Black plate (87,1)

ﻢﺴﻘﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٠٢

ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

 

ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ

.ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ

1

2

 

.ﺎﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ %

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺍﺭً ﺍﺮﻜﺗ SOURCE ﻂﻐﺿﺍ

ّ

ﻱﻮﻧﺎﺛ ﻞﺧﺩ — ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻐﺸﻣ — ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

 

3

4 5

6 7

 

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﻴّﻐﺘﻳ ﻻ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ

!

 

 

 

 

 

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ

1

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ —

 

،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭ ،ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻬﻈﻳ

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ (ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ) AUX ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ —

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍﻭ

.(١١ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ)

!

 

 

 

 

 

 

 

ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

!

ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻥﻮﻜﺗ AUX ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

 

.ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﺍﻮﻃﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

 

ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ AUX ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

 

 

 

 

 

 

 

 

ّ

!

ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻊﺟﺍﺭ) ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﺗ

 

 

 

 

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻐﺸﻣ

 

.ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

 

.(١١

 

 

ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ /ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﺷﺆﻣ

 

ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑﺮﻄﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺾﻴﺑﻷﺍ/ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

!

 

2

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﺪّﻣ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺣﺮﻣ

 

 

 

.ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ

.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻒﻗﻭﺃ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻢﻀﻟ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺪﺼﻣ

 

ﻰﻠﻋ d ءﻲﻀﻴﺳ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ١٠٠ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

!

ّ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﺴﻳ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

.ﺎً

MP3/WMA ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

3

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ VOLUME ﺭﺩﺃ

%

ﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻬﻈﻳ

 

 

 

 

 

 

 

RPT ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

4

ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

 

.ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ

 

 

LOUD ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

5

ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ

 

 

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ

 

ﻡﺎﻫ

 

 

(ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ) 5 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

6

ﻢﻗ ،ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﺏﻮﻨﺟ ﻭﺃ ﻂﺳﻭ ﻭﺃ ﻝﺎﻤﺷ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺍ

.ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺕﻮﺼﺑ ﺚﺒﻳ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺮﻬﻈﻳ

 

 

 

 

ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺟﺍﺭ) AM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ

 

LOC ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

7

.(١١ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ AM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ

 

 

.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ

 

 

 

 

 

.ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ SOURCE ﻂﻐﺿﺇ

١

 

 

 

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

.ﺔﻣﺰﺤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ BAND ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

٢

F1) ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻣﺰﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ BAND ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

.(AM ﻭﺃ FM ﺔﺟﻮﻤﻟ F3 ﻭﺃ F2 ﻭﺃ

ﺓﺮﺘﻔﻟ d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ ،ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ

٣

.ﺓﺮﻴﺼﻗ

d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺇ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ

٤

.ﻪﻛﺮﺗﺍ ﻢﺛ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻟﺍﻮﺤﻟ ﺎًﻃﻮﻐﻀﻣ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﻲﻋﻼﻄﺘﺳﻹﺍ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳ

.ﻲﻓﺎﻛ ﺪﻴّﺟﻭ ﻱﻮﻗ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺇ ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ON/OFF ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

%

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻢﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺎًﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

%

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

Ar ٦

<QRD3017-A/N>91

Page 91
Image 91
Pioneer DEH-1150MPG owner manual ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ, ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

DEH-1150MPG, DEH-1150MP specifications

The Pioneer DEH-1150MP and DEH-1150MPG are two versatile and robust car audio receivers that appeal to audiophiles and casual listeners alike. These models stand out due to their impressive feature sets, user-friendly interfaces, and advanced audio technologies, making them a popular choice for upgrading vehicle sound systems.

One of the key highlights of the DEH-1150MP series is its MP3 playback capability. Users can easily play their favorite digital music files from CD-Rs, CD-RWs, and USB devices, providing a significant upgrade over traditional CD-only players. The integrated CD player ensures compatibility with various formats, making it a versatile option for music lovers.

The DEH-1150MP and DEH-1150MPG come equipped with a front USB port and an auxiliary input. This allows for direct connections to smartphones and other external media devices, expanding the listener's options for audio input. With the ability to charge devices via USB, users can enjoy uninterrupted audio while keeping their gadgets powered.

Both models feature a built-in 50 watts x 4-channel amplifier, delivering powerful, clear sound across all frequencies. The advanced sound retriever technology optimizes compressed audio formats, enhancing sound quality and restoring the clarity that is often lost in digital compression. This feature ensures that listeners experience high-quality audio regardless of the source.

Another notable characteristic is the customizable display options. Users can select from a range of colors for illumination, creating a personalized look that matches their vehicle’s interior. Additionally, the easy-to-navigate buttons and an intuitive interface make operation straightforward, even while driving.

The DEH-1150MPG model adds another layer of convenience with its support for Android Music and various smartphone integration features. Users can navigate through their playlists, control playback, and access other device functionalities with ease.

The DEH-1150MP series also implements a built-in equalizer with predefined settings, allowing users to fine-tune their audio experience. Whether one prefers a bass-heavy sound or a balanced output, these settings enable customization to suit diverse listening preferences.

Overall, the Pioneer DEH-1150MP and DEH-1150MPG combine functionality, sound quality, and user-friendly features, making them ideal options for anyone looking to enhance their car audio experience. With their advanced audio technologies and versatile connectivity options, these receivers are sure to satisfy the musical needs of a wide range of users.