Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-P5900IB Utilisation de l’appareil, Description de l’appareil, Appareil central, a 9 b

Models: DEH-P5900IB

1 131

Download 131 pages 63.77 Kb

Page 69

Utilisation de l’appareil

Utilisation de l’appareil

a 9 b

1

2

3

j

i 1c g h5

d

fe

9

8

7 6 5 4

Section

02

Français

Description de l’appareil

Appareil central

1Touche SOURCE

Cet appareil est mis en service en sélection- nant une source. Appuyez sur cette touche pour parcourir les différentes sources dispo- nibles.

2MULTI-CONTROL

Déplacez ce bouton pour exécuter les commandes d’accord manuel, avance ra- pide, retour rapide et recherche de plage musicale. Utilisé aussi pour contrôler les fonctions.

Tournez ce bouton pour augmenter ou dimi- nuer le niveau sonore.

3Touche OPEN

Appuyez sur cette touche pour ouvrir la face avant.

4Touche CLOCK

Appuyez sur cette touche pour modifier l’af- fichage de l’horloge. Appuyez de façon pro- longée sur cette touche pour changer de mode de sélection du canal quand la source sélectionnée est un syntoniseur XM ou SI- RIUS.

5Touche DISPLAY

Appuyez sur cette touche pour choisir un af- fichage différent.

6Touche SW

Appuyez sur cette touche pour choisir le pa- ramètre du haut-parleur d’extrêmes graves. Appuyez sur cette touche de façon prolon- gée pour sélectionner le menu de réglage de l’accentuation des graves.

7Touche EQ

Appuyez sur cette touche pour choisir les di- verses courbes d’égalisation.

8Touche LIST

Appuyez pour afficher la liste des titres des disques, la liste des titres des plages, la liste des dossiers, la liste des fichiers ou la liste des canaux présélectionnés selon la source.

9Touche BAND

Appuyez sur cette touche pour choisir une des trois gammes FM ou la gamme AM, ou encore abandonner la commande des fonc- tions.

Télécommande

Le fonctionnement est le même qu’avec l’utili- sation des touches de l’appareil central.

Fr 69

Image 69

Pioneer DEH-P5900IB Utilisation de l’appareil, Description de l’appareil, Appareil central, Télécommande, a 9 b, 7 6 5

Contents

English Français CD Receiver Récepteur CDOperation Manual Mode d’emploi DEH-P5900IBThank you for buying this Pioneer product ContentsContents English–Registering connected cellular phone ContentsInformation to User Before You StartFor Canadian model About this unit01Before You Start After-salesservice for Pioneer productsVisit our website About the demo modeProtecting your unit from theft Removing the front panelInstalling the battery Use and care of the remote controlUsing the remote control 01Before You StartOperating this unit Remote controlWhat’s What Head unit02Operating this unit Power ON/OFFBasic Operations Selecting a sourceTuner Adjusting the volumeBasic Operations 1 2 3 4 6Storing and recalling broadcast frequencies Using the remote controlIntroduction of advanced operations Storing the strongest broadcast frequenciesBuilt-inCD Player Tuning in strong signals1 2 54 Operating this unit02Operating this unit Selecting a track directlyPlaying tracks in random order Selecting a repeat play rangeScanning folders and tracks Operating this unitUsing compression and BMX Pausing disc playbackUsing disc title functions Entering disc titlesSelecting tracks from the track title list Displaying text information on discSelecting tracks from the file name list Operating this unitPlaying songs on iPod Operating this unitBasic Operations Displaying text information on iPod Browsing for a songOperating this unit Introduction of advanced operationsRepeating play Pausing a songPlaying songs in a random order shuffle Playing all songs in a random order shuffle allIntroduction of audio adjustments Audio AdjustmentsUsing balance adjustment Using the equalizerAdjusting equalizer curves Adjusting 7-bandgraphic equalizer02Operating this unit Using subwoofer output Adjusting loudnessAdjusting subwoofer settings Boosting the bassUsing the high pass filter Adjusting source levels02Operating this unit Adjusting initial settings Initial SettingsSetting the clock Switching the warning toneSwitching the dimmer setting Switching the auxiliary settingAdjusting the brightness Setting the rear output and subwoofer controllerSwitching the feature demo Switching the sound muting/ attenuationSwitching the Ever Scroll Switching the reverse modewireless connection Entering PIN code for BluetoothUsing the AUX source Other FunctionsUsing the PGM button Using different entertainment displaysSetting the AUX title Turning the clock display on or off02Operating this unit #To cancel the storage process, press PGM againPlaying songs on USB portable Available accessoriesaudio player/USB memory Function and operation03Available accessories Selecting files from the file name listDisplaying text information of an audio file XM tuner Switching the XM displaySelecting an XM channel directly Storing and recalling broadcast stationsChannel category select setting Channel number select settingDisplaying the Radio ID Selecting a channel in the channel categorySelecting a SIRIUS channel directly SIRIUS Satellite Radio tunerAvailable accessories Basic OperationsSwitching the scroll setting Switching the SIRIUS display03Available accessories Storing and recalling broadcast stationsWhen the game of the selected team starts Using the Game Alert functionSwitching the Game Alert on or off Selecting teams for Game Alert03Available accessories Bluetooth AudioDisplaying the Radio ID Basic OperationsAvailable accessories Connecting a Bluetooth audio playerIntroduction of advanced operations EnglishDisplaying BD Bluetooth Device address Disconnecting a Bluetooth audio playerPlaying songs on Bluetooth audio player Stopping playbackSetting up for hands-freephoning Bluetooth TelephoneAvailable accessories Basic OperationsTaking a phone call Making a phone callVoice recognition Answering an incoming callSearching for available cellular phones Connecting a cellular phoneAvailable accessories Introduction of advanced operationsUsing a cellular phone to initiate a connection Disconnecting a cellular phoneRegistering connected cellular phone Deleting a registered phoneUsing the Phone Book Connecting to a registered cellular phoneConnecting to a registered phone manually Connecting to a registered phone automaticallyEditing phone numbers Editing the name of a Phone Book entry03Available accessories Clearing a Phone Book entry Using the Call HistoryAvailable accessories EnglishMaking a call by entering phone number Using preset numbersClearing memory 03Available accessoriesSetting the automatic answering Setting the automatic rejectingSwitching the ring tone Echo canceling and noise reductionMulti-CDPlayer 03 Available accessoriesIntroduction of advanced operationsCreating a playlist with ITS programming Using ITS playlistsAvailable accessories EnglishErasing a CD from your ITS playlist Playback from your ITS playlistErasing a track from your ITS playlist 03Available accessoriesDisplaying disc titles Using CD TEXT functionsSelecting discs from the disc title list Available accessoriesSelecting a disc DVD PlayerSelecting a folder 1 2 3 5English Available accessoriesFunction and operation #To return to the playback display, press BANDStoring and recalling broadcast TV tunerstations 03 Available accessoriesAvailable accessories English1Press MULTI-CONTROLto display the main menu Understanding error messages TroubleshootingAdditional Information Handling guideline of discs and playerCompressed audio files Dual DiscsAdditional Information EnglishAbout handling the iPod About iPod settingsExample of a hierarchy Compressed audio compatibilityAdditional Information SpecificationsEnglish GeneralTable des matières Table des matières Français–Introduction aux opérations avancées Table des matièresPour le modèle canadien Avant de commencerQuelques mots sur cet appareil PRÉCAUTION01 Avant de commencer Service après-ventedesproduits Pioneer Visitez notre site WebProtection de l’appareil contre le vol Quelques mots sur le mode démonstrationDétacher la face avant Pose de la face avantInstallation de la pile Utilisation et soin de la télécommandeUtilisation de la télécommande 01Avant de commencerUtilisation de l’appareil TélécommandeDescription de l’appareil Appareil central02Utilisation de l’appareil Réglage du volume Mise en service, mise hors serviceMise en service de l’appareil Opérations de baseOpérations de base Syntoniseur02Utilisation de l’appareil 1 2 3 4 6Introduction aux opérations avancées Utilisation de la télécommandeAccord sur les signaux puissants Utilisation de l’appareilLecteur de CD intégré Utilisation de l’appareilOpérations de base Utilisation de l’appareil FrançaisRecherche toutes les 10 plages sur le disque ou Sélection d’une étendue de répétition de lecture Sélection directe d’une plage02Utilisation de l’appareil Introduction aux opérations avancéesExamen du contenu des dossiers et des plages Pause de la lectureUtilisation de l’appareil FrançaisUtilisation des fonctions de titre de disque Saisie des titres de disque02Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil Affichage d’informations textuelles sur le disquemusicales sur l’iPod Lecture de plagesUtilisation de l’appareil Opérations de baseAffichage d’informations textuelles sur l’iPod Recherche d’une plage musicaleUtilisation de l’appareil FrançaisIntroduction aux opérations 02 Utilisation de l’appareilLecture des plages musicales avancéesIntroduction aux réglages sonores Réglages sonoresUtilisation de l’appareil FrançaisUtilisation de l’égaliseur Réglage de l’équilibre sonoreRappel d’une courbe d’égalisation Réglage des courbes d’égalisationRéglage de l’égaliseur graphique 7 bandes Réglage de la correction physiologiqueUtilisation de l’appareil Français02Utilisation de l’appareil Réglages du haut-parleurd’extrêmes gravesUtilisation du filtre passe-haut Accentuation des gravesAjustement des niveaux des sources Utilisation de l’appareilRéglages initiaux Ajustement des réglages initiauxUtilisation de l’appareil Réglage de l’horloge Sélection de la langue d’affichageUtilisation de l’appareil FrançaisRéglage de la luminosité Commutation de la coupure/ atténuation du son02Utilisation de l’appareil Activation de la source BT Audio Basculement du mode inverseUtilisation de l’appareil Français1 Utilisez MULTI-CONTROLpour choisir 02Utilisation de l’appareilUtilisation de la source AUX Autres fonctionsQuelques mots sur AUX1 et AUX2 Source AUX1Utilisation des divers affichages divertissants Utilisation de la touche PGM02Utilisation de l’appareil Opérations de base Accessoires disponiblesIntroduction aux opérations avancées 1 2 54Fonction et utilisation 03Accessoires disponiblesSélection directe d’un canal XM Syntoniseur XMAccessoires disponibles Opérations de baseMise en mémoire et rappel des stations d’émission Changement de l’affichage XMSélection d’un canal dans la catégorie de canal 03Accessoires disponiblesAffichage de l’ID de la radio Syntoniseur Radio Satellite SIRIUSRéglage de la sélection du numéro de canal Réglage de la sélection catégorie de canalChangement de l’affichage SIRIUS Sélection directe d’un canal SIRIUS100 Fr 03Accessoires disponiblesUtilisation de la fonction Alerte Match Changer le mode de défilementAccessoires disponibles Mise en mémoire et rappel des stations d’émissionSélection des équipes pour l’Alerte Match Mise en service ou hors service de l’Alerte MatchQuand le match de l’équipe sélectionnée commence Affichage des informations sur les matchsAccessoires disponibles Audio BluetoothAffichage de l’ID de la radio Opérations de base104 Fr 03Accessoires disponiblesIntroduction aux opérations avancées Déconnexion d’un lecteur audio Bluetooth Connexion d’un lecteur audio BluetoothAffichage de l’adresse BD Bluetooth Device Arrêt de la lectureAffichage de la version du Téléphone Bluetoothsystème pour les réparations 106 FrRéglage pour la téléphonie mains libres Accessoires disponiblesFrançais Prise d’un appel Exécution d’un appelReconnaissance vocale Rejet d’un appel en attenteRecherche des téléphones cellulaires disponibles Connexion d’un téléphone cellulaireAccessoires disponibles FrançaisEnregistrement d’un téléphone cellulaire connecté Déconnexion d’un téléphone cellulaireSuppression d’un téléphone enregistré 110 FrUtilisation de l’Annuaire Connexion à un téléphone cellulaire enregistréConnexion manuelle à un téléphone enregistré Connexion automatique à un téléphone enregistréModification des numéros de téléphone Modification du nom d’une entrée de l’Annuaire112 Fr 03Accessoires disponiblesEffacement d’une entrée de l’Annuaire Utilisation de l’Historique des appelsAccessoires disponibles FrançaisUtilisation des numéros de présélection 114 Fr03Accessoires disponibles Effacement de la mémoire Mise en service ou hors service de la sonnerieRéglage du rejet automatique Réglage de la réponse automatiqueLecteur de CD à chargeur Bluetooth DeviceAffichage de l’adresse BD 116 FrSélection directe d’une plage Accessoires disponiblesIntroduction aux opérations avancées FrançaisUtilisation des listes ITS 118 Fr03Accessoires disponibles Lecture à partir de votre liste de lecture ITS Suppression d’une plage de votre liste ITSSuppression d’un CD de votre liste ITS Accessoires disponiblesAffichage du titre d’un disque Utilisation des fonctions CD TEXT120 Fr 03Accessoires disponiblesSélection d’un disque Lecteur DVDSélection d’un dossier Accessoires disponibles122 Fr 03Accessoires disponiblesFonction et utilisation Accessoires disponibles Syntoniseur TVOpérations de base Français03Accessoires disponibles 124 FrUtilisation de la télécommande Mise en mémoire et rappel des stations d’émissionAccessoires disponibles FrançaisRemarque Dépannage Informations complémentairesSignification des messages d’erreur 126 FrDisques Duaux Informations complémentairesFrançais Exemple de hiérarchie Fichiers audio compressésCompatibilité des formats audio compressés 128 FrQuelques mots sur les réglages de l’iPod Quelques mots sur la manipulation du iPodInformations complémentaires FrançaisCaractéristiques techniques 130 FrInformations complémentaires 4-1,MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654,JAPAN PIONEER CORPORATION<KMMZX> <06K00000> <XRD7142-B/N>UC