeno jamstvom? Jamstvo za srednju i istočnu Europušto je obuhvaćeno jamstvom? Samo jedan pritisak na tipku miša Samo jedan telefonski pozivConsumer Information Centers Eastern EuropeHUNGARY ESTONIAHUNGARY LATVIASERBIA & MONTENEGRO LITHUANIAROMANIA SLOVAKIATURKEY Latin AmericaRUSSIA UKRAINECOLOMBIA BRASILCHILE MEXICOPERU CanadaPacific URUGUAYNEW ZEALAND AsiaAUSTRALIA BANGLADESHHONG KONG INDIAMALAYSIA INDONESIAKOREA PAKISTANSINGAPORE AfricaPHILIPPINES TAIWANSOUTH AFRICA Middle EastMOROCCO DUBAIVaše međunarodno jamstvo Međunarodno jamstvo jednogodišnja zamjena Philipsovo prvorazredno jamstvoSADOGRANIČENO JAMSTVO Monitor računala Pritisnite ovdje za pristup Registracijskoj kartici jamstvaGdje MOGU DOBITI VIŠE INFORMACIJA? ŠTO JE ISKLJUČENO?Gdje JE SERVIS DOSTUPAN? Prije traženja servisaPhilipsov centar za podršku kupcima 877 835-1838 ili 919 ZA ISHOĐENJE JAMSTVENOG SERVISA U SAD-u, PORTORIKU ILI DJEVIČANSKIMOTOCIMA ZA DOBIVANJE JAMSTVENOG SERVISA U KANADIRazdvaja vas samo telefonski poziv Active matrix aktivna matrica PojmovnikA B C Č Ć D Đ D Ž E F G H I J K L L J M N N J O P R S Š T U V Z Ž Amorphous silicon a-Si amorfni silikonContrast kontrast Color temperature temperatura boje svjetlostiChromaticity kromaticitet Contrast ratio omjer kontrastaGamma gama D-SUBDigitalno vizualno sučelje DVI dostupno za odabrane modele Grayscale skala sivih tonovaLCD liquid crystal display LCD - zaslon od tekućih kristala IPS In Plane Switching IPS tehnologijaHue nijansa Liquid crystal tekući kristalPolarizer polarizator Luminance osvijetljenostPixel piksel Program za računala Energy StarSmartControl Refresh rate frekvencija osvježavanja slikeSmartContrast SmartImageTFTthin film transistor TFT - tranzistor s tankim slojem SmartManage LitesRGB TrueVisionRazdjelnik USB ili Univerzalna serijska sabirnicaPOVRATAK NA VRH STRANICE Naviše UređajTijek podataka naniže POVRATAK NA VRH STRANICE Vertikalna frekvencija obnavljanjaPOVRATAK NA VRH STRANICE PojmovnikUpute za učitavanje Učitavanje i ispisInstaliranje pogonskog programa LCD monitora Ispis uputaPOVRATAK NA VRH STRANICE Učitavanje i ispis