IMPORTANT 2
FOR USE IN THE UNITED
KINGDOM
The wires in this mains lead are coloured in
accordance with the following code:
blue neutral
brown live
If the plug provided is unsuitable for your socket outlets, the plug must be cut off and a suitable plug fitted.
The
pliance may not correspond with coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as fol- lows:
The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloumd brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloumd red.
Do not connect either wire to the earth terminal of a
three pin plug.
NOTE
After replacing or changing • fuse,the fuse cover in the plug mus_ be replaced with a fuse cover whic_ corresponds to the colour of the insert in the base of the plug or the word that is embossed on the base of the plug, end the applia rice must not be used without e fuse cover. If lost, replacement fuse covers can be obtained from your dealer.
Only 5 A fuses approved by B.S.I. or A.S.T.A. to B.S. 1362 should be used.
SAFETY INSTRUCTIONS
READ | INSTRUCTIONS |
|
|
| - | All | the | safety | and | operating |
|
| POWER | ONES | - | An outdoor |
| antenna |
| should | be located | OUTDOOR |
| ANTENNA |
|
| GROUNDING | - | If |
| an | outside | ||||||||||||||||||||||||||||||||
instructions |
|
| should | be | read | before | the | appliance |
| is |
|
| away from | power | lines. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| antenna |
| is | connected |
| to | the | antenna | terminal, | be | |||||||||||||||||||||||||||||
operated. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NONUSE | PERIODS |
| - The | power | cord | of the | appliance |
| sure | the | antenna |
| system | is grounded |
|
| so as to | |||||||||||||||||||||||
RETAIN |
| INSTRUCTIONS |
|
| - | The | safety | and | operating |
|
|
| should | be | unplugged | from | the |
| outlet | when | left |
| provide |
| some | protection | against | voltage | surges | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
instructions |
|
| should | be |
| retained |
|
| for |
| future |
|
| unused | for a | long | period |
| of | time. |
|
|
|
|
|
| and | static | charges. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
reference. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OBJECT | AND | MQUID | ENTRY |
| - | Care | should | be taken |
| In | the | U.S.A. | section | 810 | of | the | National |
|
| Electrical | |||||||||||||||||||||
HEED WARNING |
| All | warnings |
| on | the | appliance |
| end | in |
|
| so that | objects |
| do not fall | and | liquids | are | not | spilled |
| Code, | ANSI/NFPA |
|
| 70, | provides | information | with | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
the |
| operating |
| instructions |
|
| should | be | adhered |
| to. |
|
| into | the | enclosure |
| through | openings. |
|
|
|
|
| respect |
| to | proper | grounding |
| of | the |
| mast | and | |||||||||||||||||||||||||||||
FOII__OW |
| INSTRUCTIONS |
|
| - |
| All |
| operating |
| and | use |
| DAMAGE | REQUIRING |
| SERVICE |
| - | The | appliance |
| supporting | structure, |
| grounding | of the | wire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
instructions |
|
| should | be followed. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| should | be | serviced |
| by | a Pioneer | authorized |
| service |
| to | an | antenna | discharge | unit, | size | of | grounding | |||||||||||||||||||||||||||||||
WATER |
| AND | MOISTURE |
| - | The | appliance |
| should | not |
|
| center | or | qualified |
| service | personnel | when: |
|
|
| conductors, | location |
| of | antenna |
| discharge | unit, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
be | used |
| near | water |
| for | example, |
| near | e | bathtub, |
|
| • | The |
| cord |
| or | the | plug | has | been |
| connection | to |
| grounding |
| electrodes, |
| and | ||||||||||||||||||||||||||||||||
washbowl, |
|
| kitchen | sink, |
| laundry |
| tub, | in | a | wet |
|
| damaged. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| requirements | for | the grounding | electrode. |
| See | Fig. | ||||||||||||||||||||||||||
basement, |
| or | near | s | swimming |
| pool, | etc. |
|
|
|
|
| • | Objects | have |
| fallen, |
| or | liquid | has | been spilled | into |
| A. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
LOCATION |
|
| - | The |
| appliance |
| should | be | installed |
| in | a |
|
| the | appliance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CART | - | An | appliance |
| end | cart combination |
| should | be | |||||||||||||||||||||||
stable |
| location. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | The | appliance |
| has |
| been | exposed |
| to | rain. |
|
|
| moved | with | care. | Quick stops, | excessive |
| force, | and | |||||||||||||||||||||
WALL | OR |
| CEIMNG |
| MOUNTING |
|
| - |
| The | appliance |
|
| • | The | appliance |
| does |
| not | appear | to operate | normally |
| uneven |
| surfaces |
| may | cause | the | appliance |
| and | cart | |||||||||||||||||||||||||||||
should |
| not |
| be |
| mounted |
| to | a wall | or | ceiling. |
|
|
|
|
| or | exhibits | a | marked | change | in | performance. |
|
|
| combination | to | overturn. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENTILATION |
|
|
| - | The | appliance |
| should | be | situated |
| so |
| • | The | appliance |
| has |
| been | dropped |
| or | the | enclosure |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
that | its | location |
| or | position |
| does | not | interfere |
| with |
|
| damaged. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
its | proper |
| ventilation. |
| For | example, |
| tt.e | appliance |
|
| SERVICING | - | The | user | should | not | attempt | to | service |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
should |
| not | be | situated | on | a bed, | sofa, | rug, | or similar |
|
| the | appliance |
| beyond |
| that | described |
| in | the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
surface |
| that | may | block | the |
| ventilation |
| openings; | or. |
|
| operating |
| instructions. |
| All | other |
| servicing | should |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
placed |
| in • |
| installation, |
| such | as | s bookcase |
|
|
| be | referred | to | qualified |
| service | personnel. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
or | cabinet |
| that |
| may | impede the flow of air through |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
the | ventilation |
|
| openings. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
HEAT | - | The | appliance |
| should |
| be | situated |
| away | from |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
heat |
| sources |
| such | as | radiators, |
| heat |
| registers, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NEC | ||||||||||||||||||||||||||
stoves, |
|
| or | other |
| appliances |
|
| (including |
| amplifiers) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
that | produce |
| heat. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
POWER |
| SOURCES |
|
| - |
| The |
| appliance |
|
| should | be |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
connected |
|
| to |
| • | power |
| supply |
| only | of | the |
| type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
described |
|
| in |
| the | operating |
| instructions |
| or |
| as |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
marked |
|
| on |
| the | appliance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LEAD IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| PROTECTION |
|
| - |
| cords |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
should be routed so that they are not likely to be |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
walked |
|
| on |
| or |
| pinched |
| by | items | placed | upon |
| or | J |
|
|
|
|
|
|
|
| GROUND |
|
|
|
|
|
|
| WIRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
against |
|
| them. |
| Pay | particular |
| attention |
| to | cords | at |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
plugs, |
| convenience |
|
| receptacles, |
| and | the | point |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
where they exit from the appliance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
POLARIZATION |
|
|
| - |
| If | your |
|
| purchased |
|
| product |
| is |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (NECANTENNASECTION 810 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
provided |
| with | a polarized |
| power |
| plug, | please |
| read |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
the | following |
|
| instructions. |
| This | product |
| is equipped |
| I |
|
| ELECTRIC |
|
|
|
|
| I |
|
|
|
|
|
|
|
| DISCHARGE | UNIT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
with | s polarized |
| alternating |
| current |
| line | plug | (a | plug |
|
|
| SERVICE |
|
|
|
|
| I |
|
|
|
|
|
|
|
| GROUNDING | CONDUCTORS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
having |
| one |
| blade | wider | than | the | other). |
| This | plug |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
will | fit |
| into | the | power | outlet only one way. This is a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
safety |
| feature. |
| If | you | are | unable |
| to | insert | the | plug |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CLAMPS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
fully | into | the | outlet, |
| try |
| reversing |
| the | plug. | If the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (NEC SECTION 810 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
plug | should |
| still | fail | to | fit, | contact |
| your | electrician |
| to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| POWER | SERVICE GROUNDING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
replace |
|
| your | obsolete |
| outlet. |
| Oo | not | defeat | the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ELECTRODE | SYSTEM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
safety |
| purpose |
| of | the | polarized |
| plug. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FIG. A |
|
|
|
|
|
|
|
| (NEC ART 250, PART H) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
CLEANING |
|
| - | The |
| appliance |
| should | be | cleaned |
| only |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
with | a | polishing |
| cloth | or |
| a | soft | dw | cloth. | Never |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
clean | with | furniture | wax, |
| benzine, |
| insecticides |
| or |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
other | volatile |
| liquids | since | they | may | corrode | the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
cabinet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
<RRB1143>
En