CHECK USB
Le connecteur
USB ou le câble
USB est en
court-circuit.
Vérifiez que le
connecteur USB
ou le câble USB
nest pas coincé ou
endommagé.
Le périphérique
de stockage USB
connecté
consomme plus
de 500 mA (cou-
rant maximal au-
torisé).
Déconnectez le pé-
riphérique de stoc-
kage USB et ne
lutilisez pas. Met-
tez le contact sur
OFF, puis sur ACC
ou ON, puis
connectez le péri-
phérique de stoc-
kage USB
compatible.
ERROR-19 Panne de
communication
Effectuez une des
opérations suivan-
tes.
Coupez et remet-
tez le contact dal-
lumage.
Déconnectez ou
éjectez le périphé-
rique de stockage
USB.
Choisissez une
autre source.
Revenez ensuite à
la source USB.
ERROR-23 Le périphérique
de stockage USB
nest pas formaté
avec FAT16 ou
FAT32
Le périphérique de
stockage USB doit
être formaté avec
FAT16 ou FAT32.

iPod

Message Causes possi-
bles
Action corrective
ERROR-19 Panne de
communication
Déconnectez le
câble de liPod.
Quand le menu
principal de liPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez liPod.
Panne iPod Déconnectez le
câble de liPod.
Quand le menu
principal de liPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez liPod.
ERROR-16, 18
Version iPod an-
cienne
Mettez à jour la ver-
sion de liPod.
Panne iPod Déconnectez le
câble de liPod.
Quand le menu
principal de liPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez liPod.
ERROR-A1
CHECK USB
LiPod nest pas
chargé mais
fonctionne cor-
rectement
Vérifiez que le
câble de connexion
de liPod nest pas
en court-circuit
(par exemple, quil
nest pas coincé
dans des objets
métalliques). Après
avoir vérifié, mettez
le contact dallu-
mage sur OFF puis
sur ON ou décon-
nectez liPod et re-
connectez-le.
NO SONGS Aucune plage
musicale
Transférez les pla-
ges musicales sur
liPod.
STOP Aucune plage
musicale dans la
liste en cours
Sélectionnez une
liste qui contient
les plages musica-
les.
NO DEVICE Aucun périphé-
rique de stoc-
kage USB ou
iPod nest
connecté au port
USB de cet appa-
reil.
Connectez un iPod
compatible.
Informations complémentaires
Fr 139
Annexe
Français