71
Informações ao consumidor
Eliminação do seu antigo produto
O seu produto foi desenhado e fabricado com matérias-primas e componentes de alta qualidade,que podem ser
reciclados e reutilizados.
Quando este símbolo,com um latão traçado, está afixado a um produto significa que
o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC.
Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos.
Aja de acordo com os regulamentos locais e não descarte os seus antigos produtos com o lixo
doméstico comum.A correcta eliminação do seu antigo produto ajuda a evitar potenciais
consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública.
!a  aa  
wa $
"? a $ da a aaa  w a  a aaa 
a aa a a aa.
@a$a ? $  $d  daa$ d  d,
 ? a aa a  Oda 2002/96/'.
aaaa      a  
a  ?.
aaaa a   a a a  a a a a
?aa)  a a a aaa. :  $d aw  a
a? a &  a a   & a 
aa.
Informacepro zákazníka
Likvidacestarého výrobku
Tentovýrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a opětovně
použít.
Pokudje výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru, znamená to,
ževýrobek podléhá směrnici EU 2002/96/EC .
Informujtese o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků.
Postupujtepodle místních pravidel a neodkládejte takové staré výrobky do běžného komunálního
odpadu.Správná likvidace starého výrobku pomůže předcházet případným nepříznivým účinkům na
životníprostředí a lidské zdraví.
Informacjedla użytkownika
Usuwaniezużytych produktów
Niniejszyprodukt został zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakości materiały i podzespoły, które
poddanerecyklingowi mogą być ponownie użyte.
Jeślina produkcie znajduje się symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na kółkach,
podlegaon postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE.
Należyzapoznać się lokalnymi zasadami zbiórki i segregacji sprzętu elektr ycznego i elektronicznego.
Należyprzestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać zużytych produktów elektronicznych wraz z
normalnymiodpadami gospodarstwa domowego. Prawidłowe składowanie zużytych produktów
pomagaograniczyć ich szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi.
PL
CZ
GR
PR