Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-1900MP operation manual CD Receiver Récepteur CD, English Français Español

Models: DEH-1900MP

1 52

Download 52 pages 18.28 Kb

Page 1

Image 1

Operation Manual

Mode d’emploi

CD Receiver

Récepteur CD

DEH-1900MP

English Français Español

Page 1

Image 1

Pioneer DEH-1900MP operation manual CD Receiver Récepteur CD, English Français Español

Contents

English Français Español CD Receiver Récepteur CDDEH-1900MP Thank you for buying this Pioneer product ContentsBefore You Start After-salesservice for Pioneer productsInformation to User For Canadian modelVisit our website About MP3Protecting your unit from theftInstalling the battery Use and care of the remote controlUsing the remote control Attaching the front panelWhat’s What 02Operating this unitHead unit e d cOperating this unit Remote controlLCD display f eg 6 75 1i hTuning in strong signals Adjusting the volumeBasic Operations TunerStoring the strongest broadcast frequencies Built-inPlayerPlaying a disc Repeating playUsing compression and BMX Pausing disc playbackPlaying tracks in random order Scanning tracks or foldersUsing balance adjustment Audio AdjustmentsUsing the equalizer Adjusting equalizer curvesAdjusting loudness Adjusting initial settingsAdjusting source levels Setting the clockOperating this unit Switching the auxiliary settingEnglish Additional Information Error messagesHandling guideline of discs and playerExample of a hierarchy WMA, MP3 and WAV filesCompressed audio compatibility Additional InformationWAV Compatible format Linear PCM LPCM MS ADPCM Additional InformationQuantization bits 8 and 16 LPCM, 4 MS ADPCM Sampling frequency 16 kHz to 48 kHzAdditional Information SpecificationsEnglish GeneralTable des matières Avant de commencer Service après-ventedes produits PioneerPour le modèle canadien Quelques mots sur cet appareilQuelques mots sur MP3 01Avant de commencerProtection de l’appareil contre le vol Détacher la face avantInstallation de la pile télécommandeUtilisation de la télécommande Utilisation et soin de laDescription de l’appareil 02Utilisation de l’appareilAppareil central e d cUtilisation de l’appareil TélécommandeEcran LCD f eg 6 75 1i hOpérations de base Réglage du volumeSyntoniseur Mise hors tension de l’appareilAccord sur les signaux puissants Lecteur intégréLecture d’un disque Utilisation de l’appareil02Utilisation de l’appareil Répétition de la lecturePause de la lecture Examen des plages ou des dossiersUtilisation de l’appareil FrançaisAffichage d’informations Réglages sonorestextuelles sur le disque Réglage de l’équilibre sonoreRéglage de la correction physiologique Autres fonctionsAjustement des niveaux des sources Ajustement des réglages initiaux02Utilisation de l’appareil Réglage de l’horlogeMessages d’erreur Informations complémentairesFrançais Fichiers WMA, MP3 et WAV Disques DuauxInformations complémentaires Compatibilité des formats audio compressés Exemple de hiérarchieInformations complémentaires FrançaisInformations complémentaires Caractéristiques techniquesGénéralités AudioContenido Gracias por haber comprado este producto PioneerEspañol Acerca de esta unidad Antes de comenzarVisite nuestro sitio Web Servicio posventa paraProtección del producto contra robo Acerca de MP3Extracción de la carátula Colocación de la carátulaUso y cuidado del mando a 01 Antes de comenzardistancia Uso del mando a distanciaQué es cada cosa Utilización de esta unidadUnidad principal e d cMando a distancia 02Utilización de esta unidadDisplay LCD f eg 6 75 1i hFunciones básicas Ajuste del volumenSintonizador Encendido de la unidad y selección de una fuenteSintonización de señales fuertes Reproductor incorporadoReproducción de un disco 02Utilización de esta unidadReproducción de las pistas en orden aleatorio Repetición de reproducciónExploración de pistas o carpetas Utilización de esta unidadVisualización de información de texto en el disco Pausa de la reproducción de un discoUso de la compresión y BMX 02Utilización de esta unidadUso del ajuste del balance Ajustes de audioUso del ecualizador Ajuste de las curvas de ecualizaciónOtras funciones Configuración de los ajustesAjuste de la sonoridad inicialesUtilización de esta unidad Cambio del ajuste de un equipo auxiliarEspañol Información adicional Mensajes de errorPautas para el manejo de discos y del reproductorFicheros WMA, MP3 y WAV Discos doblesEjemplo de una jerarquía Información adicionalInformación adicional Compatibilidad con audio comprimidoInformación adicional EspecificacionesEspañol Generales4-1,MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654,JAPAN PIONEER CORPORATIONKSNZX CRD4136-A/U UC